inerme

  • 1 inerme — [ inɛrm ] adj. • 1798; 1791 « sans armes »; XVIe « sans défense »; lat. inermis ♦ Bot. Qui n a ni aiguillon ni épines. Rose inerme. Zool. Qui n a pas de crochet ni de piquants. Ténia inerme. ⊗ CONTR. Épineux. ● inerme adjectif (latin inermis,… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 inerme — ‘Indefenso o sin armas’: «Quien tiene espada gobierna y quien está inerme se somete y rinde tributo al jefe» (Otero Temporada [Cuba 1983]). No debe confundirse con inerte (‘sin vida o sin movimiento’; → inerte) …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 3 inerme — adjetivo 1. (estar) Que no puede defenderse o que no tiene armas para hacerlo: un animal inerme. Son pueblos inermes ante las agresiones exteriores …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 inerme — desprovisto de armas; indefenso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …

    Diccionario médico

  • 5 inerme — /i nɛrme/ agg. [dal lat. inermis, der. di arma armi , col pref. in in 2 ]. 1. [privo di armi: una nazione i. ] ▶◀ disarmato, indifeso. ◀▶ armato, difeso. 2. (fig.) [privo di qualsiasi possibilità di difesa: essere i. di fronte alle insidie ]… …

    Enciclopedia Italiana

  • 6 inerme — adj. 2 g. 1. Desarmado; inofensivo. 2. Diz se dos animais que não têm órgãos de defesa, e das plantas que não têm espinhos ou acúleos …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 7 inerme — (Del lat. inermis). 1. adj. Que está sin armas. U. t. en sent. fig.) 2. Biol. Desprovisto de espinas, pinchos o aguijones …

    Diccionario de la lengua española

  • 8 inerme — (Del lat. inermis.) ► adjetivo 1 Que no tiene armas: ■ el soldado estaba inerme ante el ataque enemigo. SINÓNIMO desarmado 2 Que no se puede defender: ■ se vio inerme contra la falsedad. SINÓNIMO indefenso 3 BOTÁNICA Se aplica a las pla …

    Enciclopedia Universal

  • 9 inerme — i·nèr·me agg. 1. CO che è privo di armi o di difesa: assalire una popolazione inerme | fig., indifeso, impotente: essere inerme di fronte alle avversità; anche s.m. e f. Sinonimi: disarmato, indifeso | impotente. 2. TS zool. di cestode, privo… …

    Dizionario italiano

  • 10 inerme — {{#}}{{LM I21697}}{{〓}} {{SynI22248}} {{[}}inerme{{]}} ‹i·ner·me› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Sin armas o sin defensas: • La población inerme se rindió a las tropas enemigas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín inermis. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11 INERME — adj. des deux genres T. de Botan. Qui n a ni aiguillons ni épines. La tige de cette plante est inerme …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 12 INERME — adj. des deux genres T. de Botanique Qui n’a ni aiguillon ni épines. La tige de cette plante est inerme …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 13 inerme — (i nèr m ) adj. 1°   Terme de botanique. Qui n a ni aiguillons, ni épines, par opposition à armé. La tige de cette plante est inerme. 2°   Terme de zoologie. Qui n a point de cornes. ÉTYMOLOGIE    Lat. inermis, sans armes, de in.... 1, et arma,… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 14 inerme — Sin espinas ni elementos pinchudos …

    Diccionario ecologico

  • 15 inerme — Quiere decir sin armas. No debe confundirse con inerte, sin vida …

    Diccionario español de neologismos

  • 16 inerme — in|er|me Mot Pla Adjectiu invariable …

    Diccionari Català-Català

  • 17 inerme — {{hw}}{{inerme}}{{/hw}}agg. Che è senza armi e difesa (anche fig.). ETIMOLOGIA: dal lat. inermis, comp. di in neg. e un deriv. di arma ‘arma’ …

    Enciclopedia di italiano

  • 18 inerme — pl.m. e f. inermi …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 19 inerme — adjetivo desarmado*, indefenso, desprotegido. * * * Sinónimos: ■ abandonado, desarmado, indefenso Antónimos: ■ armado, protegido …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 20 inerme — adj. Que está sin armas. Desprovisto de espinas aguijones …

    Diccionario Castellano