cántaro

  • 1 cántaro — (Del lat. canthărus, y este del gr. κάνθαρος). 1. m. Vasija grande de barro o metal, angosta de boca, ancha por la barriga y estrecha por el pie y por lo común con una o dos asas. 2. Líquido que cabe en un cántaro. Bebió medio cántaro de agua. 3 …

    Diccionario de la lengua española

  • 2 cántaro — sustantivo masculino 1. Vasija de barro o metal de forma redondeada, boca estrecha y dos asas: cántaro de agua, llenar el cántaro. 2. Líquido que contiene esta vasija: El chico tenía sed y se bebió un cántaro entero. Frases y locuciones 1. a… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 Cantaro — bezeichnet ein spanisches Weinmaß, siehe Cantaro (Volumenmaß) Cantaro (Rebsorte) eine Rebsorte, gezüchtet von Hermann Müller (Thurgau) eine Gewichtseinheit, siehe Cantaro (Gewichtseinheit) einen Zyklus der Perry Rhodan Serie …

    Deutsch Wikipedia

  • 4 Cántaro — Saltar a navegación, búsqueda Típicos cántaros de España El cántaro es un instrumento de percusión en México. Es una jarra de barro que es golpeada en su superficie o boca con una mano, creando diferentes efectos. El agua puede ser usada para… …

    Wikipedia Español

  • 5 cântaro — s. m. 1. Vaso grande para água, etc. 2. Meio almude. 4.  [Portugal: Regionalismo] Cada um dos cumes da Serra da Estrela. 5.  [Ictiologia] Peixe dos Açores. 6. alma de cântaro: alma insensível, pessoa ruim.   ‣ Etimologia: latim cantharus, i …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 6 Cantāro — Cantāro, 1) Handelsgewicht in Italien, den griechischen Inseln, der Türkei, Ägypten u. Levante, s.d. a. u. Centner; 2) in Spanien so v.w. Arroba mayor …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 7 Cantāro — (ital.), früheres Zentnermaß an den Küsten des östlichen Mittelmeeres (s. Kantar), meistens 100 Rotoli verschiedener Schwere begreifend. Bis 1847 hielt der C. in Genua 6 Rubbi = 47,65 kg, auf Sardinien handelsgebräuchlich 40 kg; bis 1861 in… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 8 Cantaro — Cantaro, in Nordafrika, Italien und der Türkei früher gebräuchliches Handelsgewicht, in Konstantinopel früher 56,61, in Rom 33,91, auf Malta 79,38 kg. Als Flüssigkeitsmaß in Spanien gleich Arroba mayor (16,133 l). In Chile s.v.w. Arroba (s.d.).… …

    Lexikon der gesamten Technik

  • 9 Cantaro — Cantāro oder Cantaio (ital.), Kantār (arab.) oder Kintal, Kintâr, Gewicht, unserm Zentner entsprechend, meist in 100 Rottel (Rotoli) geteilt, in Unteritalien, der Balkanhalbinsel und Nordafrika, in Alexandria = 44,473 kg, in Malta = 79,379 kg, in …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 10 Cantaro — Cantaro, Handelsgewicht von verschiedener Größe oft an demselben Orte. In Smyrna = 1 Zollcent. 18,67 Pf.; in Constantinopel, der kleine C. = 1 Zollc. 17,84 Pf., der große = 1 Zollc. 54,14 Pf.; in Aegypten = 86,74 Zollpfd.; der C. Rottoli Zaidini …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 11 cantaro — / kantaro/ s.m. [dal lat. canthărus, gr. kántharos ]. 1. (archeol.) a. [vaso per bere, con due ampie anse] ▶◀ ‖ anfora, boccale. ⇑ coppa. b. [nelle antiche basiliche cristiane, la vasca per le abluzioni] ▶◀ battistero, fonte (battesimale). ⇑ …

    Enciclopedia Italiana

  • 12 cántaro — (Del lat. cantharus, especie de copa grande, de dos asas < gr. kantharos.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente grande, de barro o metal, de boca estrecha y ancha de barriga. 2 Cantidad de líquido que cabe en un cántaro. FRASEOLOGÍA ► locución… …

    Enciclopedia Universal

  • 13 cántaro — s m 1 Vasija de barro, de forma esférica, de boca y base muy reducidos, con asas o sin ellas; se utiliza para transportar y guardar líquidos, especialmente agua: un cántaro redondo y botijón, un cántaro lleno de miel, un sonar hueco como de… …

    Español en México

  • 14 Cantaro — The cantaro is a percussion instrument. It is a clay pot that is struck in its outer surface or mouth with a hand, creating different effects. Water can be used to pitch the instrument to a desired sound. In Mexico, particularly in the states of… …

    Wikipedia

  • 15 cántaro — {{#}}{{LM C07041}}{{〓}} {{SynC07185}} {{[}}cántaro{{]}} ‹cán·ta·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vasija grande de barro o de metal, estrecha por la boca y por la base, ancha por la barriga, y generalmente con una o con dos asas. {{<}}2{{>}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 16 Cantaro — Can|ta|ro [k...] der; s, ...ari <aus it. cantaro, vgl. ↑Kantar> svw. ↑Kantar …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 17 cántaro — m. Vasija grande ancha en la barriga y langosta de boca con una o dos asas. Todo el líquido que cabe en el cántaro …

    Diccionario Castellano

  • 18 cantaro — 1càn·ta·ro s.m. 1. TS archeol. coppa greca a calice alto con due anse | nelle antiche basiliche cristiane, vasca per le abluzioni 2. OB vaso per bisogni corporali 3. TS itt.com. pesce (Spondyliosoma cantharus) diffuso nel Mediterraneo Sinonimi:… …

    Dizionario italiano

  • 19 cantaro — {{hw}}{{cantaro}}{{/hw}}s. m. 1 Vaso greco con corpo a calice su alto piede e due anse alte verticali a nastro. 2 Nelle basiliche paleocristiane, vasca per le abluzioni, situata nell atrio …

    Enciclopedia di italiano

  • 20 cantaro — cantaro1 pl.m. cantari cantaro2 pl.m. cantari cantaro3 pl.m. cantari …

    Dizionario dei sinonimi e contrari