harem
31Harem — Kemenate; Frauengemach * * * Ha|rem [ ha:rɛm], der; s, s: a) (in den Ländern des Islams) abgetrennte Frauenabteilung der Wohnhäuser, zu der kein fremder Mann Zutritt hat: dies ist der Harem des Palastes. b) Gesamtheit der Ehefrauen eines reichen… …
32harem — is., tar., Ar. ḥarem 1) Saray ve konaklarda kadınlara ayrılan bölüm, selamlık karşıtı Harem, ihtiyar hatunların bembeyaz patiska sedirli küçük köşe odalarında kalmıştı. F. R. Atay 2) Bu bölümde oturan kadınların hepsi 3) esk. Karı, eş ... gelen… …
33HAREM — s. m. (H s aspire.) T. emprunté de l arabe. Il se dit, chez les mahométans, de L appartement des femmes. Elle fut conduite au harem. Les femmes d un harem. Il se dit également de La réunion des femmes qui habitent un harem. Un harem nombreux …
34HAREM — n. m. Terme emprunté de l’arabe. L’appartement des femmes chez les mahométans. Elle fut conduite au harem. Les femmes d’un harem. Il se dit également de la Réunion des femmes qui habitent un harem. Un harem nombreux …
35harem — (har rèm ) s. m. 1° L appartement des femmes, chez les musulmans. • Si la magnificence et les commodités pouvaient remplacer l amour, les harems auraient été les demeures les plus délicieuses, RAYNAL Hist. phil. IV, 6. 2° La réunion des… …
36Harem — 1) Mélodrame d Arthur Joffé, avec Nastassja Kinski, Ben Kingsley. Pays: France Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 53 Résumé Diane, une jeune femme indépendante, est enlevée à New York et se retrouve dans le harem …
37harem — harén o harem (del ár. «ḥarīm», mujeres, a través del fr.) 1 m. Departamento de las casas de los musulmanes en que viven las *mujeres. ⇒ Cerraje, cerralle, serrallo. 2 Entre los musulmanes, conjunto de las mujeres que viven bajo la dependencia de …
38harem — [[t]hɑ͟ːri͟ːm, AM he̱rəm[/t]] harems 1) N COUNT If a man, especially a Muslim, has several wives or sexual partners living in his house, they can be referred to as his harem. 2) N COUNT A harem is a part of a building where a harem lives …
39hárem — a m (ā) v muslimanskem okolju del hiše za žene: v harem ne smejo vstopiti tuji moški // vse žene harema: ima velik harem; na potovanje je šel z vsem haremom; pren., šalj. šef je ponosen na svoj harem …
40harem — {{hw}}{{harem}}{{/hw}}o arem s. m. inv. Parte dell abitazione musulmana riservata alle donne e ai bambini | (est.) Insieme delle donne dell harem. ETIMOLOGIA: dal turco harem, a sua volta dall arabo harim ‘(luogo) proibito’ …
