pontón

  • 1 ponton — [ pɔ̃tɔ̃ ] n. m. • XVIe; « bac » 1245; lat. ponto, onis, de pons → pont 1 ♦ Construction flottante formant plateforme. Les pontons d un pont flottant. Ponton d accostage. « Ces débarcadères, tous du même modèle, consistaient en un ponton carré… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 Ponton — may refer to:*Ponton (automobile), a type of automobile body;Places *Great Ponton, a village in Lincolnshire, England *Little Ponton, a village in Lincolnshire, England *Ponton, Aruba, a town in Aruba;People *Alexander Ponton, founded the captive …

    Wikipedia

  • 3 ponton — PONTÓN, pontoane, s.n. 1. Ambarcaţie, de obicei fixă, care susţine o instalaţie unde acostează navele. 2. Pod plutitor improvizat a cărui platformă este susţinută de bărci sau de alte vase legate între ele; fiecare dintre ambarcaţiile care susţin …

    Dicționar Român

  • 4 Ponton — Sm Brückenschiff per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ponton, dieses aus l. ponto ( ōnis), zu l. pōns (pontis) Brücke, Steg .    Ebenso nndl. ponton, ne. pontoon, nfrz. ponton, nschw. ponton, nnorw. pongtong. ✎ DF 2… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 5 Pontón — Saltar a navegación, búsqueda Embarcadero flotante de vapores en Venecia sobre un pontón acerado El pontón es un tipo de embarcación o casco, hecho de acero, de madera (preferentemente en el pasado) o de los mat …

    Wikipedia Español

  • 6 Ponton — (franz., spr. pongtóng, Brückenschiff), ein flaches, offenes Fahrzeug zur Herstellung von Pontonbrücken (s. Kriegsbrücken). Die Pontons haben etwa 10 m Länge bei 1,5 m Breite und 1 m Tiefe. Eiserne Pontons sind leichter als hölzerne, werden aber… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 7 Ponton — (frz., spr. pongtóng), flaches Schiffsgefäß aus Holz oder Eisen als Unterlage für schwimmende Brücken (Ponton oder Schiffbrücken); Pontoniere, im Bau von Kriegsbrücken eingeübte Truppen (in Deutschland Pioniere) …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 8 ponton — pòntōn m <G pontóna> DEFINICIJA pom. 1. plovni objekt plosnata četverokutnog dna, čvrste konstrukcije prekrivene palubom; upotrebljava se za prijevoz otpadaka, opreme; na njemu se montiraju dizalice, skele i sl. 2. a. plosnati plovni objekt …

    Hrvatski jezični portal

  • 9 Ponton — Ponton: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, aus der militärischen Fachsprache stammende Fremdwort bezeichnet ein flaches ‹hochbordiges› Wasserfahrzeug bzw. einen kahnähnlichen Schwimmkörper, der im Pionierbrückenbau und zum Übersetzen von Truppen… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 10 ponton — Ponton. s. m. Pont flottant, machine composée de deux vaisseaux joints par des poutres, sur lesquelles on met des planches pour faire passer une riviere, un bras d eau à de la Cavalerie, à de l Infanterie, & du canon, sans qu il soit besoin d un… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 11 pontón — (Del lat. ponto, ōnis). 1. m. Barco chato, para pasar los ríos o construir puentes, y en los puertos para limpiar su fondo con el auxilio de algunas máquinas. 2. Buque viejo que, amarrado de firme en los puertos, sirve de almacén, de hospital o… …

    Diccionario de la lengua española

  • 12 Ponton — Pon*ton , n. [F.] See {Pontoon}. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 13 Ponton — (fr., spr. Pongtong), 1) großes u. flaches Fahrzeug, in den Häfen bei dem Einschiffen der Waaren gebraucht, wenn es an Tiefe fehlt, um mit den großen Schiffen an den Kaien anzulegen; 2) in England altes Kriegsschiff, ohne Masten u. Takelwerk,… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 14 Ponton — Ponton, s. Dock und Schiffbrücken …

    Lexikon der gesamten Technik

  • 15 pòntōn — m 〈G pontóna〉 pom. 1. {{001f}}plovni objekt plosnata četverokutnog dna, čvrste konstrukcije prekrivene palubom; upotrebljava se za prijevoz otpadaka, opreme; na njemu se montiraju dizalice, skele i sl. 2. {{001f}}a. {{001f}}plosnati plovni objekt …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 16 ponton — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pontonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łódź płaskodenna lub pływający zbiornik zamknięty, używany jako podpora przy budowie tymczasowego mostu, także w pracach… …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 17 Ponton — Pour les articles homonymes, voir Ponton (homonymie). Ponton à Amsterdam …

    Wikipédia en Français

  • 18 ponton — (pon ton) s. m. 1°   Pont flottant composé de deux bateaux joints par des poutres et recouverts de planches. •   Les Suédois, selon l usage de la guerre, préparèrent des pontons pour passer, VOLT. Russie, I, 16.    Particulièrement, bateaux de… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 19 pontón — (Del lat. ponto, onis, barca de paso empleada donde no hay puente.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Puente formado por varios maderos o de una sola tabla. 2 CONSTRUCCIÓN, NÁUTICA Barco chato para pasar ríos, construir puentes o dragar en… …

    Enciclopedia Universal

  • 20 Ponton — Schwimmkörper * * * Pon|ton 〈[pɔntɔ̣ŋ], [ pɔ̃tɔ̃:] od. österr. [pɔnto:n] m. 6〉 1. breiter, flacher Kahn als Teil einer schwimmenden Brücke 2. offener od. geschlossener Schwimmkörper von Docks, Schwimmkränen u. a. [frz., „Ponton, Brückenschiff“;… …

    Universal-Lexikon