revelar

  • 11revelar — re|ve|lar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …

    Diccionari Català-Català

  • 12revelar(se) — Sinónimos: ■ confesar, declarar, descubrir, desvelar, explicar, denunciar, informar, delatar, avisar, evidenciar Antónimos: ■ encubrir, ocultar, callar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 13revelar — transitivo patentizar, cantar claro, irse de la lengua, develar, delatar*, descubrir, manifestar. ≠ ocultar, callar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14revelar — tr. Descubrir lo secreto o ignorado. En fotografía, hacer visible la imagen impresa en una placa …

    Diccionario Castellano

  • 15mostrar la hilacha — revelar debilidad; apocarse; no estar a la altura de la situación; obrar en forma innoble; demostrar pequeñez; obrar en forma egoísta; revelar una doble intención; revelar hipocresía; cf. correrse, echarse para atrás, tirar el poto pa las moras,… …

    Diccionario de chileno actual

  • 16soltársele a alguien la lengua — revelar un secreto; revelar indebidamente algo; delatar; hablar demasiado; cf. abrir la boca, cantar, caérsele el cassette, irse de hocico, echar al agua, soltar la pepa, abrir la boca, soltar la lengua, soltarla; te cuento un secreto, pero… …

    Diccionario de chileno actual

  • 17aclarar la película — revelar; dar a entender; hacer ver la realidad; cf. aclarar, aclarársele la película; te voy a aclarar la película: el trabajo de los políticos es venderle presión popular a los dueños del capital; los que logran producir presión popular, la… …

    Diccionario de chileno actual

  • 18decir las cosas como son — revelar los hechos; hablar la verdad; contar los hechos aunque éstos sean embarazosos o molestos; cf. de frente, derecho, llamar las cosas por su nombre, al pan pan y al vino vino, poner las cartas sobre la mesa, cantarlas claritas, poner los… …

    Diccionario de chileno actual

  • 19destapar la olla — revelar el escándalo; dar a conocer la incómoda verdad; cf. se supo todo, hacer olitas, mover la olla; yo no me voy a quedar cayado; no señores; voy a destapar la olla y el mundo sabrá que aquí a los salmones no se les cambia el agua y por eso la …

    Diccionario de chileno actual

  • 20revelarse — revelar(se) Como transitivo, ‘descubrir o manifestar [algo ignorado u oculto]’: «Me reveló el lugar a cambio de mi dinero» (Torbado Peregrino [Esp. 1993]); «Su lúcida mirada revela un rico mundo interior» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]); y… …

    Diccionario panhispánico de dudas