zapateado

  • 1 zapatéado — [ zapateado; sapa ] n. m. • 1842; esp. zapateado, de zapato « soulier » ♦ Danse espagnole sur un rythme à trois temps, scandée par des martèlements de pied au sol. ● zapateado nom masculin (espagnol zapata, soulier) Danse espagnole caractérisée… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 zapateado — ZAPATEÁDO s.n. (reg.) Dans solistic de origine spaniolă, în măsură ternară, deseori sincopat, cu mişcare rapidă, ale cărui accente ritmice se marchează prin lovituri de călcâi; melodie după care se execută acest dans. [pr.: sa pa te á ] – cuv. sp …

    Dicționar Român

  • 3 Zapateado — es una forma de danza española de la que ha derivado un género de música tradicional de México. El violinista Pablo Sarasate compuso un famoso Zapateado (opus 23). El zapateado mexicano es un derivado del son que combina sonidos de la música… …

    Wikipedia Español

  • 4 Zapateado —   [θapate aȓo] der, (s)/ s, von Frauen ausgeführter spanischer Solotanz in schnellem 6/8 Takt, mitunter mit Gesang und Gitarrenbegleitung. Sein synkopischer Rhythmus wird durch Händeklatschen und Fußstampfen markiert. * * * Za|pa|te|a|do, der;… …

    Universal-Lexikon

  • 5 Zapateado — Zapateado, ein in Andalusien gewöhnlicher, sehr lasciver Tanz …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 6 Zapateādo — (von zapato, »Schuh«), wilder span. Nationaltanz im 3/8 , auch 3/4 Takt, wobei Tänzer oder Tänzerin den Takt auf der Schuhsohle schlägt …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 7 Zapateádo — Zapateádo, en spansk dans i hurtig bevæget tempo 3/4 takt, hvortil den dansende slår takten på benene og fodsålerne i stil med den tyske schuhplätzerl. Dansen er udpræget maskulin med sine rytmisk energiske stamp med hælen …

    Danske encyklopædi

  • 8 zapateado — zapateȃdo m <N mn osi> DEFINICIJA glazb. španjolski ples za jednog plesača, s raznolikim ritmičkim obrtima koje plesač naglašava oštrim udaranjem pete ETIMOLOGIJA šp. ≃ zapato: cipela …

    Hrvatski jezični portal

  • 9 zapateado — 1. m. Baile español que, a semejanza del antiguo canario, se ejecuta en compás ternario y con gracioso zapateo. 2. Música de este baile. 3. Acción y efecto de zapatear …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 Zapateado — The zapateado is a dance of Spanish origin characterized by a lively rhythm punctuated by the striking of the dancer s shoes, akin to tap dance. The name derives from the Spanish word zapato for shoe : zapatear means to stike with a shoe.The… …

    Wikipedia

  • 11 Zapateado — Le zapateado est un genre de musique traditionnelle mexicain accompagnant la danse du même nom qui fût ensuite importée en Espagne ; cette danse traditionnelle en 6/8, est très rythmée et vive, exécutée pour démontrer l agilité et l habileté …

    Wikipédia en Français

  • 12 zapateado — ► sustantivo masculino 1 DANZA Baile español que se ejecuta en compás ternario y golpeando el suelo con los zapatos. 2 MÚSICA Música que acompaña este baile. * * * zapateado, a 1 Participio de «zapatear[se]». ⊚ adj. Se aplica a la danza en que se …

    Enciclopedia Universal

  • 13 zapateado — s m Baile popular en el que se marca el ritmo con el tacón del zapato; es originario de España de donde pasó a ciertos bailes típicos mexicanos: Ese zapateado lo bailan en parejas , Allí viviré cantando / aprendiendo el zapateado …

    Español en México

  • 14 zapateado — {{#}}{{LM SynZ41531}}{{〓}} {{CLAVE Z40507}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zapateado{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}(baile){{♀}} = zapateo • taconeo {{#}}{{LM Z40507}}{{〓}} {{SynZ41531}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 15 Zapateado — Za|pa|te|a|do [s..., auch ts...] der; [s], s <aus span. zapateado> span., nur von einer Person ausgeführter Schautanz im Dreiertakt, bei dem der Rhythmus mit den Hacken gestampft wird …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 16 zapateado — noun (plural ados) Etymology: Spanish, from zapatear to strike or tap with the shoe, from zapato shoe Date: 1845 a Latin American dance marked by rhythmic stamping or tapping of the feet …

    New Collegiate Dictionary

  • 17 Zapateado — испанский танец; пишется преимущественно в трехдольном размере, в коленном складе. Более художественную обработку этот танец получил у Сарасате, известного скрипача …

    Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 18 zapateado — /zah peuh tee ah doh/; Sp. /thah pah te ah dhaw, sah /, n., pl. zapateados / dohz/; Sp. / dhaws/. a Spanish dance for a solo performer, marked by rhythmic tapping of the heels. [1885 90; < Sp: clog or shoe dance, n. use of ptp. of zapatear to… …

    Universalium

  • 19 zapateado — noun A dance of Mexican Indian origin characterized by a lively rhythm punctuated by the striking of the dancers shoes …

    Wiktionary

  • 20 zapatéado — (za pa té a do) s. m. Danse espagnole qui s exécute sur un air à 3/8, et qui présente quelque analogie avec la sabotière. ÉTYMOLOGIE    Espagn. zapata, soulier, savate …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré