ambigú

  • 1 ambigu — ambigu, uë [ ɑ̃bigy ] adj. et n. m. • XVe; lat. ambiguus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui présente deux ou plusieurs sens possibles; dont l interprétation est incertaine. ⇒ double, équivoque, 1. incertain, obscur. Elle s est contentée d une réponse ambiguë. Le… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 ambigu — ambigu, uë (an bi gu, guë. On met le tréma pour indiquer que gue ne se prononce pas ghe, mais que l u y est articulé) adj. 1°   Qui est à plusieurs sens, et par conséquent d un sens incertain. Langage ambigu. •   Martian n en a parlé qu en termes …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 3 ambigu — AMBIGU, [ambig]ue. adj. Douteux, & qui peut avoir double sens. Ne se dit que des paroles. Response ambiguë. paroles ambiguës. en termes ambigus. les oracles estoient tousjours ambigus. On appelle quelquefois par raillerie. Un homme ambigu, Celuy… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 4 ambigu — AMBIGU, UË. adj. Qui peut être pris en deux sens, qui présente deux sens, comme un corps terminé d une manière douteuse présenteroit deux angles, deux pointes. Réponse ambiguë. Paroles ambiguës. Parler en termes ambigus. Des signes ambigus. Des… …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 5 Ambigu — Am bi*gu, n. [F., fr. ambigu doubtful, L. ambiquus. See {Ambiguous}.] An entertainment at which a medley of dishes is set on at the same time. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 6 ambigú — (plural ambigús, preferible a ambigúes) sustantivo masculino 1. Comida, especialmente cena, en la que se sirven todos los platos a la vez. 2. Bar de los locales de espectáculos públicos: Si viene a ver una película, aprovéchese y visite nuestro… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 7 ambigú — (Del fr. ambigu). m. bufé …

    Diccionario de la lengua española

  • 8 Ambĭgu — (fr., spr. gü), 1) ein Mahl, wobei alle Speisen zugleich aufgesetzt werden; daher A. comique, pariser Theater, s. Paris; 2) Spiel, unter 2 bis 6 Personen mit französischen Karten, ohne Figuren. Jeder Spielende erhält 2 Blätter, die er behält od.… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 9 Ambigu — (franz., spr. angbigǖ), unentschieden, zweideutig; auch Name eines französischen Kartenspiels unter 2–6 Personen, in vieler Beziehung ähnlich dem in Deutschland üblichen Sequenz (s. d.) …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 10 Ambigu — (frz., –gü), Mahlzeit, wo alle Speisen zu gleicher Zeit aufgetragen werden; ein Kartenspiel mit franz. Karten zwischen 2–6 Personen …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 11 ambigu — Ambigu, Ambiguus …

    Thresor de la langue françoyse

  • 12 AMBIGU — s. m. Repas où l on sert à la fois les viandes et le dessert. Un déjeuner, un dîner, un souper servi en ambigu. Les grands repas de corps se servent ordinairement en ambigu. Une collation se sert toujours en ambigu. On servit un ambigu magnifique …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 13 ambigú — (Del fr. ambigu < lat. ambiguus, que está en discusión.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Comida de manjares fríos y calientes que se presenta toda de una vez sobre una mesa. IRREG. en plural también ambigúes SINÓNIMO bufet 2 Lugar donde se… …

    Enciclopedia Universal

  • 14 ambigú — {{#}}{{LM A02053}}{{〓}} {{SynA02104}} {{[}}ambigú{{]}} ‹am·bi·gú› {{◆}}(pl. ambigúes; ambigús){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Comida en la que todos los alimentos están dispuestos a la vez para que los comensales, de pie, elijan lo que… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 15 AMBIGU, UË — adj. Qui peut être pris dans deux sens. Réponse ambiguë. Paroles ambiguës. Parler en termes ambigus. Des signes ambigus. Des preuves ambiguës. Les oracles étaient souvent ambigus. Il signifie aussi Qui réunit deux qualités, deux natures opposées …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 16 Ambigu — This article is about the card game for the meal see Ambigu (meal). Ambigu is a French card game, composed of the characteristic elements of whist, bouillotte and piquet. A whist pack with the court cards deleted is used, and from two to six… …

    Wikipedia

  • 17 Ambigu — Ambiguïté Voir « ambiguïté » sur le Wiktionnaire …

    Wikipédia en Français

  • 18 Ambigu — Am|bi|gu [ãbi ɡy], das; s, s [frz. ambigu, ↑ambigue]: 1. Gemisch entgegengesetzter Dinge. 2. kaltes Abendessen. 3. französisches Kartenspiel …

    Universal-Lexikon

  • 19 Ambigu — Am|bi|gu [ãbi gy] das; s <aus gleichbed. fr. ambigu>: 1. Gemisch entgegengesetzter Dinge. 2. kaltes Abendessen. 3. franz. Kartenspiel …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 20 AMBIGU — UË. adj. Qui peut être pris en deux sens, qui présente deux sens. Réponse ambiguë. Paroles ambiguës. Parler en termes ambigus. Des signes ambigus. Des preuves ambiguës. Les oracles étaient souvent ambigus …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)