flota

  • 1 Flota — Saltar a navegación, búsqueda Una flota es un gran grupo de buques, de importancia numérica muy variable. Flota es el denominativo común para referirse al Omnibus en Bolivia. Flota de guerra Una flota de guerra es una formación de numerosos… …

    Wikipedia Español

  • 2 flota — flȍta ž <G mn flȏtā> DEFINICIJA pom. 1. svi ratni, trgovački ili putnički morski ili riječni brodovi kompanije ili države 2. svi brodovi države ili vlasnika u jednom moru 3. vojn. velika formacija vojno pomorskih snaga kombinirana od ratnih …

    Hrvatski jezični portal

  • 3 flota — sustantivo femenino 1. Conjunto de barcos mercantes, de pesca o de guerra pertenecientes a un país o a una compañía naviera: La flota pesquera del Cantábrico se encuentra amarrada. El buque insignia de la flota española es el portaaviones… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 flota — (Del fr. flotte). 1. f. Conjunto de barcos mercantes de un país, de una compañía de navegación o de una línea marítima. 2. Conjunto de otras embarcaciones que tienen un destino común. Flota de guerra. [m6]Flota pesquera. 3. Conjunto de aparatos… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 flota — FLOTÁ, flotez, vb. I. tranz. A îndepărta prin decantare substanţele care plutesc la suprafaţa unui lichid. – Din fr. flotter. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004. Sursa: DEX 98  A FLOT//Á flotaéz tranz. (substanţe care plutesc) A îndepărta prin… …

    Dicționar Român

  • 6 flotă — FLÓTĂ, flote, s.f. 1. Totalitatea navelor fluviale, maritime sau aeriene ale unui stat. ♦ Totalitatea marilor unităţi navale ori aeriene afectate unei regiuni sau unui anumit scop sub o conducere unică. 2. Soluţie sau suspensie de coloranţi sau… …

    Dicționar Român

  • 7 flota — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. flotaocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół okrętów i statków jakiegoś państwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Flota wojenna, handlowa, rybacka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 8 flota — ● flota nom féminin (espagnol flota, flotte de navires) Ensemble des navires de guerre qui protégeaient la flotte marchande rapportant en Espagne les produits d Amérique. (Créé en 1543, ce système de protection fut aboli en 1740 et en 1789.) …

    Encyclopédie Universelle

  • 9 Flota — Flo ta, n. [Sp. See {Flotilla}.] A fleet; especially, a ?eet of Spanish ships which formerly sailed every year from Cadiz to Vera Cruz, in Mexico, to transport to Spain the production of Spanish America. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 10 flōta- — *flōta , *flōtaz germ., Adjektiv: nhd. flach; ne. flat (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: an., mnl., mnd., ahd.; Hinweis: s. *flata ; Etymologie: idg …

    Germanisches Wörterbuch

  • 11 flota — (Del fr. flotte < escandinavo floti, escuadra, flota.) ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Conjunto de barcos mercantes, de guerra o de pesca, de un país, compañía de navegación o línea marítima: ■ la flota está formada por cincuenta buques.… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 flóta — 1 e ž (ọ̑) 1. vse ladje kake države, ladjevje: ameriška flota / zračna flota letala, letalstvo 2. ladje ali letala s skupnim namenom in pod skupnim poveljstvom: bojna flota; premagati sovražno floto / rečna, ribiška flota 2 e ž (ọ̑) usnj.… …

    Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • 13 flota — s f 1 Conjunto de barcos de una compañía o de un país: flota mercante, flota pesquera, flota de guerra 2 Conjunto de aviones de una compañía o de un país: la flota de Mexicana de Aviación 3 (Coloq) Grupo de amigos de un joven: Me fui de paseo con …

    Español en México

  • 14 flota — {{#}}{{LM F17940}}{{〓}} {{SynF18401}} {{[}}flota{{]}} ‹flo·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de barcos pertenecientes a un mismo dueño, a una entidad o a una nación, especialmente si están destinados a una actividad común: • la flota de… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 15 flota — (f) (Intermedio) conjunto de embarcaciones u otros medios de transporte que se dedican a la misma actividad y que pertenecen a un país o empresa Ejemplos: Esta aerolínea opera una de las flotas de aviones más grandes del mundo. En 1941 los… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 16 flota — sustantivo femenino escuadra, armada, marina. Si se trata de barcos de guerra se utilizan escuadra o armada. En los demás casos tiene denominaciones que la especifican, p. ej.: flota pesquera, petrolera; flota o marina mercante. * * * Sinónimos:… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 17 Flota — Galeone Die spanische Silberflotte (Flota) brachte im 16. Jahrhundert das Silber aus den Silberminen der südamerikanischen Kolonien nach Spanien. Vor allem Potosí und Mexiko waren Zentren für den Abbau von Silber. Spanien brauchte aufgrund seiner …

    Deutsch Wikipedia

  • 18 flota — ż IV, CMs. flocie; lm D. flot 1. «ogół jednostek pływających o jednakowym przeznaczeniu albo przynależności» Flota handlowa, morska, rzeczna, wojenna. Tonaż, zdolność przewozowa floty. 2. «wyższy związek operacyjny okrętów wojennych do… …

    Słownik języka polskiego

  • 19 Flota — Sp Flotà Ap Flotta L s. Orknio ss., D. Britanija (Škotija) …

    Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • 20 flòta — floto f. flotte mar. ; touffe de cheveux ou de fils; écheveau; troupe ; banc pêch. > Una flòta de pèis : un banc de poissons. voir bancada, barcarès …

    Diccionari Personau e Evolutiu