gravar

  • 31grever — (gre vé. La syllabe gre prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je grève, je grèverai) v. a. 1°   Causer un grief, faire tort, apporter du dommage, faire du chagrin. •   ....En l accès du tourment qui me grève, RÉGNIER Dial …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 32grabar — ‘Marcar [un texto o dibujo] en una superficie mediante incisión u otro método’: «Hay en la tumba vacía una singular inscripción que él mandó grabar unos meses antes de su muerte» (VMatas Suicidios [Esp. 1991]); y ‘registrar [sonidos o imágenes]… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 33hipotecar — transitivo empeñar*, gravar. * * * Sinónimos: ■ gravar, adeudar, cargar, garantizar, obligarse, comprometerse, arriesgar Antónimos: ■ liberar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 34burilar — v. tr. 1. Abrir sulcos com buril. = ENTALHAR, GRAVAR, LAVRAR 2. Retocar ou melhorar o estilo de. = APRIMORAR, APURAR 3. Ficar indelevelmente na memória. = GRAVAR, INCUTIR   ‣ Etimologia: buril + ar …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 35desgravar — v. tr. 1. Eliminar som, imagem ou outros dados gravados num suporte (ex.: desgravar o número de telemóvel). ≠ GRAVAR 2. Passar para escrito uma gravação feita em suporte magnético ou digital.   ‣ Etimologia: des + gravar …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 36estampar — v. tr. 1. Imprimir. 2. Gravar, marcar, assinalar. 3. Deixar gravados os vestígios de. 4.  [Figurado] Mostrar, patentear, ostentar. 5. Gravar (na memória, etc.). • v. pron. 6. Imprimir se. 7. Bater, chocar, projetar, rebentar contra. 8. Cair.… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 37exarar — |z| v. tr. 1. Registrar por escrito (ex.: exarar um parecer). = REDIGIR 2. Gravar ou inscrever numa superfície. = ABRIR, ENTALHAR, GRAVAR • Sinônimo geral: LAVRAR   ‣ Etimologia: latim exaro, are, tirar lavrando, escavar, cultivar, escrever na… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 38gravura — s. f. 1. Ação ou efeito de gravar. 2. Arte de gravar. 3. Toda a obra de escultura de pouca grossura. 4. Trabalho feito pelo gravador. 5. Estampa …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 39pirogravar — v. tr. e intr. Gravar ou desenhar com ponta mecânica levada ao rubro.   ‣ Etimologia: piro + gravar …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 40regravar — v. tr. Gravar novamente.   ‣ Etimologia: re + gravar …

    Dicionário da Língua Portuguesa