clavicémbalo

  • 1 clavicembalo — CLAVICEMBÁLO s.n. v. clavicimbal. Trimis de ibogdank, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  clavicémbalo/clavicimbál s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CLAVICEMBALO/CLAVICEMBÁL s. n. clavecin. (< it. clavicembalo …

    Dicționar Român

  • 2 clavicémbalo — (Del it. clavicembalo). m. clavecín …

    Diccionario de la lengua española

  • 3 Clavicembălo — (ital., spr. klawitschém ), der Kielflügel, das größte der bis zur Erfindung des Hammerklaviers und noch bis zu Anfang des 19. Jahrh. gebräuchlichen Klavierinstrumente (s. Klavier) …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 4 Clavicembalo — Clavicembalo, s. Cembalo und Tafel: Musik I, 24 …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 5 Clavicembalo — Clavicembalo, so viel wie Clavier …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 6 clavicembalo — /klavi tʃembalo/ s.m. [comp. del lat. clavis chiave e cembalo ]. (mus.) [strumento a tastiera nel quale le corde sono pizzicate] ▶◀ cembalo. ‖ clavicordo …

    Enciclopedia Italiana

  • 7 Clavicembalo — Sn Cembalo …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 8 clavicembalo — (izg. klavičèmbalo) (gravicembalo) sr DEFINICIJA v. čembalo …

    Hrvatski jezični portal

  • 9 Clavicembalo — ↑ Cembalo …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 10 clavicémbalo — sustantivo masculino 1. Clavecín …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 11 clavicémbalo — ► sustantivo masculino MÚSICA Instrumento musical de cuerda, compuesto por una caja de resonancia parecida a la del piano, un teclado y cuerdas que vibran al chocar con unas púas. TAMBIÉN clavicímbano * * * clavicémbalo (del it. «clavicembalo»;… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 clavicémbalo — {{#}}{{LM C08936}}{{〓}} {{SynC09158}} {{[}}clavicémbalo{{]}} ‹cla·vi·cém·ba·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Instrumento musical de cuerda y teclado, en el que las cuerdas se ponen en vibración al ser pulsadas desde abajo por cañones de pluma que actúan a… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 13 Clavicembalo — Cla|vi|cem|ba|lo 〈[ vitʃɛ̣m ] n. 15; Pl. a.: ba|li; Mus.〉 = Cembalo [<lat. clavis „Schlüssel, Taste“ + Cembalo] * * * Cla|vi|cem|ba|lo [klavi t̮ʃɛmbalo ], das; s, s u. …li [ital. clavicembalo < mlat …

    Universal-Lexikon

  • 14 Clavicembalo — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Cembalo Klassifikation …

    Deutsch Wikipedia

  • 15 Clavicembalo — Cla|vi|cem|ba|lo [... tʃɛm...] das; s, Plur. s u. ...li <aus gleichbed. it. clavicembalo, mlat. clavicymbalum, vgl. ↑Clavis u. Zimbal> svw. ↑Cembalo …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 16 clavicembalo — clavicembalist, n. /klav i chem beuh loh /, n., pl. clavicembali / lee /. a harpsichord. [1730 40; < It < ML clavicymbalum, equiv. to L clavi(s) key + cymbalum CYMBAL] * * * …

    Universalium

  • 17 clavicémbalo — No debe confundirse con clavicordio. Son dos instrumentos distintos …

    Diccionario español de neologismos

  • 18 clavicembalo — cla·vi·cém·ba·lo s.m. CO TS mus. strumento a tastiera diffuso spec. nei secc. XVII e XVIII, in cui i suoni erano prodotti pizzicando le corde, contenute in una cassa armonica, con plettri azionati dai tasti (abbr. clav.) Sinonimi: cembalo.… …

    Dizionario italiano

  • 19 clavicembalo — {{hw}}{{clavicembalo}}{{/hw}}s. m. Strumento a corde pizzicate con plettri azionati da una tastiera …

    Enciclopedia di italiano

  • 20 clavicémbalo — s m Instrumento musical semejante al piano de cola, de cuerda y uno o varios teclados, en el que las cuerdas son punteadas lateralmente con picos de plumas o plectros; clavecín. (También clavicímbalo.) …

    Español en México