inventar
11Inventar — »Vermögensverzeichnis; Gesamtheit der Einrichtungsgegenstände eines Unternehmens«: Das Fremdwort wurde als Ausdruck der Kaufmannssprache im 15. Jh. aus gleichbed. lat. inventarium entlehnt. Dies gehört mit dem aus mlat. inventura stammenden… …
12inventar — verbo transitivo 1. Crear (una persona) [una cosa que no existía antes]: Ha inventado una maquinilla de afeitar sin cuchillas. verbo transitivo,prnl. 1. Crear …
13inventar — (De invento). 1. tr. Hallar o descubrir algo nuevo o no conocido. 2. Dicho de un poeta o de un artista: Hallar, imaginar, crear su obra. 3. Fingir hechos falsos. 4. Levantar embustes …
14Inventar — Einrichtungsgegenstand; Lagerbestand; Bestandsverzeichnis; Bestand * * * In|ven|tar [ɪnvɛn ta:ɐ̯], das; s, e: alle Einrichtungsgegenstände und Vermögenswerte, die zu einem Unternehmen, Betrieb, Haus o. Ä. gehören: das Inventar eines Geschäfts,… …
15Inventar — Das Inventar ist ein genaues und ausführliches Bestandsverzeichnis aller Vermögensgegenstände und Schulden eines Unternehmens. Es bildet die Grundlagen eines ordnungsgemäßen Jahresabschlusses. Das Inventar sichert gegenüber dem Unternehmen,… …
16inventár — ja m (ā) 1. premični predmeti, oprema, ki se uporablja pri opravljanju določene dejavnosti, zlasti podjetja ali ustanove: dopolniti, nadomestiti, popisati inventar; obraba inventarja / pisarniški, šolski inventar; drobni inventar potrošni… …
17inventar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Producir o idear por primera vez cierta cosa, elaborar algo nuevo aplicando el ingenio: inventar una máquina, inventar el reloj, inventar una fórmula, inventar un juego 2 idear algo falso o inexistente para engañar a …
18Inventar — In·ven·ta̲r [ v ] das; s, e; 1 alles, was ein Betrieb, eine Firma besitzt, oder die Gegenstände, mit denen ein Haus o.Ä. eingerichtet ist ≈ ↑Bestand (2): den Wert des Inventars schätzen; Das Vieh ist das lebende Inventar eines Bauernhofes || K :… …
19inventar — <lat.> 1. Bir müəssisəyə, idarəyə, təşkilata məxsus olan avadanlığın, ləvazimatın və s. nin məcmusu. Kənd təsərrüfatı inventarı. Xəstəxana inventarı. Zavod inventarı. 2. Həmin ləvazimatın, avadanlığın siyahısı. İnventar tərtib etmək.… …
20inventar — (Derivado del lat. inventum, invención.) ► verbo transitivo 1 Crear una cosa que no existía o pensar una nueva manera de hacer una cosa: ■ Edison inventó la bombilla. SINÓNIMO descubrir ► verbo transitivo/ pronominal 2 Explicar como verdaderas… …
