surgir

  • 11SURGIR — v. intr. Il se dit proprement d’une Source, d’une eau qui sort de terre. L’eau surgit du pied du rocher. Il signifie aussi Arriver, aborder. Surgir au port. Surgir à bon port. Dans ce sens il a vieilli et n’est guère usité qu’à l’infinitif. Fig …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 12surgir — (Del lat. surgere, levantarse.) ► verbo intransitivo 1 Salir un líquido de la tierra o de otro lugar: ■ durante el deshielo, el agua surge por las laderas de las montañas. SINÓNIMO brotar 2 Aparecer o manifestarse una cosa o una persona: ■ la… …

    Enciclopedia Universal

  • 13surgir — {{#}}{{LM S36849}}{{〓}} {{ConjS36849}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37764}} {{[}}surgir{{]}} ‹sur·gir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Aparecer, manifestarse, mostrarse o dejarse ver: • Esperemos que no surjan nuevas dificultades.{{○}} {{<}}2{{>}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 14surgir — vi. , déboucher, débouler, sortir, (à l horizon, de derrière une haie) : beûlâ, vi. (Saxel), beulâ (Albanais.001, Bogève). E. : Jaillir. A1) poindre, pointer, surgir, sourdre : sôdre vi. (Chambéry). A2) surgir (d un fourré), détaler, (ep. d un… …

    Dictionnaire Français-Savoyard

  • 15surgir — (v) (Básico) revelar algo su existencia; aparecer Ejemplos: Al realizar el proyecto han surgido unas dificultades imprevistas. En la clase surgió el tema de los premios Nobel. Colocaciones: surgir problemas Sinónimos: asomar …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 16surgir — intransitivo 1) brotar, manar, surtir. Tratándose de agua. 2) fondear. Tratándose de una embarcación. 3) salir*, aparecer, aflorar, manifestarse, alzarse. ≠ ocultarse. * * * Sinónimos …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 17surgir — i. Aparecer. Brotar el agua …

    Diccionario Castellano

  • 18Fondation surgir — Fichier:Surgir.jpg Contexte général Champs d’action Lutte contre la violence faites aux femmes dans le monde Zone d’influence Moyen Orient, Asie, Europe Fiche d’identité Fondateur …

    Wikipédia en Français

  • 19apparaître — [ aparɛtr ] v. intr. <conjug. : 57> • aparoistre 1080; lat. ecclés. °apparescere, de apparere → apparoir 1 ♦ Devenir visible, distinct; se montrer tout à coup aux yeux. ⇒ se manifester, se montrer, paraître, se présenter, se révéler, surgir …

    Encyclopédie Universelle

  • 20jaillir — [ ʒajir ] v. intr. <conjug. : 2> • mil. XVIe; « lancer », XIIe; o. i.; probablt rad. gaul. °gali « bouillir » 1 ♦ Sortir, s élancer en un jet subit et puissant (liquide, fluide). ⇒vx saillir, sourdre …

    Encyclopédie Universelle