infante

  • 1 Infante — (masculine) or infanta (feminine), also anglicised as infant , was the title and rank given in the medieval European kingdoms of Aragon, Castile, Galicia, Navarre, León, and Portugal to a son or daughter, and to a grandson or granddaughter in the …

    Wikipedia

  • 2 Infante — ist der Familienname folgender Personen: Carlos Infante (* 1982), mexikanischer Schauspieler Diogo Infante (* 1967), portugiesischer Schauspieler Guillermo Cabrera Infante (1929 2005), kubanischer Schriftsteller Joao Infante (15. Jahrhundert),… …

    Deutsch Wikipedia

  • 3 infante — infante, ta (Del lat. infans, antis). 1. m. y f. Niño que aún no ha llegado a la edad de siete años. 2. Pariente del rey que por gracia real obtiene el título de infante o infanta. 3. m. Cada uno de los hijos varones y legítimos del rey, nacidos… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 infante — INFÁNTE, Ă, infanţi, te, s.m. şi f. Titlu dat copiilor regelui Spaniei (şi al Portugaliei), în afară de primul născut; persoană care poartă acest titlu. – Din sp. infante. cf. it. i n f a n t e. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 … …

    Dicționar Român

  • 5 infante — ta 1. Con los sentidos de ‘hijo del rey’ y ‘título que por gracia real obtiene un pariente del rey’, se usa la forma infante para el masculino y la forma infanta para el femenino: «Después de una onerosa política bélica, [...] el infante Carlos… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 6 Infante — (Гвадалахара,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: San Juan de Dios, 14, 19001 …

    Каталог отелей

  • 7 infante (1) — {{hw}}{{infante (1)}{{/hw}}A agg. (lett.) Che si trova nell infanzia. B s. m.  e f. Bambino molto piccolo. infante (2) {{hw}}{{infante (2)}{{/hw}}s. m.  (f. a ) In Spagna e Portogallo, principe reale nato dopo il primogenito …

    Enciclopedia di italiano

  • 8 infante — infante, ta sustantivo masculino,f. 1. Niño pequeño: Da pena ver a tantos infantes enfermos en el mundo. jardín* de infantes. 2. Hijo del rey, a excepción del heredero de la corona: Las infantas inaguraron el acto. 3. Título que se daba… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 9 Infante — In*fan te, n. [Sp. & Pg. See {Infant}.] A title given to every one of sons of the kings of Spain and Portugal, except the eldest or heir apparent. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 10 infante — [dal lat. infans antis, der. del part. pres. di fari parlare , col pref. in in 2 ; propr. che non sa parlare ], lett. ■ s.m. e f. [individuo della specie umana in tenerissima età] ▶◀ bambino, (lett.) bebè, lattante, neonato, (lett.) pargolo,… …

    Enciclopedia Italiana

  • 11 infante — s. m. 1. Criança, menino (na infância). 2. Filho não primogênito de rei. 3. Soldado de infantaria. = PEÃO 4.  [Antigo] Corista beneditino. • adj. 2 g. 5. Que ainda não fala. 6. Que está na infância. = INFANTIL 7. Relativo à infância. = INFANTIL… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 12 infante — [in fan′tā΄, infän′tā΄] n. [Sp & Port < L infans: see INFANT] Historical any son of a king of Spain or Portugal except the heir to the throne …

    English World dictionary

  • 13 Infante — Infant Infant est un mot issu du latin infans, qui signifie bébé, jeune enfant. Les enfants des familles royales des Espagnes étaient appelés infants de leurs pays, tout comme les princes de sang royal français étaient appelés les enfants de… …

    Wikipédia en Français

  • 14 Infante — (Del lat. infans, tis.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Hijo legítimo del rey que no es heredero al trono. SINÓNIMO príncipe 2 HISTORIA Pariente del rey que por gracia real obtiene ese título. 3 Niño que tiene pocos años: ■ todavía eran… …

    Enciclopedia Universal

  • 15 Infante — Para otros usos de este término, véase Infante de España. Infante (del latín infantis, «el que no habla»), en varios países, es una denominación legal, dentro de los menores de edad, que incluye a los niños entre 1 y 5 años.[1] Contenido 1… …

    Wikipedia Español

  • 16 infante — /in fan tay/, n. any son of the king of Spain or of Portugal who is not heir to the throne. [1545 55; < Sp or Pg; see INFANT] * * * ▪ Spanish and Portuguese title (masculine), feminine  infanta        the title borne from the 13th century by the… …

    Universalium

  • 17 infante — {{#}}{{LM I21738}}{{〓}} {{SynI22289}} {{[}}infante{{]}}, {{[}}infanta{{]}} ‹in·fan·te, ta› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En España y en Portugal (países europeos),{{♀}} hijo legítimo del rey que no tiene la condición de príncipe heredero: • Si… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 18 infante —     La etapa más fantástica del ser humano, la que realmente debería protegerse contra todo posible mal sospechoso de perturbarla, es también tomada como la época vital en que la persona es apenas consciente de los problemas del mundo adulto y a… …

    Diccionario del origen de las palabras

  • 19 Infante — Recorded in many spellings including Fant, Faunt, Vant (English), Enfant and Lenfant (French), Infante (Spanish and Italian), Fante, Fanti, and diminutives Fantino, Fantinelli, Fantocci, Infantino (Italian), and patronymics Del Fante, De Fant… …

    Surnames reference

  • 20 infante — 1in·fàn·te s.m. e f., agg. 1. s.m. e f. LE bambino molto piccolo: le turbe, ch eran molte e grandi, | d infanti e di femmine e di viri (Dante); il Divino I., per anton., Gesù Bambino 2. s.m. e f. OB paggio, servo 3. s.m. OB soldato, fante 4a. agg …

    Dizionario italiano