estancia

  • 1 Estancia — (spanisch/portugiesisch) oder Estanzia (deutsch: Rinderfarm), in Brasilien auch Fazenda, nennt man ein Landgut in Südamerika, auf dem eine stationäre, extensive Weidewirtschaft vor allem mit Mastrindern, Schafen und Milchkühen betrieben wird.… …

    Deutsch Wikipedia

  • 2 Estancia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estancia (desambiguación). Se denomina estancia a un establecimiento rural principalmente patagónico, aunque también se encuentra en otras regiones del Cono Sur. Durante la… …

    Wikipedia Español

  • 3 estancia — [ ɛstɑ̃sja ] n. f. • 1838; mot esp., de estar « être » ♦ Exploitation agricole importante en Amérique latine. ● estancia nom féminin (espagnol estancia, de estar, être) Grande ferme ou établissement d élevage, en Amérique du Sud, notamment en… …

    Encyclopédie Universelle

  • 4 estancia — ESTÁNCIA s.f. invar. Fermă şi crescătorie de vite în America de Sud. [pron. an si a. [< sp. estancia]. Trimis de LauraGellner, 19.03.2005. Sursa: DN  ESTÁNCIA SI A/ s. f. inv. fermă şi crescătorie de vite în America de Sud. (< sp.… …

    Dicționar Român

  • 5 Estancia — Estancia, NM U.S. town in New Mexico Population (2000): 1584 Housing Units (2000): 487 Land area (2000): 5.704909 sq. miles (14.775646 sq. km) Water area (2000): 0.022047 sq. miles (0.057101 sq. km) Total area (2000): 5.726956 sq. miles… …

    StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • 6 Estancia, NM — U.S. town in New Mexico Population (2000): 1584 Housing Units (2000): 487 Land area (2000): 5.704909 sq. miles (14.775646 sq. km) Water area (2000): 0.022047 sq. miles (0.057101 sq. km) Total area (2000): 5.726956 sq. miles (14.832747 sq. km)… …

    StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • 7 estancia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Habitación de una casa: Reservaron para el invitado la estancia más acogedora de la casa. Sinónimo: cuarto. 2. (no contable) Tiempo que permanece una persona en un lugar: Su estancia en el… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 8 Estância — is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. Its population was 62,218 (2005) and its area is 642 km². [IBGE [http://www.ibge.gov.br/cidadesat/default.php] ] The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of… …

    Wikipedia

  • 9 estancia — (De estar). 1. f. Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa o paraje. 2. Aposento, sala o cuarto donde se habita ordinariamente. 3. Permanencia durante cierto tiempo en un lugar determinado. 4. Cada uno de los días que está el enfermo en el …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 Estancia — Es*tan ci*a ([asl]s*t[.a]n th[ e]*[.a]), n. [Sp. See {Stanza}.] A grazing farm; a country house. [Spanish America] [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 11 Estancĭa — Estancĭa, im spanischen Amerika Grundbesitzungen, die ausschließlich zur Viehzucht bestimmt sind; in Columbia nennt man sie Hato …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 12 Estancĭa [1] — Estancĭa (span.), in den La Plata Staaten Name der ausschließlich zur Viehzucht bestimmten Besitzungen, deren Besitzer Estanciēros heißen (in den Llanos nennt man eine E. gewöhnlicher Hato) …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 13 Estancĭa [2] — Estancĭa, Stadt im brasil. Staat Sergipe, am schiffbaren Piauhy, 35 km vom Meer, mit Zollamt, Ausfuhr von Baumwolle und Tabak und 12,000 Einwohnern …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 14 Estancia — Estancĭa (span., »Wohnung«), in Südamerika die zur Viehzucht bestimmten Besitzungen; auch s.v.w. kleineres Landgut; Estanciēro, Besitzer einer E …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 15 estancia — /e stanɵja/, it. /e stansja/ s.f., sp. [dalv. estar stare, dimorare ], in ital. invar. (zoot.) [nell America meridionale, grande allevamento di bestiame] ▶◀ fazenda, fattoria, latifondo, tenuta …

    Enciclopedia Italiana

  • 16 estância — s. f. 1. Residência fixa. 2. Aposento. 3. Parada em jornada. 4. Casa ou armazém de venda de madeiras, combustíveis, etc. 5. Ancoradouro. 6. Camarata dos grumetes a bordo. 7. Tábua de que os pedreiros vão tirando com a colher a argamassa de que se …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 17 estancia — /sp. esˈtanθja, esˈtansja/ [vc. sp., letteralmente «stanza», da estar «stare»] s. f. inv. (nell America meridionale) latifondo, allevamento, fattoria …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 18 estancia — [es tän′syä] n. [Sp, orig., a stopping place] a large estate, esp. a cattle ranch, in Spanish America …

    English World dictionary

  • 19 Estancia — ► sustantivo femenino 1 Sala o habitación de una vivienda. SINÓNIMO aposento 2 Permanencia durante cierto tiempo en un lugar determinado: ■ recuerdo con agrado mi estancia en su casa. SINÓNIMO estadía 3 Cantidad de dinero que se paga por estar en …

    Enciclopedia Universal

  • 20 Estancia — Pour les articles homonymes, voir Estancia (homonymie). L estancia La Paz, située à proximité de Córdoba en Argentine et ancienne propriété du présid …

    Wikipédia en Français