tómbola

  • 1tombola — [ tɔ̃bɔla ] n. f. • v. 1800; mot it. « culbute », puis « loto » ♦ Loterie de société où chaque gagnant reçoit un lot en nature. Billet de tombola. Organiser, tirer une tombola. Les lots de la tombola. ● tombola nom féminin (italien tombola, de… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2tombolă — TÓMBOLĂ, tombole, s.f. Loterie la care se câştigă diferite obiecte. [acc. şi: tombólă] – Din fr., it. tombola. Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  tómbolă s. f., g. d. art. tómbolei; pl. tómbole …

    Dicționar Român

  • 3Tombola — Sf Verlosung (zu wohltätigen Zwecken) erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. tombola, zu it. tombolare purzeln . So bezeichnet nach den purzelnden Losen in der Lostrommel.    Ebenso nndl. tombola, ne. tombola, nfrz. tombola, nschw.… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 4tombola (1) — {{hw}}{{tombola (1)}{{/hw}}s. f. Gioco consistente nell estrazione successiva di numeri dall 1 al 90 | Premio massimo di questo gioco, vinto dal primo che si vede estratti tutti i numeri della sua cartella: far –t. ETIMOLOGIA: forse da tombola… …

    Enciclopedia di italiano

  • 5tombola — tȏmbola ž DEFINICIJA 1. igra na sreću s brojevima od 1 do 90 koji se ždrijebom izvlače i donose zgoditak 2. a. listić za tu igru s određenom kombinacijom brojeva b. glavni zgoditak u toj igri [dobio sam/izvukao sam tombolu] 3. reg. okretanje… …

    Hrvatski jezični portal

  • 6Tombola — »Warenlotterie (besonders bei Festveranstaltungen)«: Das Fremdwort wurde in der 1. Hälfte des 19. Jh.s aus gleichbed. it. tombola entlehnt, einer Bildung zu it. tombolare »purzeln, kullern« (nach dem »Purzeln« der Lose in der Lostrommel) …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 7tómbola — (Tomado del it. tómbola). 1. f. Rifa pública de objetos diversos, cuyo producto se destina generalmente a fines benéficos. 2. Local en que se efectúa esta rifa …

    Diccionario de la lengua española

  • 8Tombŏla — Tombŏla, eine Lotterie, welche in Rom zweimal im Jahre, im September u. October, öffentlich veranstaltet wird u. deren Ziehung eines der großartigsten römischen Volksfeste geworden ist. Seitdem die Octoberfeste, welche früher Sonntags u.… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 9Tombŏla — (ital.), ein in Italien übliches Lottospiel, bei dem die Lose aus einer Trommel gezogen werden; wird namentlich bei Volksfesten von der auf öffentlichen Plätzen versammelten Volksmenge gespielt …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 10Tombola — Tombŏla (ital.), eine Art Zahlenlotto; bes. in Italien bei Volksfesten gespielt …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 11Tombola — Tombola, in Italien das in den Theatern gespielte Lottospiel …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 12tombola — (n.) Italian lotto style lottery, 1880, from It. tombolare to tumble, fall upside down …

    Etymology dictionary

  • 13tômbola — s. f. 1. Jogo de loto em que ganha quem primeiro enche os vinte números de um cartão. 2. Jogo de azar num tabuleiro com cavidades pintadas com cores diversas. 3. Nos bazares de caridade é uma espécie de lotaria em que ganham prêmio todos os que… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 14tombola — ► NOUN Brit. ▪ a game in which tickets are drawn from a revolving drum to win prizes. ORIGIN Italian, from tombolare turn a somersault …

    English terms dictionary

  • 15tombola — [täm bō′lə, täm′bə lə] n. [It, prob. < tombolare, to tumble] a British gambling game somewhat like bingo …

    English World dictionary

  • 16Tombola — Röllchenlose Eine Tombola (pl. s[1], veralt., obwohl grammatisch regelgerechter: Tombolen; ital.: Lottospiel) ist eine Verlosung von Geschenkartikeln bei Festlichkeiten oder karitativen Veranstaltungen. Inhaltsverzeichnis …

    Deutsch Wikipedia

  • 17Tómbola — La expresión tómbola puede referirse a: Tómbola (juego), un sorteo en una feria Tómbola de cuyes, un sorteo habitual en las ferias de Perú La película Tómbola (1962), de Luis Lucia, protagonizada por Marisol. El programa de televisión Tómbola… …

    Wikipedia Español

  • 18tómbola — (Voz italiana.) ► sustantivo femenino 1 Rifa pública de diversos objetos, a veces con fines benéficos: ■ en la tómbola me tocó un gran oso de peluche. SINÓNIMO lotería 2 Lugar donde se realiza esta rifa. * * * tómbola (del it. «tombola»,… …

    Enciclopedia Universal

  • 19Tombola — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponymie Tombola est un village du Mali. Militaire TOMBOLA est le nom du programme donné au dispositif, pendant la Seconde Guerre mondiale, qui consiste… …

    Wikipédia en Français

  • 20tombola — (ton bo la) s. f. Espèce de loterie de société, qui se joue comme le loto, et dans laquelle on distribue en lots un certain nombre d objets de valeur ou d agrément. Pour gagner la tombola, ce qu on nomme aussi faire tombola, il faut que tous les… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré