fanal
11Fanāl — (fr.), 1) Leuchtthurm; 2) Schiffslaterne, bes. 3) große, am Hintertheil des Schiffs; 4) Feuerzeichen, um bei einem plötzlichen feindlichen Anfall einer Vorpostenlinie od. der Winterquartiere die Truppen von demselben zu benachrichtigen; entweder… …
12Fanāl — (ital. fanale, mittellat. fanarium, arab. fanâr), hohe, mit in Teer, Pech u. dgl. getränktem und mit Rauch erzeugenden Stoffen (Pulver) bestreutem Stroh und Reisig umwundene Stangen oder mit ähnlichen Stoffen gefüllte Tonnen, die auf hohen… …
13Fanal — Fanāl (ital.), Lärmstange, Stange, an der oben brennbare Stoffe angebracht sind, zum Signalgeben benutzt; auch Leuchtturm, Schiffslaterne …
14Fanal — Fanal, Signalfeuer, Lärmstange; Leuchtthurm; die große Schiffslaterne auf dem Hintercastell …
15fanal — s. m. 1. Lanterna ou fogo que se emprega de noite nas costas marítimas ou à entrada dos portos. = FAROL 2. Lanterna grande a bordo dos navios. 3. Foco luminoso. = FACHO, FAROL, LUZEIRO 4. [Figurado] Coisa, ideia ou pessoa que orienta. = GUIA,… …
16fanal — fànāl m <G fanála> DEFINICIJA reg. 1. pom. uređaj koji svjetlosnim signalima omogućuje orijentaciju brodova i regulaciju plovidbe; svjetionik 2. pom. brodsko položajno svjetlo 3. signal vatrom (dimom) ili općenito svjetlom ETIMOLOGIJA tal.… …
17fanal — (Del it. fanale, y este del gr. φανάριον). 1. m. Farol grande que se coloca en las torres de los puertos para que su luz sirva de señal nocturna. 2. Campana transparente, por lo común de cristal, que sirve para que el aire no apague la luz puesta …
18fanal — (fa nal) s. m. 1° Feu qu on allume durant la nuit au sommet des tours, à l entrée des ports, le long des plages maritimes. • Chercher sans boussole un fanal presque inaccessible, J. J. ROUSS. Prom. 3. • Astre inutile à l homme [la lune], en …
19Fanal — Signal; Zeichen * * * Fa|nal 〈n. 11〉 1. Feuerzeichen 2. 〈fig.〉 Zeichen für den Beginn großer Ereignisse ● Fanal des Aufstandes, der Revolution [frz., „Schiffs , Signallaterne, Leuchtfeuer“] * * * Fa|nal, das; s, e [frz. fanal = Leuchtfeuer,… …
20fanal — {{＃}}{{LM F17377}}{{〓}} {{SynF17826}} {{［}}fanal{{］}} ‹fa·nal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Farol grande que se coloca en los puertos o en los barcos para que su luz sirva de señal: • El fanal de la torre del puerto sirvió de guía al barco… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
