indignar

  • 1 indignar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: indignar indignando indignado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. indigno indignas indigna indignamos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 indignar — indignar(se) 1. Cuando significa ‘causar indignación’, es verbo de «afección psíquica»; por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «A Juan Otáñez lo… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 3 indignar — v. tr. 1. Causar indignação a. • v. pron. 2. Irar se, revoltar se, dedignar se …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4 indignar — verbo transitivo 1. Provocar (una persona o una cosa) la indignación de [una persona]: Me indigna que me critiques ante mis enemigos. verbo pronominal 1. Ponerse …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 5 indignar — (Del lat. indignāri). tr. Irritar, enfadar vehementemente a alguien. U. t. c. prnl.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 indignar — (Del lat. indignari.) ► verbo transitivo/ pronominal Enfadar mucho a una persona: ■ me indignan las injusticias; se indignó con sus tonterías; nos indignamos contra el comité organizador; no niegues que te indignaste por el trato que nos dieron.… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 indignar — {{#}}{{LM I21603}}{{〓}} {{ConjI21603}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22150}} {{[}}indignar{{]}} ‹in·dig·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Irritar o enfadar intensamente: • Indignó a sus padres cuando los desobedeció. Me indigné cuando oí sus falsas… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 8 indignar — in|dig|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …

    Diccionari Català-Català

  • 9 indignar — (v) (Intermedio) causar un sentimiento de gran irritación, provocado por algo injusto o alguien que se comporta de manera inaceptable Ejemplos: Su conducta arrogante y grosera indignó a todos durante la ceremonia. La corrupción es una de las… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 10 indignar — v tr (Se conjuga como amar) Enojar o enojarse fuertemente a causa de algo o de alguien que se considera intolerable, que merece enérgica reprobación o que ofende la calidad de persona que uno tiene: La matanza indignó a todos , Esos abusos… …

    Español en México

  • 11 indignar — transitivo y pronominal irritar, enfadar, enojar, encolerizar, enfurecer, poner el grito en el cielo (coloquial), montar en cólera. → indignación. (↑indignación) * * * Sinónimos: ■ enfadar, irritar, cabrear, arrebatar, molestar, contrapuntear,… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12 indignar — endignar, endigna indigner; outrer. voir escalustrar …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 13 indignarse — indignar(se) 1. Cuando significa ‘causar indignación’, es verbo de «afección psíquica»; por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «A Juan Otáñez lo… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 14 Revólver — ► verbo transitivo 1 Mover una cosa girándola o dándole vueltas: ■ revuelve bien la medicina en el agua para que se disuelva. SE CONJUGA COMO mover SINÓNIMO menear 2 Mover cosas que estaban en orden, dejándolas desordenadas: ■ en seguida noté que …

    Enciclopedia Universal

  • 15 Revolver — ► verbo transitivo 1 Mover una cosa girándola o dándole vueltas: ■ revuelve bien la medicina en el agua para que se disuelva. SE CONJUGA COMO mover SINÓNIMO menear 2 Mover cosas que estaban en orden, dejándolas desordenadas: ■ en seguida noté que …

    Enciclopedia Universal

  • 16 soliviantar — (Derivado del ant. solevar < lat. sublevare, por cruce con levantar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incitar a que una persona adopte una actitud rebelde o violenta: ■ se soliviantó con las declaraciones del general. SINÓNIMO alborotar… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 indinar — (pop.) tr. Indignar. * * * indinar. tr. vulg. indignar. U. t. c. prnl …

    Enciclopedia Universal

  • 18 indigner — (in di gné) v. a. 1°   Exciter l indignation. •   Je sens que ma faiblesse et t indigne et t outrage, VOLT. Mérope, V, 4. 2°   Être indigné, éprouver de l indignation. Il est indigné qu on lui ait préféré un tel homme. •   Ces fameuses victoires… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 19 revoltar — v. tr. 1. Pôr em revolução. 2. Incitar à revolta; sublevar. 3. Agitar; perturbar; transtornar. 4. Repugnar; indignar. • v. pron. 5. Levantar se contra; revolucionar se. 6. Agitar se. 7. Indignar se. 8. Opor se …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 20 sublevar — {{#}}{{LM S36546}}{{〓}} {{ConjS36546}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37456}} {{[}}sublevar{{]}} ‹su·ble·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Alzar en motín o provocar un estado de revolución: • La insostenible situación de desorden y engaño sublevó al… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos