tonkin
1Tonkin — (golfe du) ou Bac Bô (golfe du) golfe de la mer de Chine méridionale, situé entre les côtes du Bac Bô et du Trung Bô (Viêt nam) et l île d Hainan (Chine). Tonkin ancienne désignation européenne du nord du Viêt nam, correspondant au Bac Bô actuel …
2Tonkín — Forma tradicional española del nombre de esta región del norte de Vietnam: «Había conquistado [Napoleón] el sureste asiático, del golfo de Tonkín al delta del Mekong» (Fuentes Espejo [Méx. 1992]). Debe escribirse con tilde, por ser palabra aguda… …
3tonkin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tonkinnie {{/stl 8}}{{stl 7}} odmiana bambusa, występująca głównie w Wietnamie, Laosie i Kampuczy, cechująca się dużą elastycznością, lekkością i wytrzymałością, używana do wyrobu kijków narciarskich,… …
4Tonkin — Tonkin, Reich. so v.w. Tunkin …
5Tonkin — Tonkin, franz. Kolonie, s. Tongking …
6Tonkin — Tonkin, s. Tongking …
7Tonkin — Tonkin, golfo de (Bac phan) ► Región histórica de Indochina, en Vietnam del Norte, junto a China. Hanoi y Haiphong son sus principales c. Protectorado francés desde 1883, fue el principal foco antifrancés de Indochina tras la Segunda Guerra… …
8Tonkin — [tän′kin, tän′kin′] 1. historical region and former French protectorate in NE Indochina: the N part of Vietnam 2. Gulf of arm of the South China Sea between Hainan Island & the coasts of S China & N Vietnam Tonkinese [tän′kinēz′, tän′kinēs′] adj …
9Tonkin — Le Tonkin, aussi écrit Tongkin ou Tong king, est la partie septentrionale du Viêt Nam actuel à l ouest du Golfe du Tonkin. Cette ancienne grande division territoriale du royaume de Cochinchine ou d Annam, fondée sur sa vieille capitale, est… …
10Tonkin — For other uses, see Tonkin (disambiguation). Map of Vietnam showing the conquest of the South over 900 years …