elegante

  • 1 elegante — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que se arregla con cuidado o lujo: Este hombre es muy elegante. Hoy estás muy elegante. No hace falta que te pongas tan elegante. En la ópera se ve un elegante público. 2. (antepuesto / pospuesto) …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 elegante — [dal lat. elĕgans antis, der. di eligĕre scegliere ]. ■ agg. 1. a. [che rivela cura e buon gusto senza affettazione, con riferimento all acconciatura e all abbigliamento: una donna e. ] ▶◀ chic, di classe, di gusto, distinto, fine, signorile.… …

    Enciclopedia Italiana

  • 3 elegante — (Del lat. elĕgans, antis). 1. adj. Dotado de gracia, nobleza y sencillez. 2. Airoso, bien proporcionado. Animal, estilo, movimiento elegante. 3. Dicho de una persona: Que tiene buen gusto y distinción para vestir. U. t. c. s.) 4. Dicho de una… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 elegante — adj. 2 g. 1. Que tem elegância; em que há elegância; esbelto. • s. 2 g. 2. Pessoa elegante.   ‣ Etimologia: latim elegans, antis, que sabe escolher, de bom gosto, distinto …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 elegante — (Del lat. elegans, antis.) ► adjetivo 1 Que está dotado de gracia y de buen gusto: ■ es una joven refinada y elegante. 2 vulgar Que es distinguido, mesurado y armonioso: ■ decoró su casa con un estilo elegante; gesto elegante. ANTÓNIMO [exagerado …

    Enciclopedia Universal

  • 6 elegante — e·le·gàn·te agg. FO 1. armonico, aggraziato: corpo elegante, movimento elegante Sinonimi: aggraziato, flessuoso. Contrari: elefantesco, 1goffo, inelegante, sgraziato. 2a. di qcs., che rivela buongusto e raffinatezza: maniere eleganti, decorazioni …

    Dizionario italiano

  • 7 élégante — ● élégant, élégante adjectif (latin elegans, antis, de eligere, choisir) Qui a de l aisance, de la grâce dans ses manières, son habillement : Une jeune fille élégante. Se dit d un habillement qui manifeste de la part de la personne qui le porte… …

    Encyclopédie Universelle

  • 8 elegante — adj m y f 1 Que es distinguido, que destaca por su sencillez, su gracia y su buen gusto, especialmente en el vestir: una sociedad elegante, un hombre alto y elegante, un elegante vestido 2 Que muestra ingenio, habilidad y buena educación: De la… …

    Español en México

  • 9 elegante — {{#}}{{LM E14379}}{{〓}} {{SynE14719}} {{[}}elegante{{]}} ‹e·le·gan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene gracia, sencillez y nobleza o distinción. {{<}}2{{>}} Bien proporcionado, airoso o de buen gusto: • Escribe con un estilo cuidado y… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 10 Élégante — Élégance Une jeune femme élégante croquée par le Français Paul César Helleu. L élégance est la qualité de celui ou celle qui est élégant, et qui présente donc une certaine grâce harmonieuse caractérisée par la légèreté et l aisance dans la forme… …

    Wikipédia en Français

  • 11 elegante — (adj) (Intermedio) que está lleno de finura, estilo y belleza, de buen gusto Ejemplos: Siempre hemos vivido en el barrio más elegante de la ciudad todas estas casas muestran buen gusto de sus dueños. La esposa del presidente fue una mujer muy… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 12 elegante — {{hw}}{{elegante}}{{/hw}}agg. Di fattura squisitamente accurata e fine | Che mostra grazia e semplicità unite ad accuratezza: donna –e; vestito elegante | Signorile | (fig.) Ingegnoso, acuto …

    Enciclopedia di italiano

  • 13 elegante — élégamment фр. [элегама/н] elegant нем. [элега/нт], англ. [э/лигэнт] élégant фр. [элега/н] elegante ит. [элега/нтэ] изящно, элегантно, изысканно …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 14 elegantė — elegántas, elegántė dkt. Sumoteriškėję elegántai …

    Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • 15 élégante — noun see elegante …

    Useful english dictionary

  • 16 elegante — pl.m. e f. eleganti …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 17 elegante — cf. (afines) brazo de mar, chulo, hecho un * cromo, dandi, ir de * domingo, de dulce, fardón, figurín, guaperas, molón, pera, pincel, pintao, puesto, de punta en blanco, de tiros largos …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 18 elegante — adjetivo distinguido, selecto, notable, ilustre, esclarecido, señalado, galano, gallardo, chic. Notable, ilustre, esclarecido y señalado tienen el mismo uso que distinguido. Galano se aplica a las cosas dispuestas con buen gusto e intención de… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 19 elegante — adj. Dotado de gracia, bien proporcionado, airoso, de buen gusto. Persona que viste a la moda, con buen gusto y de acuerdo con cada ocasión …

    Diccionario Castellano

  • 20 elegante — agg. 1. fine, accurato, chic (fr.), sciccoso (fam.), raffinato, bello, delicato, garbato, squisito, di gusto, distinto, ricercato, signorile, estetico, stilè (fr.), fashion (ingl.) □ (di quartiere) residenziale □ (fig.) (di stile) forbito,… …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione