achaque

  • 1 achaque — sustantivo masculino 1. Dolencia habitual de poca importancia: El abuelo está bien, aunque tiene los achaques propios de la vejez. 2. Uso/registro: restringido. Excusa, pretexto: Siempre buscas algún achaque para no venir con nosotros …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 achaque — s. m. 1. Ataque de doença habitual. 2. Mal estar sem gravidade. 3.  [Figurado] Defeito moral. = PECHA, VÍCIO 4. Imputação.   ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez do árabe ax xaqq, dúvida, suspeita …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3 achaque — (De achacar). 1. m. Indisposición o enfermedad habitual, especialmente las que acompañan a la vejez. 2. Indisposición o enfermedad generalmente ligera. 3. Vicio, defecto, tacha, tanto físico como moral. 4. Excusa o pretexto. 5. Asunto o materia.… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 achaque — (Del ár. as saka, queja, enfermedad.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Malestar o enfermedad crónica, principalmente la que se padece en la vejez: ■ debido a sus achaques estaba, cada dos por tres, en la consulta del médico. SINÓNIMO dolencia 2… …

    Enciclopedia Universal

  • 5 achaque — {{#}}{{LM A00440}}{{〓}} {{SynA00448}} {{[}}achaque{{]}} ‹a·cha·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Indisposición o enfermedad habituales y generalmente de poca importancia, especialmente las que son propias de la vejez: • El abuelo está bien, con sus achaques… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6 achaque — sustantivo masculino 1) indisposición*, enfermedad*, dolencia, alifafe (coloquial). Se emplea achaque especialmente si la enfermedad es crónica o habitual. 2) vicio, defecto, tacha. 3) excusa …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 7 achaque — lunf. Igual que Achaco …

    Diccionario Lunfardo

  • 8 achaque — s m Padecimiento o dolor generalmente ligero pero habitual: No tiene cura, son los achaques de la edad …

    Español en México

  • 9 achaque — dolencia; mal, dolor o molestia, especialmente de la vejez; cf. achacaroso, achacoso; estoy gruñón, insoportable y con achaques , con esta gimnasia pilates se me han ido todos los achaques …

    Diccionario de chileno actual

  • 10 achaque — m. Enfermedad habitual. Indisposiciones …

    Diccionario Castellano

  • 11 achaque — –ques. Del árabe as saka´ , la queja, la enfermedad. (nom. m.) [Andalucía y otras partes] Disculpa, Excusa, Pretexto. Motivo fingido que se da para justificar un acto …

    Diccionario Jaén-Español

  • 12 achaque — disculpas …

    Colombianismos

  • 13 achaque — …

    Useful english dictionary

  • 14 A quien la cosa no quiere, nunca le falta un achaque. — Señala que quien busca sustraerse al cumplimiento de alguna obligación, discute con el diablo, si es preciso, y acaba por salirse con la suya …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 15 Al que mal hace, nunca le falta achaque. — Denuncia que el malintencionado siempre halla excusas para justificar sus acciones. Hasta don Juan Tenorio, después de sus devaneos, dijo aquello: «Llamé al cielo, y no me oyó, / y pues sus puertas me cierra, / de mis pasos en la tierra /… …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 16 achacoso — ► adjetivo Que padece algún achaque o indisposición, especialmente en edad avanzada: ■ aun vieja y achacosa disfruta de los bailes y saraos. SINÓNIMO enfermizo * * * achacoso, a adj. Se aplica al que padece algún achaque o los padece con… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 aje — ► sustantivo masculino Malestar físico, achaque: ■ los ajes de la edad. * * * aje1 (de «aj») m., gralm. pl. *Achaque. ≃ Aj. aje2 (de or. caribe; Dioscorea trifida) m. *Ñame: planta tropical dioscoreácea de *raíces tuberculosas feculentas y… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 alifafe — (Del ant. alnefafe < ár. al nefah, hinchazón.) ► sustantivo masculino 1 Achaque, indisposición leve. 2 VETERINARIA Tumor sinovial que se desarrolla en las articulaciones de las caballerías. * * * alifafe1 (del ár. and. «al‘ifáṣ») 1 (inf.) m.… …

    Enciclopedia Universal

  • 19 gotera — ► sustantivo femenino 1 Escape de agua en un techo, tejado o pared que, en ocasiones, va acompañada de goteo. SINÓNIMO filtración 2 Grieta o sitio de un techo, tejado o pared por el que se filtra agua: ■ arregló la gotera del techo para luego… …

    Enciclopedia Universal

  • 20 dolama — ► sustantivo femenino 1 VETERINARIA Achaque o enfermedad oculta que tienen las caballerías. SINÓNIMO dolame 2 MEDICINA coloquial Achaque o indisposición de una persona. * * * dolama (¿de «doler»?) …

    Enciclopedia Universal