baile

  • 1 baile — ● baile nom masculin (ancien provençal baile, du latin baiulus, portefaix) Tuteur et administrateur des biens d un mineur ou d un incapable, en droit ancien. Au Moyen Âge, dans le midi de la France, agent domanial du roi ou d un seigneur, investi …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 baïle — ● baile nom masculin (ancien provençal baile, du latin baiulus, portefaix) Tuteur et administrateur des biens d un mineur ou d un incapable, en droit ancien. Au Moyen Âge, dans le midi de la France, agent domanial du roi ou d un seigneur, investi …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 baile — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción de bailar: Una de sus principales aficiones es el baile. cuerpo* de baile. 2. Cada forma o estilo de bailar: El tango es el baile típico de Argentina. baile clásico. baile de salón [Baile] por parejas …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 Baile — baile, bailo nm intendant anc. occitan XII°, Aveyron …

    Glossaire des noms topographiques en France

  • 5 baile — BAILE. s. mas. Titre qu on donne à l Ambassadeur de Venise à la Porte. On le donne aussi dans quelques endroits à un Juge Royal …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 6 baile — s. m. 1. Sarau em que se dança. 2. Bailado …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 7 baile — m. bailli ; maître valet ; surveillant ; régisseur ; directeur ; gouverneur ; conducteur des travaux …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 8 baile — ► sustantivo masculino 1 DANZA Acción de bailar. SINÓNIMO danza 2 DANZA Serie de movimientos adaptados a un tipo de música. SINÓNIMO danza coreografía 3 Fiesta o reunión en que se baila. 4 …

    Enciclopedia Universal

  • 9 baile — baile1 1. m. Acción de bailar. 2. Cada una de las maneras de bailar. El charlestón es un baile. 3. Festejo en que se juntan varias personas para bailar. 4. Local o recinto público destinado a bailar. 5. Pieza musical destinada a ser bailada. 6 …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 baile — {{#}}{{LM B04452}}{{〓}} {{SynB04559}} {{[}}baile{{]}} ‹bai·le› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de movimientos que se hacen con el cuerpo al ritmo de la música: • Estamos ensayando el baile para la fiesta de fin de curso.{{○}} {{<}}2{{>}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11 baile — s m 1 Serie de movimientos rítmicos y armónicos que ejecuta una persona o un grupo de personas al compás de la música: baile flamenco, baile típico, baile regional, baile de disfraces, ir al baile 2 Baile de salón El que se ajusta a las… …

    Español en México

  • 12 baile — sustantivo masculino danza ballet (galic.), habanera*. Baile es la voz de significado más general. El ballet es una composición musical o un baile clásico. Ejemplos: fueron a ver un ballet de Stravinski; recibe clases de ballet. La danza puede… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 13 baile — (bê l ) s. m. Titre qu on donnait autrefois à l ambassadeur de Venise auprès de la Porte. •   Le baile de Venise s est longtemps défendu dans sa maison, VOLT. Lett. à Cath. 52. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Henri le balz de l empire, VILLEHARD. p.… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 14 Baile — This interesting surname is of Old French origin, introduced into Britain after the Norman Conquest of 1066, and is either a topographical name for someone who lived by a wall of the outer court of a feudal castle, or a metonymic occupational… …

    Surnames reference

  • 15 baile — (m) (Básico) conjunto de figuras que forman el movimiento del cuerpo al ritmo de la música Ejemplos: El baile es una buena forma de actividad física. Antes de la boda tenemos que tomar clases de baile de salón. Sinónimos: danza …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 16 bailė — sf. (1) J, Srv, Ktk, bailė̃ (3) baimė, bijojimas: Naktį, per mišką važiuojant, bailė ima Rm. Bus tau bailės (reiks bijoti) Jnšk. Iš bailės plaukai pasišiaušė Ėr. Mane apėmė bailė Rm. Jis užaugo be jokios bailės – tėvas dar jį mažą paliko, o… …

    Dictionary of the Lithuanian Language

  • 17 Baïle — bayle, baïle nm 1. gouverneur, bailli; régisseur, maître valet. 2. maître berger Midi …

    Glossaire des noms topographiques en France

  • 18 baile — (Sp. model spelled same [báile] < Spanish verb bailar to dance < Latin bailare to dance )    1) New Mexico and Arizona: 1844. A dance or ball, especially one in which the participants or the dances are Mexican.    2) New Mexico: 1880. Also… …

    Vocabulario Vaquero

  • 19 bailė — bailỹs, bailė̃ dkt. Pasiródyk, bailỹ, kõ slepi̇esi už ki̇̀to nùgaros?! …

    Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • 20 BAILE — s. m. Titre qu on donnait autrefois à l ambassadeur de Venise près la Porte …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)