pícaro

  • 1 Picaro — Pícaro Lazarillo de Tormes par Goya. Un pícaro (mot espagnol signifiant « misérable », « futé ») est le héros d’un …

    Wikipédia en Français

  • 2 picaro — PÍCARO s.m. invar. Personaj aventurier, intrigant, şmecher din literatura spaniolă din sec. XVI – XVII. – Din sp. pícaro. Trimis de cata, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  pícaro s. m. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  …

    Dicționar Român

  • 3 Pícaro — ist das spanische Wort für „Schelm“. Um die Gestalt des Pícaro kreist in der spanischen Literatur eine ganze Romangattung (die novela picaresca, Schelmenroman), die Ableger auch in anderen europäischen Ländern hervorgebracht hat (z. B. in… …

    Deutsch Wikipedia

  • 4 pícaro — pícaro, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: literario. Protagonista de la novela picaresca, que se caracteriza por sobrevivir por medio de engaños: El pícaro más famoso de la literatura es Lázaro de Tormes. adjetivo,sustantivo masculino y …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 5 Picaro — Pícaro ist ein spanischer Begriff und bedeutet etwa ‚gemeiner Kerl von üblem Lebenswandel‘. Im Deutschen wurde er im 17. Jahrhundert mit ‚Landstörtzer‘ übersetzt.[1] Um die Gestalt des pícaro kreist in der spanischen Literatur eine ganze… …

    Deutsch Wikipedia

  • 6 pícaro — pícaro, ra (Etim. disc.). 1. adj. Bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza. U. t. c. s.) 2. Astuto, taimado. U. t. c. s.) 3. Que implica cierta intención impúdica. Una mirada pícara. 4. Dañoso y malicioso en su línea. 5. m. y f. Persona …

    Diccionario de la lengua española

  • 7 Picaro — (span.), Gauner, Schelm; daher picaresker Roman, der sogen. Schelmenroman, wie ihn die Spanier Mendoza und Quevedo aufbrachten …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 8 pícaro — pícaro, ra adjetivo y sustantivo 1) bajo, ruin, doloso, pillo, villano, granuja, vil, desvergonzado. 2) astuto, tunante, tuno …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9 pícaro — adj. 1. Falto de honra e de vergonha. 2. Patife, velhaco. 3. Malicioso, astuto. 4. Que com arte e dissimulação logra o que deseja. 5. Ridículo …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 10 picaro — [pē′kä rō΄] n. pl. picaros [see PICARESQUE] an adventurous rogue or vagabond …

    English World dictionary

  • 11 pícaro — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es astuto y aprovechado: ■ ¡ay, pícaro, pícaro, a ti no hay quien te engañe! SINÓNIMO golfo granuja 2 Que tiene picardía: ■ es un viejo pícaro; nos contó un chiste muy pícaro. SINÓNIMO malicioso [picarón] 3 Que es… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 picaro — picaresque [ pikarɛsk ] adj. • 1835; esp. picaresco, de picaro « aventurier » ♦ Hist. littér. Relatif ou propre aux picaros, aventuriers espagnols (type littéraire du XVIe au XVIIIe s.). Aventures, mœurs picaresques. ♢ …

    Encyclopédie Universelle

  • 13 Pícaro — Lazarillo de Tormes par Goya. Un pícaro (mot espagnol signifiant « misérable », « futé ») est le héros d’un roman picaresque …

    Wikipédia en Français

  • 14 pícaro —     De origen incierto, la palabra ha sido relacionada con el verbo picar, tal vez por la destreza en el manejo de armas blancas de estos personajes, que se ganaban la vida, entre otros trabajos, como matones a sueldo. Efectivamente existe en… …

    Diccionario del origen de las palabras

  • 15 pícaro — adj y s 1 Que tiene cierta malicia generalmente graciosa: El muy pícaro se quedó con mi dinero 2 s m (Lit) En la novela picaresca española del Siglo de Oro, personaje de origen humilde, astuto, simpático, algo sinvergüenza y descarado, que vivía… …

    Español en México

  • 16 pícaro — {{#}}{{LM P30232}}{{〓}} {{SynP30956}} {{[}}pícaro{{]}}, {{[}}pícara{{]}} ‹pí·ca·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene picardía, o que es astuto, malicioso o aprovechado. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Tipo de persona descarada, astuta,… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 17 picaro — noun (plural ros) Etymology: Spanish pícaro Date: 1623 rogue, Bohemian …

    New Collegiate Dictionary

  • 18 picaro — /pik euh roh , pee keuh /, n., pl. picaros. a rogue or vagabond. [1615 25; < Sp pícaro rogue] * * * …

    Universalium

  • 19 picaro — pì·ca·ro s.m. 1. TS lett. popolano furbo e spregiudicato che vive di espedienti e trovate ingegnose, di volta in volta mendicante, servo, scudiero, soldato o ladro, protagonista dei romanzi picareschi 2. CO estens., vagabondo, avventuriero,… …

    Dizionario italiano

  • 20 Picaro — Pi|ca|ro [...k...] der; s, s <aus span. pícaro> span. Bez. für Schelm, Spitzbube …

    Das große Fremdwörterbuch


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.