toilette
21Toilette — WC; Klo (umgangssprachlich); Topf (umgangssprachlich); Wasserklosett; 00; stilles Örtchen (umgangssprachlich); Klosett; Abort; Lokus (umgangssprachlich); Örtchen ( …
22TOILETTE — n. f. Meuble garni de ce qui sert pour se laver, se coiffer, se parer. Le miroir d’une toilette. Garniture de toilette, Ensemble des objets qu’on place sur une toilette. TOILETTE se dit encore de l’Action de se laver, de se coiffer, de se parer,… …
23Toilette — Toi·let·te1 [to̯a lɛtə] die; , n; 1 eine Art Becken, auf das man sich setzen kann, um Blase und Darm zu entleeren. Die Toilette ist am Fußboden befestigt und endet in einem Rohr ≈ WC, Klo(sett) <eine Toilette mit Wasserspülung; sich auf die… …
24toilette — nf., parure : parâda nf. (Saxel.002) ; tailèta nf. (Albanais.001, Albertville, Marthod), twalèta (001, Compôte Bauges) ; chikè nm. dce. (001). E. : Mort (an.), W. C.. Fra. Être en grande toilette // être sur son trente et un : avai de la parâda… …
25Toilette — To|i|lẹt|te 〈a. [toa ] f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. (Waschraum mit) Abort; auf die Toilette gehen 2. 〈unz.〉 Körperpflege, Ankleiden u. Frisieren (bes. für festl. Gelegenheiten); bei der Toilette sein; Toilette machen sich sorgfältig anziehen u.… …
26Toilette — die Toilette, n (Grundstufe) kleines Zimmer mit einem WC Synonym: Klo (ugs.) Beispiele: Ich muss auf die Toilette gehen. Wo ist hier eine Toilette? die Toilette (Aufbaustufe) geh.: Körperpflege und Ankleiden Beispiel: Jeden Morgen vor der Arbeit… …
27toilette — (Voz francesa.) ► sustantivo femenino 1 Lavabo, cuarto de aseo: ■ la toilette está al fondo a la derecha. TAMBIÉN toilete 2 INDUMENTARIA Y MODA Peinado o arreglo personal: ■ voy al aseo a hacerme la toilette. 3 Mueble donde una persona se arregla …
28Toilette — Toi|let|te [to̯a...] die; , n <aus gleichbed. fr. toilette, eigtl. Verkleinerungsform von toile (vgl. ↑Toile), urspr. »Tuch, worauf man das Waschzeug legt«, Bed. 2 a aus fr. cabinet de toilette>: 1. a) (ohne Plur.) das Sichankleiden,… …
29Toilette — To|i|lẹt|te [to̯a... ], die; , n <französisch> (Frisiertisch; [feine] Kleidung; Klosett); Toilette machen (sich [gut] anziehen) • Toilette Zusammensetzungen mit dem Wort Toilette werden in Österreich ohne Fugen n gebildet, z. B.… …
30toilette — Toilet Toi let, n. [F. toilette, dim. of toile cloth. See {Toil} a net.] 1. A covering of linen, silk, or tapestry, spread over a table in a chamber or a dressing room. [1913 Webster] 2. A dressing table. Pope. [1913 Webster] 3. Act or mode of… …
