aquilatar

  • 1aquilatar — de aquilatei (d)as suas possibilidades …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 2aquilatar — v. tr. 1. Determinar o quilate de. 2.  [Figurado] Avaliar, apreciar. 3. Aperfeiçoar. • v. pron. 4. Aperfeiçoar se, acrisolar se …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3aquilatar — verbo transitivo 1. Medir (una persona) los quilates de [un objeto precioso]: El joyero, después de un detenido examen, aquilató el oro de aquel collar. 2. Hacer (una persona) u …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4aquilatar — 1. tr. Examinar y graduar los quilates del oro y de las perlas y piedras preciosas. 2. Examinar y apreciar debidamente el mérito de alguien o el mérito o verdad de algo. 3. apurar (ǁ purificar) …

    Diccionario de la lengua española

  • 5aquilatar — {{#}}{{LM A03147}}{{〓}} {{ConjA03147}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03220}} {{[}}aquilatar{{]}} ‹a·qui·la·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Examinar en profundidad y calibrar: • Debemos aquilatar lo que hacemos en esta situación tan comprometida.{{○}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6aquilatar — ► verbo transitivo 1 MINERALOGÍA Examinar y medir los quilates del oro, las perlas y las piedras preciosas. TAMBIÉN quilatar 2 Examinar y apreciar correctamente el mérito o el valor de una persona o una cosa: ■ aquilató la experiencia de los… …

    Enciclopedia Universal

  • 7aquilatar — transitivo quilatar, especular*, graduar*, estimar, valorar, apreciar. Tanto en sentido neto como figurado, aquilatar añade a los cinco últimos sinónimos un matiz de mayor exactitud y minuciosidad. Aquilatar los méritos de una persona o la verdad …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 8aquilatar — tr. Examinar y graduar quilates. fig. Apreciar méritos …

    Diccionario Castellano

  • 9quilatar — ► verbo transitivo Aquilatar, examinar y graduar los quilates del oro, la plata, las perlas o las piedras preciosas. * * * quilatar (de «quilate») tr. Aquilatar. * * * quilatar. (De quilate). tr. aquilatar. * …

    Enciclopedia Universal

  • 10afinar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar los últimos retoques a una cosa para que quede perfecta: ■ afinó al máximo el texto del discurso. SINÓNIMO perfeccionar ► verbo transitivo 2 Llegar a la mayor exactitud posible en una cosa: ■ afinó la puntería …

    Enciclopedia Universal