murmurar

  • 1 murmurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: murmurar murmurando murmurado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. murmuro murmuras murmura murmuramos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 murmurar — de murmurar da vida alheia …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 3 murmurar — v. tr. 1. Dizer em voz baixa, segredar. • v. intr. 2. Produzir murmúrio ou sussurro. 3. Queixar se em voz baixa. 4. Falar mal de alguém ou de alguma coisa.   ‣ Etimologia: latim murmuro, are …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4 murmurar — verbo intransitivo 1. Hablar (una persona) mal de [una persona] o de [una cosa que no está presente]: Siempre murmura de todos sus vecinos. Sinónimo …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 5 murmurar — (Del lat. murmurāre). 1. intr. Dicho de la corriente de las aguas y también del viento, de las hojas de los árboles, etc.: Hacer ruido blando y apacible. 2. Hablar entre dientes, manifestando queja o disgusto por algo. U. t. c. tr. ¿Qué está… …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 murmurar — {{#}}{{LM M26857}}{{〓}} {{ConjM26857}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM27526}} {{[}}murmurar{{]}} ‹mur·mu·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Hablar mal de alguien, especialmente si no está presente: • Tu vecino no hace más que murmurar de… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 murmurar — (Del lat. murmurare.) ► verbo intransitivo 1 Producir una cosa un sonido suave y confuso: ■ el viento y el mar murmuraban a lo lejos. SINÓNIMO susurrar ► verbo intransitivo/ transitivo 2 Expresar una persona su queja o disgusto con una persona o… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 murmurar — pop. Criticar, censurar …

    Diccionario Lunfardo

  • 9 murmurar — mur|mu|rar Mot Agut Verb …

    Diccionari Català-Català

  • 10 murmurar — (v) (Básico) decir algo en voz baja, a veces con disgusto Ejemplos: Cuando entré en la tienda, la propietaria murmuraba con mi vecina sobre mí. No murmures, que no se te oye. Sinónimos: musitar, susurrar (v) (Básico) (sobre agua, viento u hojas)… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 11 murmurar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir algo a alguien en voz baja y poco clara: Me murmuró unas palabras al oído , Murmuró dos o tres palabras de disculpa 2 intr Decir algo acerca de una persona tratando de que ésta no se entere, para causarle algún …

    Español en México

  • 12 murmurar — cf. (afines) chismorrear, cor tar * trajes, poner a * caldo, andar en * coplas, despellejar, echar pestes de, andar en * lenguas, poner a * parir, poner * verde …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 13 murmurar — intransitivo 1) susurrar. 2) rezongar, refunfuñar, gruñir, hablar entre dientes (coloquial), renegar (coloquial). 3) cortar un vestido, cortar un traje, cortar un sayo, criticar, despellejar*, poner en lengua a uno, no dejarle a uno hueso sano,… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14 murmurar — intr Hacer un ruido suave la corriente de las aguas, el viento y otras cosas. fig. Hablar entre dientes manifestando queja o disgusto. fig. Hablar mal de alguien en su ausencia …

    Diccionario Castellano

  • 15 murmurar — murmura murmurer …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 16 desenterrar los muertos — Murmurar de los defectos de las personas ya fallecidas …

    Enciclopedia Universal

  • 17 cotorrear — murmurar; intrigar; chismear; hacer escándalo; hablar mucho; cf. cacarear, chismorrotear, chacharear, alharaquear, hablar hasta por los codos, cuturrear; esta Facultad de humanidades y Arte es más un palomar que una academia; aquí el cotorreo es… …

    Diccionario de chileno actual

  • 18 cuchichear — murmurar; hablar en voz baja; chismear en voz baja; cotorrear; cf. cagüinear, cuturrear; vamos a tener que cuchichear, para que no molestemos, porque ya están todos durmiendo , ¿qué están cuchicheando ahí ustedes? Seguro que me están pelando , Ay …

    Diccionario de chileno actual

  • 19 hablar — (Del lat. fabulari.) ► verbo intransitivo 1 Emitir una persona sonidos que forman palabras: ■ el niño ya habla. SINÓNIMO decir expresar manifestar silenciar ANTÓNIMO enmudecer …

    Enciclopedia Universal

  • 20 Hueso — (Del lat. vulgar ossum < lat. os, ossis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada una de las piezas duras y resistentes que forman el esqueleto de los animales vertebrados. 2 Materia de la que están constituidas estas piezas: ■ lleva unos… …

    Enciclopedia Universal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.