pirata
11pirata — (Del lat. pirata < gr. peirates, bandido.) ► adjetivo 1 De la piratería. 2 Que es clandestino o no está autorizado: ■ copia pirata; radio pirata. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 3 Que roba en el mar: ■ le gusta leer novelas de… …
12pirata — {{＃}}{{LM P30448}}{{〓}} {{SynP31179}} {{［}}pirata{{］}} ‹pi·ra·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Del pirata, de la piratería o característico de ellos. {{＜}}2{{＞}} Clandestino o ilegal: • una emisora pirata.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}3{{＞}}… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
13pirata — {{hw}}{{pirata}}{{/hw}}A s. m. (pl. i ) 1 Chi si dedica alla pirateria | (est.) Pirata della strada, chi, dopo aver investito qlcu., non lo soccorre | Pirata del cielo, dell aria, dirottatore di aerei. 2 (fig.) Individuo senza scrupoli che, per… …
14pirata — 1 s m y f Navegante que antiguamente se dedicaba a robar en las costas y a asaltar barcos en el mar, y modernamente a pescar sin autorización en aguas jurisdiccionales de otro país diferente del suyo: los piratas de la Tortuga, el pirata… …
15pirata — no auténtico; falso; copiado y puesto a la venta ilegalmente; duplicado; cf. marca chancho, mula, cuneta, piratear; oiga Señora Renata, pero usted tiene puros producto pirata no más, pues! Así es mi cabo; es la necesidá , me compré estas sonatas… …
16pirata — A s. m. 1. corsaro, filibustiere, bucaniere □ (est.) predatore, predone, bandito, brigante □ avventuriero 2. (fig.) ladro, sfruttatore, profittatore, sanguisuga, truffatore, imbroglione B in funzione di agg. inv. (fig., di radio, di …
17pirata — (m) (Intermedio) persona que asalta a los barcos para robarlos Ejemplos: La clase ha sido dedicada a los piratas de la época de conquista. El cuento sobre un famoso pirata no era muy interesante. Sinónimos: ilegal, corso, corsario, bucanero,… …
18pirata — s. el que trabaja o negocia ilegalmente. ❙ «Para combatir a los piratas, las casas discográficas...» El Gato Encerrado, 3 9 julio, 1998. 2. copia (fiesta, álbum) pirata s. copia fraudulenta. ❙ «Como en el caso de las marcas, hay copias piratas… …
19Pirata enmascarado — Saltar a navegación, búsqueda El pirata enmascarado fue un pirata de origen desconocido que se lo vio actuar durante la invasión invasión pirata a la ciudad de Guayaquil, Ecuador, perpetrada durante el año 1687. Se hallaba dentro del grupo de… …
20Pirata piraticus — Weibchen mit Eiersack Systematik Klasse: Spinnentiere (Arachnida) Ordnung …
