parador
1Parador — ist in Spanien die gebräuchliche Kurzbezeichnung für Parador Nacional und ist als staatlich betriebenes komfortables und stilvolles 3 bis 5 Sterne Hotel in oft historischer Bausubstanz aufzufassen. Seit 1991 sind die Paradores eine… …
2parador — ● parador nom masculin (espagnol parador) En Espagne, hôtel géré par l État. ⇒PARADOR, subst. masc. En Espagne, hôtel de grand confort, généralement aménagé dans une demeure historique ou de caractère et dont la gestion dépend des services du… …
3Parador — Parador, in Spain and other Spanish speaking countries, is a kind of luxury hotel, usually located in historic buildings such as monasteries and castles. Paradores de Turismo de España Paradores de Turismo de España are a chain of Spanish luxury… …
4parador — sustantivo masculino 1. Establecimiento hotelero situado en lugares de mucho interés turístico: Han convertido este castillo en un parador. parador nacional de turismo …
5parador — parador, ra 1. adj. Que para o se para. 2. Dicho de un caballo o de una yegua: Que se para con facilidad, o que lo hace bien, es decir, quedando cuadrado y en buena postura. 3. Dicho de un jugador: Que arriesga mucho. U. t. c. s.) 4. Bol. Dicho… …
6Parador — (Ла Гранд Мот,Франция) Категория отеля: Адрес: 34280 Ла Гранд Мот, Франция …
7parador — PARADÓR s. n. hotel în Spania, administrat de serviciul de turism naţional, instalat într un castel vechi, palat sau mănăstire. (< sp. parador) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …
8parador — [pär΄ä thō̂r′] n. pl. paradores [par΄athō̂r′es] [Sp] esp. in Spain, a government owned inn or hotel intended for tourists …
9parador — ► adjetivo 1 Que para o se para. 2 EQUITACIÓN Se aplica al caballo o a la yegua que se para con docilidad y se queda cuadrado y en buena postura. ► adjetivo/ sustantivo 3 DEPORTES Se refiere al jugador que tiene aptitudes para parar en los juegos …
10Parador — Emblème des Paradores de Turismo …
11parador — {{＃}}{{LM P29036}}{{〓}} {{SynP29739}} {{［}}parador{{］}}, {{［}}paradora{{］}} ‹pa·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que para o se para. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}parador (nacional de turismo){{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… …
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
12Parador — Pa|ra|dor, der, auch: das; s, e [span. parador, eigtl. = Herberge]: staatlich betriebenes Hotel in Spanien, bes. in historisch od. kulturell bedeutsamen Gebäuden. * * * Pa|ra|dor, der, auch: das; s, e [span. parador = Wirtshaus]: staatliches… …
13Parador — Pa|ra|dor der, auch das; s, e <aus span. parador »Gasthaus«> staatliches span. Luxushotel für Touristen …
14parador — noun (plural paradores or paradors) Etymology: Spanish, inn, from parar to stop, lodge for the night, from Latin parare to prepare more at pare Date: 1845 a usually government operated hostelry found especially in Spain …
15parador — /par euh dawr /; Sp. /pah rddah dhawrdd /, n., pl. paradors, Sp. paradores / dhaw rddes/. a government sponsored inn in Spain, usually in a scenic or historic area, that offers lodging and meals at reasonable prices. [1835 45; < Sp: wayside inn,… …
16parador — pop. Atrevido, audaz, osado …
17parador — pa|ra|dor Mot Agut Nom masculí …
18Parador — Pa|ra|dor 〈m. od. n.; Gen.: s, Pl.: e〉 staatliches span. Luxushotel [Etym.: span., »Wirtshaus, Gasthaus«] …
19parador — sustantivo masculino mesón, posada, hostal, hostería, fonda, pensión*. * * * Sinónimos: ■ hostal, fonda, hotel, merendero, mesón …
20parador — n. hotel or tourist inn located in historic sites in Spain which is owned and managed by the government; hotel or resort in Latin America which is privately owned or managed; hotel that has been transformed from an historic building (such as a… …
