fruncir

  • 1 fruncir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: fruncir frunciendo fruncido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. frunzo frunces frunce… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 fruncir — (Del fr. ant. froncir, y este quizá del franco *hrŭnkjan). 1. tr. Arrugar la frente y las cejas en señal de desabrimiento o de ira. 2. Recoger el paño u otras telas, haciendo en ellas arrugas pequeñas. 3. Estrechar y recoger algo, reduciéndolo a… …

    Diccionario de la lengua española

  • 3 fruncir — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una parte de la cara] arrugada en señal de enfado o de preocupación: Frunció el ceño al verme, y ya estuvo tenso todo el rato. 2. Hacer (una persona) …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 fruncir — ► verbo transitivo 1 Arrugar la piel de algunas partes de la cara en señal de enfado, mal humor o extrañeza: ■ cuando no consigue lo que quiere, frunce el ceño. SE CONJUGA COMO zurcir 2 Doblar una tela, un papel u otra cosa haciendo arrugas… …

    Enciclopedia Universal

  • 5 fruncir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Encoger la piel de la cara una persona, a causa de algo que la moleste: fruncir las cejas, fruncir el ceño, fruncir la boca, Olía tan mal, que frunció la nariz 2 Recoger la superficie de algo en uno o varios… …

    Español en México

  • 6 fruncir — {{#}}{{LM F18374}}{{〓}} {{ConjF18374}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18852}} {{[}}fruncir{{]}} ‹frun·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a la frente o a las cejas,{{♀}} arrugarlas en señal de sorpresa, de enfado o de… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 fruncir — (v) (Intermedio) hacer que se produzcan arrugas o pliegues Ejemplos: Tira de los dos hilos de cada lado a la vez para fruncir la tela. El profesor frunció el ceño con impaciencia. Sinónimos: doblar, plegar …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 8 fruncir — pop. Retroceder, tener miedo …

    Diccionario Lunfardo

  • 9 fruncir — transitivo arrugar, estriar. Se dice de aquellos elementos que pueden presentar arru gas, especialmente una tela o la piel de las personas: fruncirel ceño. * * * Sinónimos: ■ plegar, arrugar, doblar, encoger, plisar, rizar Antónimos: ■ estirar,… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 10 fruncir — tr. Arrugar la frente y las cejas en señal de enojo. Acortar una tela haciendo arrugas pequeñas. Estrechar una cosa …

    Diccionario Castellano

  • 11 fruncir — 1) dialecto paisa. rematar una costura. surcir 2) dialecto paisa. mueca …

    Colombianismos

  • 12 fruncir el ceño — manifestar desapruebo; disgustarse; cf. levantar las cejas, cabrearse, chorearse, fruncido; más de uno frunce el ceño cuando escucha a estos jóvenes de hoy hablar libremente con lenguaje vulgar y hasta obsceno , el postmodernismo implica que ya… …

    Diccionario de chileno actual

  • 13 fruncir el siete — pop. Acobardarse, asustarse, atemorizarse …

    Diccionario Lunfardo

  • 14 fruncir las cejas — ► locución coloquial Hacer el gesto de arrugar el entrecejo en señal de enfado o preocupación …

    Enciclopedia Universal

  • 15 hacer fruncir — pop. Asustar, atemorizar …

    Diccionario Lunfardo

  • 16 arrugar o fruncir la frente — Poner gesto de disgusto, sorpresa, enfado o miedo …

    Enciclopedia Universal

  • 17 fruncido — fruncido, a 1 Participio adjetivo de «fruncir[se]». 2 m. Acción y efecto de fruncir. ≃ Frunce. ⊚ Adorno que resulta de fruncir una tela, un papel, etc. ≃ Frunce. * * * fruncido, da. (Del part. de fruncir). adj. Afectado, picajoso, receloso,… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 fruncimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de fruncir. SINÓNIMO frunce 2 Mentira que se quiere hacer creer o verdad que se pretende ocultar fingiendo una cosa: ■ menos fruncimientos y a trabajar, que sé que no te duele nada. SINÓNIMO embuste… …

    Enciclopedia Universal

  • 19 gandujar — ► verbo transitivo Doblar o fruncir una cosa. * * * gandujar tr. *Fruncir, *encoger o *plegar. * * * gandujar. tr. Encoger, fruncir, plegar. * * * ► transitivo Encoger, fruncir, plegar …

    Enciclopedia Universal

  • 20 ceja — (Del lat. cilia, plural de cilium.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Formación pilosa curvilínea que está sobre la cuenca del ojo. 2 ANATOMÍA Pelo que cubre esta formación. 3 coloquial Pequeño borde saliente en algunas cosas: ■ no compró el libro …

    Enciclopedia Universal