inabordable

  • 1 inabordable — [ inabɔrdabl ] adj. • 1611; de 1. in et abordable 1 ♦ Où l on ne peut aborder. Rivage, côte inabordable. « En hiver, le port de Cochin est inabordable » (Buffon). Qu il est impossible ou très difficile d atteindre, d approcher. Un lieu, une… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 inabordable — adjetivo 1. Que no se puede o que es difícil de abordar o tratar: Hoy por hoy esos temas son inabordables en público …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 inabordable — adj. Que no se puede abordar …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 inabordable — ► adjetivo Que es difícil de abordar: ■ te resultará difícil hablar con él porque es una persona inabordable. SINÓNIMO inaccesible ANTÓNIMO [abordable] * * * inabordable adj. Imposible o difícil de abordar. * * * inabordable. adj. Que no se puede …

    Enciclopedia Universal

  • 5 inabordable — {{#}}{{LM I21247}}{{〓}} {{SynI21788}} {{[}}inabordable{{]}} ‹i·na·bor·da·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no se puede abordar: • Desde que la ascendieron es inabordable hasta para sus amigos.{{○}} {{#}}{{LM SynI21788}}{{〓}} {{CLAVE… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6 INABORDABLE — adj. des deux genres Qu on ne peut aborder. Cette partie de la côte est inabordable.   Il se dit quelquefois, par extension, D un endroit dont on ne peut approcher. Les bureaux de la comédie sont inabordables, tant la foule est grande.   Il se… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 7 INABORDABLE — adj. des deux genres Qu’on ne peut aborder. Cette partie de la côte est inabordable. Il signifie, par extension, Dont on ne peut approcher. Les bureaux de la Comédie sont inabordables, tant la foule est grande. Fig., Ce ministre est inabordable …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 8 inabordable — (i na bor da bl ) adj. 1°   Où l on ne peut aborder. •   Il [un pirate] s était aisément emparé sur cette côte de quelques petites îles qui ne sont que des rochers inabordables, VOLT. Polit. et législ. Fragm. hist. sur l Inde, XII.. 2°   Par… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 9 inabordable — in|a|bor|da|ble Mot Pla Adjectiu invariable …

    Diccionari Català-Català

  • 10 inabordable — adjetivo inaccesible, inalcanzable. * * * Sinónimos: ■ inaccesible, intratable …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 inabordable — adj. Que no se puede abordar …

    Diccionario Castellano

  • 12 inabordable — adj., inapprochable, inaccessible ; trop cher, d un prix trop élevé ; d une humeur impossible : INABORDÂBLyO (Saxel | Albanais 001b) / pâ abordâblyo (001a), A, E …

    Dictionnaire Français-Savoyard

  • 13 inaccessible — [ inaksesibl ] adj. • 1372; bas lat. inaccessibilis, d apr. accessible 1 ♦ Qui n est pas accessible; dont l accès est impossible. ⇒ impénétrable, inabordable. Montagne inaccessible. Forêt inaccessible. « L île de Calypso était inaccessible à tous …

    Encyclopédie Universelle

  • 14 abordable — [ abɔrdabl ] adj. • 1542; de aborder 1 ♦ Rare Où l on peut aborder. Côte abordable. 2 ♦ (1611) Littér. Qu on peut aborder en étant bien accueilli, d un abord facile. « Il est d une humeur ! il n est pas abordable depuis quelques jours » (Scribe) …

    Encyclopédie Universelle

  • 15 accessible — [ aksesibl ] adj. • 1355; de accéder 1 ♦ Où l on peut accéder, arriver, entrer. Cette région est difficilement accessible. Ce lieu n est accessible que par avion. Parc accessible à tous, aux visiteurs. Roue de secours facilement accessible, à… …

    Encyclopédie Universelle

  • 16 inabordabil — INABORDÁBIL, Ă, inabordabili, e, adj. (livr.) Care nu poate fi abordat; inaccesibil, neabordabil. – Din fr. inabordable. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  Inabordabil ≠ abordabil Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … …

    Dicționar Român

  • 17 cher — cher, chère [ ʃɛr ] adj. et adv. • chier 980; lat. carus I ♦ 1 ♦ (Attribut ou épithète) Qui est aimé; pour qui on éprouve une vive affection. Cher à qqn. Ses enfants lui sont chers. L ami le plus cher. Ses chers amis. « Aux bras d un être cher »… …

    Encyclopédie Universelle

  • 18 prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… …

    Encyclopédie Universelle

  • 19 accostable — accoster [ akɔste ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1555; it. accostare; « mettre côte à côte » XIIe; cf. 1. a et coste → côté 1 ♦ Vx Aller près de (qqn) pour lui parler. Mod. Aborder de façon cavalière. Être accosté par un inconnu. ⇒ aborder …

    Encyclopédie Universelle

  • 20 facile — [ fasil ] adj. • 1441; lat. facilis « qui se fait aisément », de facere 1 ♦ Qui se fait, qui s obtient sans peine, sans effort. ⇒ aisé, 1. commode, élémentaire, enfantin, simple; et aussi faisable, possible. Affaire, opération facile. « La vie… …

    Encyclopédie Universelle