barbotar

  • 1 barbotar — (de or. expresivo) tr. o abs. Proferir palabras o sonidos entrecortados y poco claros, en un estado de enfado o de ira: ‘Barbotó una maldición’. ≃ Barbotear, *mascullar. * * * barbotar. (Voz onomat.). intr. barbotear1. U. t. c. tr …

    Enciclopedia Universal

  • 2 barbotar — o barbotear verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Decir (una persona) [una cosa] de manera entrecortada y confusa. verbo intransitivo …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 barbotar — (Voz onomat.). intr. barbotear1. U. t. c. tr.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 barbotar — {{#}}{{LM B40736}}{{〓}} {{ConjB40736}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04836}} {{[}}barbotar{{]}} ‹bar·bo·tar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}barbotear{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen onomatopéyico. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 5 barbotar — transitivo mascullar*, musitar, barbotear, barbullar, farfullar. * * * Sinónimos: ■ mascullar, farfullar, balbucear, balbucir, barbotear, barbullar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 6 barbotear — barbotar o barbotear verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Decir (una persona) [una cosa] de manera entrecortada y confusa. verbo intransitivo …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 7 barbotear — ► verbo intransitivo Decir palabras en voz baja o de forma entrecortada y confusa sin pronunciarlas con claridad. TAMBIÉN barbotar SINÓNIMO mascullar * * * barbotear1 tr. o abs. Barbotar. barbotear2 1 (ant.) tr. *Atrancar (cerrar con una barra,… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 mascullar — transitivo barbotar, barbotear, barbullar, mascar, musitar, farfullar. Barbotar es intensivo con respecto a mascullar, mascar y musitar, y además sugiere palabras dictadas por el rencor: se barbotan injurias, blasfemias; en cambio se pueden… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9 barbotear — transitivo barbotar, mascullar*, musitar, barbullar, farfullar. * * * Sinónimos: ■ barbotar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 10 barbullar — transitivo barbotar, barbotear, mascullar*, farfullar. * * * Sinónimos: ■ barbotar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 barbotear — {{#}}{{LM B04727}}{{〓}} {{ConjB04727}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04837}} {{[}}barbotear{{]}} ‹bar·bo·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Hablar de un modo atropellado, apresurado y confuso: • Estaba tan enfadado que la recibió barboteando insultos. Deja de… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 12 DECIR — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… …

    Enciclopedia Universal

  • 13 decir — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… …

    Enciclopedia Universal

  • 14 hablar — (Del lat. fabulari.) ► verbo intransitivo 1 Emitir una persona sonidos que forman palabras: ■ el niño ya habla. SINÓNIMO decir expresar manifestar silenciar ANTÓNIMO enmudecer …

    Enciclopedia Universal

  • 15 mascullar — ► verbo transitivo 1 Hablar en voz muy baja, queda o sin pronunciar con claridad: ■ se alejó mascullando insultos. SINÓNIMO mascujar murmurar 2 Masticar una comida con dificultad: ■ masculla las patatas porque le duelen las muelas. SINÓNIMO… …

    Enciclopedia Universal

  • 16 barb- — Raíz de sonido expresivo o imitativo: ‘barbotar, barbullar’. ⇒ B...b …

    Enciclopedia Universal

  • 17 barboter — (bar bo té) 1°   V. n. Fouiller bruyamment avec le bec dans l eau ou dans la bourbe. Les canards aiment à barboter.    Par extension, marcher dans une boue épaisse.    Fig. •   Avant qu un Allemand trouvât l imprimerie, Dans quel cloaque affreux… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 18 balbucir — intransitivo balbucear*, vacilar*, tartamudear, papear. * * * Sinónimos: ■ balbucear, mascullar, farfullar, barbotar, chapurrear, tartajear, tartam …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 19 farfullar — transitivo barbotar, barbotear, mascullar*, barbullar. * * * Sinónimos: ■ tartamudear, tartajear, balbucear, balbucir, mascullar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 20 barbotear — barbotear1 (De barbotar). intr. Barbullar, mascullar. barbotear2 tr. ant. Atrancar y fortificar …

    Diccionario de la lengua española