cataplasma

  • 1 cataplasmă — CATAPLÁSMĂ, cataplasme, s.f. Pastă medicinală, cu acţiune emolientă şi revulsivă, care se aplică, drept remediu, pe partea bolnavă a corpului; p. ext. bucată de pânză, bandaj etc. pe care se întinde această pastă, pentru a fi aplicată pe corp. –… …

    Dicționar Român

  • 2 cataplasma — f. terap. Aplicación externa de un preparado con consistencia de papilla, compuesto por harina de lino o de féculas y que a menudo contiene sustancias medicinales. Se aplica sobre una zona dolorosa, nunca sobre heridas abiertas o infectadas, con… …

    Diccionario médico

  • 3 Cataplasma — Saltar a navegación, búsqueda Una cataplasma es un tratamiento tópico de consistencia blanda y, normalmente, caliente, que se aplica con varios efectos medicinales; especialmente cuando los efectos son calmantes, antiinflamatorios o emolientes.… …

    Wikipedia Español

  • 4 cataplasma — cataplasma, estar hecho una cataplasma expr. estar enfermo, cansado. ❙ «¡Abuelo, acuéstese temprano, mañana va a estar usted hecho una cataplasma!» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 5 cataplasma — sustantivo femenino 1. Medicamento de consistencia blanda que se aplica externamente en alguna parte del cuerpo: El deportista se puso una cataplasma en la rodilla para calmar el dolor. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 6 cataplasma — (pop. cataplasmo) s.m. [dal lat. cataplasma, cataplasmus, gr. katáplasma, der. di kataplásso spalmare ] (pl. i ). 1. (farm.) [composto di sostanze medicamentose applicato sulla pelle a scopo emolliente, sedativo, ecc.: farsi, applicarsi un c. ; c …

    Enciclopedia Italiana

  • 7 cataplasma — (Del lat. cataplasma, y este del gr. κατάπλασμα). 1. f. Tópico de consistencia blanda, que se aplica para varios efectos medicinales, y más particularmente el que es calmante o emoliente. 2. coloq. Persona pesada y fastidiosa …

    Diccionario de la lengua española

  • 8 Cataplasma — (griech.), Breiumschlag; Cataplasmes instantanés (franz.), s. Bähung …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 9 cataplasma — s. f. 1. Substância medicamentosa aplicada em forma de papas sobre a pele. 2.  [Figurado] Pessoa muito mole e indolente. 3.  [Técnica] Peça dos arreios onde estão as argolas pelas quais se enfiam as guias. 4.  [Brasil] Bofetada, tapa. 5. Tipo… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 10 cataplasma — (Del gr. kataplasma, emplasto.) ► sustantivo femenino 1 FARMACIA Sustancia blanda y pastosa que se aplica sobre alguna parte del cuerpo con fines sedativos. SINÓNIMO embroca 2 coloquial Persona pesada y fastidiosa: ■ deja de quejarte y no seas… …

    Enciclopedia Universal

  • 11 cataplasma — {{#}}{{LM C07602}}{{〓}} {{SynC07777}} {{[}}cataplasma{{]}} ‹ca·ta·plas·ma› {{《}}▍ s.f.{{》}} Medicamento de uso externo y consistencia blanda, que se aplica a una parte del cuerpo con fines calmantes o curativos: • Hizo una cataplasma de linaza y… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 12 cataplasma — ca·ta·plà·sma s.m. 1. CO impacco di sostanze vegetali, che si applica per lo più a caldo a scopo curativo: cataplasma di semi di lino, di senape Sinonimi: impacco, impiastro. 2. BU fig., persona fastidiosa e molesta | persona malandata e piena di …

    Dizionario italiano

  • 13 cataplasma — mas. Del latín cataplasma , y éste del griego kataplasma . (nom. y adj. a.) [pop. en muchas partes. fig.] V. Pejiguera …

    Diccionario Jaén-Español

  • 14 cataplasma —    significado: compuesto de yerbas diversas, ungüentos, mantega, miel, romero..., que se colocaba caliente en una parte del cuerpo dolorida, normalmente, muelas, músculos, huesos...; era muy frecuente en los pueblos de montaña en los inviernos… …

    Etimologías léxico asturiano

  • 15 cataplasma — pop. Persona importuna, molesta, pesada (TG), fastidiosa, cargosa; visita similar// persona llena de achaques, enfermedades o dolencias (TG.) …

    Diccionario Lunfardo

  • 16 cataplasma — ca|ta|plas|ma Mot Pla Nom masculí …

    Diccionari Català-Català

  • 17 cataplasma — {{hw}}{{cataplasma}}{{/hw}}s. m.  (pl. i ) 1 Medicamento pastoso da applicarsi su una parte del corpo, con azione emolliente o revulsiva; SIN. Impiastro. 2 (fig.) Persona noiosa e molesta …

    Enciclopedia di italiano

  • 18 cataplásmã — s. f. (sil. plas ), g. d. art. cataplásmei; pl. cataplásme …

    Romanian orthography

  • 19 cataplasma — pl.m. cataplasmi …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 20 cataplasma — sustantivo femenino embroca*, embrocación, emplasto, apósito (medicina), parche. * * * Sinónimos: ■ apósito, emplasto, sinapismo, emoliente ■ …

    Diccionario de sinónimos y antónimos