rayar

  • 1 rayar — verbo transitivo 1. Hacer o trazar (una persona) rayas sobre [una cosa]: Sus alumnos rayan el papel para escribir mejor. 2. Hacer (una persona) rayas sobre …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 rayar — rayar(se) 1. Como transitivo, ‘hacer líneas o rayas [en algo]’: «De pronto empieza furiosamente a rayar el papel» (García Paso [Col. 1988]); y, como transitivo o intransitivo pronominal, ‘estropear(se) una superficie lisa o pulida con rayas o… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 3 rayar — (Del lat. radiāre). 1. tr. Hacer o tirar rayas. 2. Tachar lo manuscrito o impreso, con una o varias rayas. 3. subrayar. 4. Estropear o deteriorar una superficie lisa o pulida con rayas o incisiones. 5. C. Rica. Dicho de un vehículo: Adelantar o… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 rayar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rayar rayando rayado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rayo rayas raya rayamos rayáis rayan rayaba… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 5 rayar — ► verbo transitivo 1 Hacer rayas sobre una superficie. 2 Hacer rayas sobre un escrito para borrarlo. SINÓNIMO tachar 3 Hacer una raya horizontal debajo de una cosa escrita para llamar la atención sobre ella o darle un sentido particular. SINÓNIMO …

    Enciclopedia Universal

  • 6 rayar — 1 v (Se conjuga como amar) I. tr 1 Hacer una o más rayas sobre una superficie: rayar un papel 2 Maltratar una superficie haciendo rayas sobre ella, especialmente la de los discos fonográficos, de modo que ya no suenen bien o repitan un fragmento… …

    Español en México

  • 7 rayar — {{#}}{{LM R32874}}{{〓}} {{ConjR32874}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33680}} {{[}}rayar{{]}} ‹ra·yar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer rayas: • Los alumnos debían rayar las respuestas que considerasen incorrectas.{{○}} {{<}}2{{>}} Tachar con una o… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 8 rayar — 1. hablar estupideces; hablar sin sentido; hablar lo mismo siempre; decir locuras; desvariar; cf. decir cabezas de pescado, escapar, pelar el huevo, dar jugo, hablar huevadas, raya, rayón, rayarse, rayado, rayársele el disco a alguien, rallar la… …

    Diccionario de chileno actual

  • 9 rayar — (v) (Intermedio) trazar líneas estrechas en una superficie Ejemplos: El niño estaba rayando el plato con un tenedor. ¡Alguien me ha rayado el coche! Sinónimos: señalar, marcar, dibujar, subrayar, trazar, apuntar, arañar, tachar, raer, rasguñar,… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 10 rayar — v. enloquecer, trastornar. ❙ «Robbie Williams está rayado por el éxito de Jason...» Ragazza, junio, 1998. ❙ «Este trabajo de ave nocturna te ha rayado la cabeza.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal. 2. rayarse v. drogarse. ❙ «...ahora se… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 11 rayar — intransitivo 1) lindar*, confinar, limitar. 2) tachar*. Tratándose de escritos. * * * Sinónimos: ■ trazar, marcar, raer, señalar, pautar, reglar, listar ■ limitar, lindar, colindar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12 rayar — tr. Hacer rayas. Amanecer …

    Diccionario Castellano

  • 13 rayar —   vaquetear con tal pericia que el toro deje una raya con su cacho, en el cuerpo del vaquetero. Era una prueba maxima del sabanero (ver) …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 14 rayar la pintura — tener sexo fugaz; tener relación sexual casual; cf. pasadita a lo pintor, rayar el cuaderno, echar cachita, echarse un polvo, desliz, canita al aire; ¿me querí rayar la pintura acaso? No, flaca, si yo decía por si querías venir a mi departamento… …

    Diccionario de chileno actual

  • 15 rayar el cuaderno — meterse con la mujer de otro; engañar al amigo; cf. cagar, pellizcar la uva, comerle la color, rayar la pintura; parece que el compadre Roberto le está rayando el cuaderno a don Ernesto; yo lo veo entrar a su casa varias veces a la semana cuando… …

    Diccionario de chileno actual

  • 16 rayar la luz de la razón — Empezar a abrirse el entendimiento al conocimiento de las cosas …

    Enciclopedia Universal

  • 17 rayar la cancha — hacer explícitas las reglas; enfatizar el derecho propio; no dejarse atropellar; cf. leer la cartilla, cantarlas claritas, rayado de cancha; al Manuel le rayaron la cancha en su primer día de trabajo , es mejor que le rayes la cancha al jefe… …

    Diccionario de chileno actual

  • 18 abrir, romper, despuntar o rayar el día — Amanecer, salir el sol: ■ despuntaba el día tras la sierra y los gallos amenizaban el evento …

    Enciclopedia Universal

  • 19 quebrar, rayar o romper, el alba — ► locución Empezar a aparecer la luz del día: ■ rompiendo el alba, descubrieron la silueta de la cordillera. SINÓNIMO amanecer …

    Enciclopedia Universal

  • 20 rallar — ► rayar …

    Diccionario del Argot "El Sohez"