otro+yo
31otro gallo te cantaría — La frase equivale a «la suerte sería diferente y mejor». Existió un refrán, citado por Correas en su vocabulario de refranes, que era: seguramente en alusión al gallo que, como había sido anunciado en la última cena, cantó tres veces tras haber… …
32otro pelo — otra laya; otra categoría; otra calidad humana; se usa en general para marcar superioridad; cf. subir de pelo, bajar de pelo, pelo; esa gente es otro pelo, poh linda; es gente como nosotros, ¿ves tu? , aquí en La Dehesa es otro el pelo, poh oye;… …
33otro tanto — en igual medida; del mismo modo; también; algo parecido; algo así; más o menos lo mismo; cf. otros tantos; nos repartimos el trabajo; tu lavas la loza, Manuel seca los platos y yo hago otro tanto aseando el comedor , yo tomé algo así como un par… …
34Otro Ford — The Otro Ford was a Spanish automobile manufactured from 1922 until 1924. As its name implied, it was heavily based on the Model T Ford, and was similar to the English Maiflower. References David Burgess Wise, The New Illustrated Encyclopedia of… …
35otro día — ► locución adverbial Expresión con la que se posterga algo para un día indeterminado: ■ otro día volveré a verte …
36otro gallo me (...) cantara — coloquial Indica que, de haber sucedido lo que se expresa, las cosas hubieran ido mejor: ■ si te hubieras levantado temprano otro gallo te cantara …
37otro que tal baila — ► locución coloquial Expresión con la que se alude a una persona que actúa igual que otra: ■ él será informal, pero tú, otro que tal baila …
38otro tanto — coloquial Lo mismo, cosa igual: ■ ya quisiera yo cobrar otro tanto como él …
39otro que tal — ► tal, ► otro que tal (parascual) …
40otro yo — pop. Amigo íntimo; la persona de nuestra mayor estima y confianza (LS.) …
