grabar

  • 1 Grabar — ist: eine Bezeichnung für die Altarmenische Sprache sowie der Familienname von: André Grabar (1896–1990), französischer Kunsthistoriker Igor Emmanuilowitsch Grabar (1871–1960), sowjetischer Maler Oleg Grabar (1929–2011), US amerikanischer… …

    Deutsch Wikipedia

  • 2 GRABAR (A.) — André GRABAR 1896 1990 Historien de l’art byzantin d’une exceptionnelle puissance, André Grabar a façonné durant plus d’un demi siècle la perception des documents artistiques de cette civilisation. Né en 1896 à Kiev, il se destine très vite,… …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 Grabar — Grabar,   1) [gra baːr], André, französischer Kunsthistoriker russischer Herkunft, * Kiew 26. 7. 1896, ✝ Paris 5. 11. 1990; war 1928 37 Professor in Straßburg, lehrte bis 1966 an der École Pratique des Hautes Études in Paris, danach am Collège de …

    Universal-Lexikon

  • 4 grăbar — grăbár ( ri), s.m. (Banat) Varietate de carpen (Carpinus Duinensis). sb. grabar (DAR; Scriban). Trimis de blaurb, 01.11.2007. Sursa: DER …

    Dicționar Român

  • 5 grabar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: grabar grabando grabado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. grabo grabas graba grabamos grabáis graban… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 6 grabar — ‘Marcar [un texto o dibujo] en una superficie mediante incisión u otro método’: «Hay en la tumba vacía una singular inscripción que él mandó grabar unos meses antes de su muerte» (VMatas Suicidios [Esp. 1991]); y ‘registrar [sonidos o imágenes]… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 7 gràbar — m lokal., {{c=1}}v. {{ref}}grab{{/ref}} …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 8 grabar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) incisiones sobre [una superficie dura]: Los enamorados grabaron sus nombres en el tronco de un roble. Han grabado en la lápida el nombre del difunto. 2. Recoger (una persona …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 9 grabar — (Del fr. graver). 1. tr. Señalar con incisión o abrir y labrar en hueco o en relieve sobre una superficie un letrero, una figura o una representación de cualquier objeto. 2. Captar y almacenar imágenes o sonidos por medio de un disco, una cinta… …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 Grabar — Arménien ancien (grabar) Arménien ancien (grabar) Parlée en  Arménie,  Liban. Région Caucase, Moyen Orient Typol …

    Wikipédia en Français

  • 11 grabar — (Del fr. graver.) ► verbo transitivo 1 ARTE Dibujar una cosa sobre una superficie mediante incisiones: ■ grabó una inscripción sobre la madera. SINÓNIMO tallar 2 AUDIOVISUALES Registrar sonidos, imágenes o datos para que se reproduzcan en un… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 grabar — (v) (Básico) recoger imágenes, sonidos o datos en un soporte para poder reproducirlos posteriormente Ejemplos: Grabar en un cine está prohibido. Te grabé el último capítulo de esta telenovela para que puedas verlo. Colocaciones: grabar película,… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 13 grabar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Escribir o trazar sobre una superficie de piedra, metal o madera, letras o figuras: Grabaron una inscripción sobre su tumba , Grabaron sus nombres en el tronco de un árbol 2 Trazar, dibujar o escribir algún texto o… …

    Español en México

  • 14 grabar — {{#}}{{LM G19258}}{{〓}} {{ConjG19258}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19754}} {{[}}grabar{{]}} ‹gra·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Señalar mediante incisiones, o labrar en hueco o en relieve: • Quiere grabar la pulsera con su nombre.{{○}} {{<}}2{{>}} …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 15 Grabar — El verbo grabar puede referirse a: Hacer incisiones en una superficie rígida. Véase grabado. Capturar datos en un medio de almacenamiento. Véase grabación. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… …

    Wikipedia Español

  • 16 Grabar — noun Another name of the Old Armenian language …

    Wiktionary

  • 17 grabar — transitivo 1) labrar, cortar, esculpir*, inscribir. 2) infinitivo registrar salvar (anglic.). * * * Sinónimos: ■ esculpir, labrar, tallar, ci …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 18 grabar — f. Labrar, esculpir …

    Diccionario Castellano

  • 19 grabar — gràbar1 m DEFINICIJA lokal., v. grab ETIMOLOGIJA vidi grab …

    Hrvatski jezični portal

  • 20 grabar — gràbar2 m DEFINICIJA onaj koji kopa grabu ETIMOLOGIJA vidi graba …

    Hrvatski jezični portal