pedal

  • 1 pedal — sustantivo masculino 1. Pieza o palanca que, empujada con el pie, pone en movimiento un mecanismo: los pedales de la bicicleta. Dale a los pedales. Si pisas el pedal, te saldrá el agua del surtidor. 2. Área: música Sistema mecánico que se acciona …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 Pedal — Pe dal, a. [L. pedalis, fr. pes, pedis, foot. See {Foot}, and cf. {Pew}.] 1. Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zo[ o]l.), pertaining to the foot of a mollusk; as, the pedal ganglion. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 3 Pedal — Saltar a navegación, búsqueda El término pedal puede hacer referencia a: en general, cualquier tipo de palanca que se acciona con el pie; en particular: a los pedales del coche (acelerador, freno y embrague); al pedal de hombre muerto, un sistema …

    Wikipedia Español

  • 4 pedał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pedałale {{/stl 8}}{{stl 7}} w instrumentach muzycznych, w pojazdach mechanicznych, w niektórych urządzeniach: mechanizm dźwigniowy obsługiwany stopami (przez naciśnięcie stopą) : {{/stl 7}}{{stl… …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 5 pedal — ► NOUN 1) each of a pair of foot operated levers for powering a bicycle or other vehicle. 2) a foot operated throttle, brake, or clutch control. 3) a foot operated lever on a piano, organ, etc. for sustaining or softening the tone. 4) Music a… …

    English terms dictionary

  • 6 Pedal — Sn std. (16. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu l. pedālis zum Fuß gehörig , zu l. pēs (pedis) m. Fuß .    Ebenso nndl. pedaal, ne. pedal, nfrz. pédale, nschw. pedal, nnorw. pedal. Mit l. pēs Fuß oder einer nominalen Ableitung sind… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 7 pedal — [ped′ l; ] for adj.1, also [ pēd′ l] adj. [L pedalis < pes (gen. pedis), FOOT] 1. of or having to do with the foot or feet 2. of or operated by a pedal or pedals n. [MFr pédale < It pedale < L pedalis: see PEDAL the adj.] …

    English World dictionary

  • 8 Pedal — Pe dal, n. [Cf. F. p[ e]dale, It. pedale. See {Pedal}, a.] 1. (Mech.) A lever or key acted on by the foot, as in the pianoforte to raise the dampers, or in the organ to open and close certain pipes; a treadle, as in a lathe or a bicycle. [1913… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 9 pédal — pédal, ale, aux [pedal, o] adj. ÉTYM. 1878; lat. pedalis « d un pied; du pied ». ❖ 1 Rare. Qui a rapport au pied. ⇒ Pédieux. 2 Géom. || Triangle pédal, qui a pour sommets les pieds des hauteurs d un autre triangle. ❖ HOM. Pédale …

    Encyclopédie Universelle

  • 10 pedal — 1610s, lever (on an organ) worked by foot, from Fr. pédale, from It. pedale treadle, pedal, from L.L. pedale (thing) of the foot, neut. of L. pedalis of the foot, from pes (gen. pedis) foot (see FOOT (Cf. foot)). Extended to various mechanical… …

    Etymology dictionary

  • 11 pedal — pèdāl m <G pedála> DEFINICIJA 1. v. papučica (2a) 2. glazb. a. uređaj na različitim muzičkim instrumentima koji se pritišće nogom; namjena mu je različita (za sviranje, za postizavanje efekata i sl.) b. na orguljama klavijatura većih… …

    Hrvatski jezični portal

  • 12 Pedal — Pedal, 1) an der Orgel die Claviatur, welche mit den Füßen gespielt wird, s. Orgel IV. B); 2) ein mit dicken Darmsaiten bezogenes Instrument, welches mit einem Clavier od. Pianoforte in Verbindung gesetzt u. mit den Füßen gespielt wird. Ein… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 13 Pedāl — (neulat., abgekürzt Ped., seltener P.), in der Orgel die für das Spiel der Füße (pedes) bestimmte Klaviatur, die etwa um 1325 in Deutschland erfunden wurde. Die Pedalklaviatur hat nur einen Umfang (für die Notierung) von C d´, höchstens e´ (aber… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 14 Pedal — Pedāl (lat.), die Fußklaviatur der Orgel für die tiefen Töne; ihre Tasten sind größer und länger als die des Manuals; am Klavier der mit den Füßen regierte Mechanismus zur Verlängerung und Verstärkung (rechtes oder eigentliches P.) oder Dämpfung… …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 15 Pedal — Pedal, an der Orgel die Claviatur, welche mit den Füßen in Bewegung gesetzt wird, bei dem Clavier die Züge oder Veränderungen, welche wie Tritte an demselben angebracht sind. Pedalharfe, s. Harfe …

    Damen Conversations Lexikon

  • 16 Pedal — Pedal, an der Orgel die Claviatur, die mit den Füßen angeschlagen wird und die tiefen Baßtöne hat; auch an Clavieren sind bisweilen solche P.e angebracht, um durch besondere starke Saiten unter dem Clavier die Baßtöne zu verstärken. Ferner an… …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 17 pedal — Perteneciente al pie. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …

    Diccionario médico

  • 18 Pedal — нем. [пэда/ль], англ. [пэдл] pedale ит. [пэда/ле] pédale фр. [пэда/ль] 1) педаль у муз. инструм. 2) ножная клавиатура органа 3) выдержанный звук в одном из голосов …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 19 pedal — s. m. 1. Cada uma das teclas do órgão que se tocam com os pés. 2. Modificador do som nos pianos e harpas. 3. Peça de qualquer máquina que se move com o pé …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 20 Pedal — »Tretvorrichtung«: Das seit dem 16. Jh. – zuerst in der Bedeutung »Orgel , Klavierpedal« – bezeugte Fremdwort geht auf nlat. pedale zurück, das substantivierte Neutrum von lat. pedalis »zum Fuß gehörig«. Dies ist eine Bildung zu lat. pes, pedis… …

    Das Herkunftswörterbuch