impermeable

  • 1 imperméable — [ ɛ̃pɛrmeabl ] adj. et n. m. • v. 1770; « inaccessible » 1546; de 1. in et perméable 1 ♦ Qui ne se laisse pas traverser par un fluide, et spécialt par l eau. ⇒ étanche. Terrains imperméables, arrêtant les eaux de pluie et les retenant ou les… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 Impermeable — Imperméable Pour les articles homonymes, voir Perméabilité …

    Wikipédia en Français

  • 3 impermeable — adjetivo 1. Que no puede ser penetrado o traspasado por el agua, otro fluido semejante o una radiación: un cuerpo impermeable a las radiaciones. Este tejido es impermeable al agua. Antónimo: permeable. sustantivo masculino 1. Prenda amplia… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 Impermeable — Im*per me*a*ble, a. [Pref. im not + permeable: cf. F. imperm[ e]able, L. impermeabilis.] Not permeable; not permitting passage, as of a fluid. through its substance; impervious; impenetrable; as, India rubber is impermeable to water and to air.… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 5 impermeable — que no permite el paso de los líquidos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. impermeable (de un tejido, membrana o película) que impide el …

    Diccionario médico

  • 6 Impermeable — puede designar: como adjetivo, a un material que no muestra permeabilidad; como sustantivo, a un abrigo de material impermeable, como una gabardina o chubasquero. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título.… …

    Wikipedia Español

  • 7 impermeable — (adj.) 1690s, from Fr. imperméable, from L.L. impermeabilis, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + permeabilis (see PERMEABLE (Cf. permeable)) …

    Etymology dictionary

  • 8 impermeable — (De in 2 y permeable). 1. adj. Impenetrable al agua o a otro fluido. 2. hermético (ǁ impenetrable, cerrado). 3. insensible (ǁ que carece de sensibilidad). 4. m. Sobretodo hecho con tela impermeable …

    Diccionario de la lengua española

  • 9 impermeable — I adjective airtight, close, compact, dense, hermetic, impassable, impenetrable, impervious, imporous, incompressible, nonporous, shut, solid, unpenetrable, unpierced II index cohesive (compact), impervious …

    Law dictionary

  • 10 imperméable — (un): Très avantageux comme vêtement. Très nuisible à cause de la transpiration empêchée …

    Dictionnaire des idées reçues

  • 11 impermeable — impervious, impenetrable, impassable Analogous words: solid, hard, *firm: *tight Contrasted words: absorbing or absorbent, imbibing, assimilating or assimilative (see corresponding verbs at ABSORB) …

    New Dictionary of Synonyms

  • 12 impermeable — [adj] impenetrable airtight, dense, hermetic, impassable, impervious, leakproof, nonporous, sealed, waterproof, waterresistant, watertight; concepts 483,604 …

    New thesaurus

  • 13 impermeable — ► ADJECTIVE ▪ not allowing fluid to pass through. DERIVATIVES impermeability noun …

    English terms dictionary

  • 14 impermeable — [im pʉr′mē ə bəl] adj. [LL impermeabilis] not permeable; not permitting fluids to pass through it; impenetrable impermeability n. impermeably adv …

    English World dictionary

  • 15 Imperméable — Pour les articles homonymes, voir Perméabilité. exemples d imperméables féminins L imperméable est un vêtement utilisé pour se protéger de la …

    Wikipédia en Français

  • 16 IMPERMÉABLE — adj. des deux genres T. de Physique Qui ne se laisse point traverser, en parlant de Certains corps. Le verre est perméable à la lumière et imperméable à l’eau. Cette étoffe est imperméable à la pluie. Il se dit absolument d’un Cuir, d’une étoffe …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 17 impermeable — (Del lat. impermeabilis.) ► adjetivo 1 Que no puede ser penetrado por el agua u otros líquidos: ■ la capa es de tejido impermeable. SINÓNIMO cerrado estanco impenetrable 2 Que se muestra indiferente a los sentimientos o ideas de otros: ■ es… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 IMPERMÉABLE — adj. des deux genres T. de Physique. Il se dit Des corps qui ne se laissent point traverser par certains autres corps. Le verre est perméable à la lumière, et imperméable à l eau. Cette étoffe est imperméable à la pluie.   Il se dit absolument D… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 19 imperméable — (in pèr mé a bl ) adj. Terme de physique. Qui ne se laisse point traverser par des fluides. Le verre est perméable à la lumière, et imperméable à l eau. •   L on trouve aussi dans les glaises de petites masses de charbon de terre et de jayet, et… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 20 impermeable — s. profiláctico, condón. ❙ «Impermeable: preservativo.» JMO. ❙ «Impermeable. Preservativo, condón.» VL. ❙ «Impermeable, preservativo. Por los escaparates en Amsterdam, ves impermeables de todos los colores.» JM. ❙ ▄▀ «Si vas al par que del Oeste… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"