gentil

  • 1 gentil — 1. (jan ti ; l l ne se prononce jamais ; au pluriel, l s se lie : les jan ti z et leur apôtre) s. m. Il se dit des anciens polythéistes, par opposition aux Juifs et aux Chrétiens. C était un gentil. •   Nous avons été baptisés dans le même esprit …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 2 gentil — GENTÍL, Ă, gentili, e, adj. (Despre oameni şi manifestările lor) Amabil, politicos, curtenitor, îndatoritor. ♦ (înv.) Drăguţ, plăcut, nostim. – Din fr. gentil, it. gentile. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Gentil ≠ bădărănos, grosolan …

    Dicționar Român

  • 3 Gentil — ist der Familienname folgender Personen: Anton Gentil (1867–1951), deutscher Fabrikant und Kunstsammler Émile Gentil (1866–1914), französischer Kolonialadministrator Fernando Gentil (* 1950), brasilianischer Tennisspieler Guillaume Le Gentil de… …

    Deutsch Wikipedia

  • 4 gentil — (Del lat. gentīlis). 1. adj. Entre los judíos, se dice de la persona o comunidad que profesa otra religión. U. t. c. s.) 2. pagano2. U. t. c. s.) 3. Brioso, galán, gracioso. Gentil mozo. [m6]Gentil donaire. 4. notable. G …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 Gentil — may refer to:People: *Émile Gentil, a French colonial administrator *Guillaume Le Gentil, a French astronomerPlaces: *Gentil, Rio Grande do Sul, a municipality in Brazil *Port Gentil, a city in GabonOther: * Gentil, a white wine blend from Alsace …

    Wikipedia

  • 6 gentil — Gentil, Honestus. Gentil secours, Bellissimum subsidium. Gentil, plaisant, et civil, Venustus et vrbanus. Tout gentil, Hilaris et nitidus. B. ex Iuuenal. Faire d un gentil homme et noble un plebée, Ad pedem traducere. O le gentil personnage,… …

    Thresor de la langue françoyse

  • 7 Gentil — puede referirse a: Goy, término usado por los judíos para referirse a las naciones o individuos no judíos. A veces Por extensión se usa como denominación hacia los no cristiano. Pagano, término que suele aplicarse a las personas que tienen… …

    Wikipedia Español

  • 8 gentil — adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que se comporta con amabilidad y cortesía: Has sido muy gentil conmigo, no sé cómo agradecerte tanta amabilidad. 2. (antepuesto) Uso/registro: elevado. Que es apuesto y bien parecido: Tiene una gentil figura …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 9 Gentil — Le nom est très fréquent dans toute la France, avec cependant une prédominance dans la Seine Maritime, l Isère et la Marne. Il signifie au départ de race noble , mais il a assez vite évolué vers son sens actuel. Cependant, vers le XIIe siècle, on …

    Noms de famille

  • 10 Gentil — Gen til, a. & n. Gentle. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 11 Gentil — (fr., spr. Schangtil), artig, feingesittet …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 12 Gentil — (franz., spr. schangtī, weiblich: gentille, spr. schangtīj ), sein, niedlich, nett, artig, freundlich …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 13 Gentil — (frz., spr. schangtih), fein, niedlich, artig …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 14 Gentil — (frz. schangtil), artig, feingesittet; G.ität, das von seiner Bildung zeugende Benehmen …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 15 gentil — Adj Gentleman …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 16 gentil — фр. [жанти/] gentile ит. [джэнти/ле] gently англ. [джэ/нтли] нежно, спокойно, мягко …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 17 gentil — adj. 2 g. 1. Nobre; de linhagem nobre. 2. Elegante, esbelto; formoso; amável. • s. m. 3. Nome de várias moedas de ouro do reinado de D. Fernando, que valiam entre 116 e 162 réis …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 18 gentil — obs. form of genteel, gentle …

    Useful english dictionary

  • 19 gentil — 1. gentil [ ʒɑ̃ti ] n. m. • 1488; lat. gentiles « étrangers, païens » ♦ Hist. relig. Nom que les juifs et les premiers chrétiens donnaient aux païens. ⇒ infidèle; gentilité. Saint Paul, l apôtre des gentils. gentil 2. gentil, ille [ ʒɑ̃ti, ij ]… …

    Encyclopédie Universelle

  • 20 gentil — I. Gentil, [gent]ile. adj. Payen, Idolâtre. Il estoit fils d un pere gentil. Il est plus ordinairement substantif. Les Juifs appelloient, Gentils, tous ceux qui n estoient pas de leur nation. Saint Paul est appellé l Apostre des Gentils. la… …

    Dictionnaire de l'Académie française