acelerar

  • 1acelerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acelerar acelerando acelerado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acelero aceleras acelera aceleramos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2acelerar — v. tr. 1. Tomar gradualmente mais rapidez. 2. Aumentar a velocidade ou a rapidez. = APRESSAR, APRESSURAR 3. Diminuir o tempo de espera ou de duração. = ABREVIAR, APRESSAR 4. Tornar mais intenso ou mais estimulado. = ATIVAR, ESTIMULAR,… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3acelerar — verbo transitivo,intr. 1. Hacer ir (una persona o una cosa) más deprisa [a una persona o una cosa]: Te he dicho que aceleres. verbo transitivo 1. Hacer ( …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4acelerar — (Del lat. accelerāre). 1. tr. Dar celeridad. U. t. c. prnl.) 2. Dar mayor velocidad, aumentar la velocidad. 3. Accionar el mecanismo acelerador de un vehículo automóvil o de un motor para que funcionen con mayor rapidez. 4. Darse prisa. 5. prnl.… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5acelerar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Aumentar la velocidad o hacer algo con mayor rapidez; provocar que algo suceda o funcione más rápidamente o hacer que logre alguna cosa en un tiempo menor que el normal: acelerar el paso, acelerarse el pulso, Para… …

    Español en México

  • 6acelerar — {{#}}{{LM A00387}}{{〓}} {{ConjA00387}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00395}} {{[}}acelerar{{]}} ‹a·ce·le·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar mayor velocidad o aumentar la velocidad: • Si quieres acelerar el trabajo, tendrás que contratar más personal …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7acelerar — (Del lat. accelerare, apresurar < ad, a + celer, eris, rápido.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar velocidad, rapidez a un movimiento o un proceso: ■ la producción se aceleró con la instalación de la nueva maquinaria. 2 MECÁNICA Aumentar la… …

    Enciclopedia Universal

  • 8acelerar — (v) (Intermedio) hacer que algo se mueva o funcione más rápido Ejemplos: Aceleraron su regreso del viaje a causa de problemas en familia. No aceleres tanto cuando entras en una curva. Colocaciones: acelerar el motor, acelerar el trabajo Sinónimos …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 9acelerar — v Aumentar o acrecentar la velocidad …

    Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • 10acelerar — apurarse; agilizar; cf. meterle pata, meterle chala; aceleremos la marcha; así salimos antes y alcanzamos a pasar a un boliche a servirnos algo , aceléreme este trámite, por favor, mire que lo necesito urgente …

    Diccionario de chileno actual

  • 11acelerar — transitivo apresurar, activar, avivar, aligerar, precipitar, apurar, agilizar. ≠ retardar, ralentizar, lentificar. Se acelera principalmente el movimiento de las máquinas aumentando su velocidad; se acelera o aumenta …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12acelerar — tr.Dar celeridad Dar mayor velocidad, aumentarla …

    Diccionario Castellano

  • 13acelerar el cancer — juv. Dar un cigarrillo …

    Diccionario Lunfardo

  • 14acelerar el paso — Apresurar la marcha: ■ acelera el paso que nos alcanzan …

    Enciclopedia Universal

  • 15meterle chala — acelerar; acelerar el vehículo; apurarse; ir más rápido; cf. darse prisa, chicotear los caracoles, meterle pata al acelerador, meterle pata, métale; métele chala no más, que aquí nunca hay pacos , métele chala pa que lleguemos a tiempo …

    Diccionario de chileno actual

  • 16meterle chalupa — acelerar un auto; apurarse; apurar algo; cf. chicotear los caracoles, acelerar, meterle pata al acelerador, meterle pata, meterle chala, métale; le voy a meter chalupa a esta pega a ver si termino este viernes , parece que el piloto le metió… …

    Diccionario de chileno actual

  • 17meterle pata — acelerar un auto; apurarse; apurar algo; actuar con rapidez; cf. chicotear los caracoles, acelerar, meterle chala, meterle chalupa, métale, meterle pata al acelerador; métele pata no más, que aquí el límite es ciento veinte , oye, por favor… …

    Diccionario de chileno actual

  • 18dar gas — Acelerar el motor de un vehículo: ■ da gas o se parará el coche …

    Enciclopedia Universal

  • 19meterle pata al acelerador — acelerar un auto; apurarse; apurar algo; actuar con rapidez; cf. darse prisa, chicotear los caracoles, ponerle ruedas, meterle chala, métale, meterle pata; oye, métele pata al acelerador; no puedes ir a cuarenta en la autopista , vamos a tener… …

    Diccionario de chileno actual

  • 20poner la pata a fondo — acelerar; intensificar algo; apurarse; cf. meterle chala, meter la pata a fondo; pon la pata a fondo que estamos atrasados , le puse la pata a fondo este fin de semana y salió por fin ese informe …

    Diccionario de chileno actual