levantar

  • 1 levantar — verbo transitivo 1. Llevar (una persona) [a una persona o una cosa] de abajo arriba: Levanta ese papel de l suelo. Levantó al niño en alto. 2. Poner …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 levantar — (De levante, ant. part. act. de levar). 1. tr. Mover hacia arriba algo. U. t. c. prnl.) 2. Poner algo en lugar más alto que el que tenía. U. t. c. prnl.) 3. Poner derecha o en posición vertical la persona o cosa que esté inclinada, tendida, etc.… …

    Diccionario de la lengua española

  • 3 levantar — levantar( se) com levantei o fardo com um guindaste, levantar se com as estrelas. levantar de levantar do chão. levantar em levantou o filho nos braços. levantar para levantava para ele os braços …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 4 levantar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: levantar levantando levantado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. levanto levantas levanta levantamos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 5 levantar — v. tr. 1. Erguer e pôr em pé. 2. Elevar. 3. Apanhar do chão. 4. Fazer crescer. 5. Altear. 6. Causar, produzir. 7. Sublevar. 8. Engrandecer, sublimar. 9. Aventar, imputar, inventar. 10. Entoar. 11. Suspender. 12. Encerrar. 13. Fazer cessar.… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 6 levantar — (Del lat. levantare < lavare, alzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Elevar: ■ levantó al niño sobre los hombros para que viera bien el espectáculo; en el ejercicio, se levantan los brazos y las piernas . SINÓNIMO alzar subir ANTÓNIMO bajar… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 levantar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Mover o dirigir algo o a alguien hacia arriba; sostenerlo o ponerlo en un lugar más alto: levantar la mano, levantar la cabeza, levantar la mirada, levantarse el humo, levantar el telón, levantar pesas, Levantó a… …

    Español en México

  • 8 levantar — transitivo y pronominal 1) alzar, elevar. ≠ bajar. En el conjunto de sus acepciones, el uso de alzar por levantar es literario. Compárese alzar la cabeza, un edificio, un falso testimonio, con levantar la cabeza, etc. Elevar pertenece al habla… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9 levantar — {{#}}{{LM L23718}}{{〓}} {{ConjL23718}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24302}} {{[}}levantar{{]}} ‹le·van·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover de abajo hacia arriba: • Los que estéis de acuerdo conmigo levantad la mano. Si tiras de la cuerda, la… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 10 levantar — v. quitar, robar. ❙ «Vas tan de prisa o tan despacio que te lo van a levantar.» Ragazza, n.° 100. ❙ «Val le ha levantado la novia a Quentin.» Ragazza, n.° 101. ❙ «...podrían levantarles la cartera a todos los ingenuos...» Francisco Umbral, Madrid …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 11 levantar — jgo. elip. por levantar apuestas (BRA.); recibir juego ilícito// pop. seducir a una mujer (JSP.); conquistar un hombre a una mujer o viceversa// conseguir una prostituta un cliente// abonar una deuda o cuenta o pagar un gasto// delinc. sustraer… …

    Diccionario Lunfardo

  • 12 levantar — (v) (Básico) mover algo o a alguien hacia arriba, frecuentemente con el fin de dejarlo en un nivel más alto Ejemplos: La maleta pesa tanto que no soy capaz de levantarla. Levantó la cabeza al oír la voz de su padre para ver si venía solo o… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 13 levantar(se) — Sinónimos: ■ alzar, elevar, subir, izar, blandir, aupar, empinar, encaramar, erguir Antónimos: ■ bajar, descender Sinónimos: ■ construir, erigir, edific …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14 levantar — tr. Alzar, subir una cosa de abajo hacia arriba. Poner una cosa en lugar más alto del que estaba. Colocar en posición vertical. Dirigir la mirada hacia arriba. Recoger, quitar una cosa de donde está. Alzar, recoger la cosecha. Construir, fabricar …

    Diccionario Castellano

  • 15 levantar — 1) conquistar 2) dar una paliza 3) dialecto paisa. conquistar amorosamente 4) conseguir 5) por extensión …

    Colombianismos

  • 16 levantar — Ligar. Mientras que en Argentina ligar es algo mucho menos agradable (¡a menos que uno sea adepto al sadomasoquismo!) …

    Argentino-Español diccionario

  • 17 levantar la alfombra — levantar las alfombras …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 18 Levantar a lebre pra que outrem medre — Levantar a lebre pra que outrem medre. (MG) * tornar alguém desconfiado de algo, para que sinta medo …

    Provérbios Brasileiras

  • 19 levantar carpa — 1. tener una erección; cf. andar con la piedra, parársele el pico, tenerlo parado, tener el pico parado, estar caliente, andar con carpa, carpa; ay, gordito, parece que está levantando carpa, ah… Es que soy antiguo boy scout, mi amor; siempre… …

    Diccionario de chileno actual

  • 20 levantar las alfombras — Intentar descubrir y sacar a la luz los secretos escondidos en algún lugar. Es algo así como . . Es proverbial la habilidad que tienen algunas criadas de esconder debajo de las alfombras lo que barren, para que no se vea la suciedad y evitarse… …

    Diccionario de dichos y refranes