Blood On The Rooftops

Blood On The Rooftops

Saltar a navegación, búsqueda

«All in a Mouse's Night»
Canción de Genesis
álbum	Wind & Wuthering
Publicación	27 de septiembre de 1976
Grabación	1976
Compositor	Steve Hackett/Phil Collins
Duración	5:27
Escritor(es)	Steve Hackett/Phil Collins
Productor(es)	Genesis / David Hentschel
Lista de canciones de Wind & Wuthering
«All In A Mouse's Night» «All in a Mouse's Night»

Blood on the Rooftops (en castellano "Sangre Sobre el Tejado") es una canción del grupo de rock progresivo Genesis; la sexta del album Wind & Wuthering de 1977. Esta canción, junto con "One For The Vine" son dos de las canciones más destacadas de este octavo album del grupo inglés.

Es un número lento, marcado por la guitarra acústica de Steve Hackett y la delicada voz de Phil Collins. La canción alterna versos y coros, pero a diferencia de "Your Own Special Way", retiene la personalidad de Genesis de la misma forma que lo hacían canciones como "Entangled" o "Ripples", ambas de su trabajo anterior "A Trick of the Tail".

La conmovedora melodía era fácil de recordar, sin embargo no parece que la banda haya simplificado nada aquí. La atmósfera otoñal de la canción también está en conjunción con la portada del album. Lamentablemente todas estas cualidades no ayudaron a que la canción tuviera un impacto significativo. Nunca fue interpretada en vivo ni aparece en ningún album compilatorio del grupo, aunque Hackett ha tocado en vivo su introducción como parte de un medley con otras canciones, en su carrera como solista.

Las letras de la canción describen como los británicos prefieren tomar el té, en lugar de ver los problemas del mundo en las noticias de la noche. Está cargada de muchas referencias británicas, que hacen recordar a la canción "Dancing With The Moonlit Knight", estas referencias pueden perderse para quien no este familiarizado con esta cultura. A continuación se dan algunas:

• The Wednesday Play: Los miércoles por la noche la BBC solía transmitir series. A estas series de larga duración se las llamaba "The Wednesday Play", en castellano la función de los miércoles.
• Watching the Queen on Christmas Day: Ver a la Reina en Navidad es una antigua tradición. La Reina graba un mensaje de navidad para todos los países del imperio británico que es transmitido a las 3:00 pm, el día de navidad. En el mensaje reveé el último año, recibe el año nuevo, y expresa sus deseos Navideños.
• The grime on the Tyne is mine all mine all mine: La mugre del Tyne es mía toda mía toda mía se refiere a la contaminación en dicho río. El norte de Inglaterra en general tiene la reputación de ser muy sucio debido a las minas de carbón y a la industria pesada que allí se encuentra. Además es una obvia alusión a la canción "Fog On The Tyne" del grupo británico Lindisfarne, quienes también grababan para la discográfica Charisma. En la canción, la letra incluye la línea "The fog on the Tyne is all mine all mine", en castellano "La niebla del Tyne es mía toda mía toda mía".
• When old Mother Goose stops and they're out for 23: Cuando la vieja Madre Oca se detiene y quieren llegar al 23 se divide en varias partes. "Madre Oca" es el nombre de una pantomima, la frase "quieren llegar al 23" parece ser una referencia del cricket (siendo 23 un puntaje muy bajo). Hay otra referencia al cricket en la línea Luego la lluvia en Lords interrumpió el partido. El campo de juego de Lords es el hogar del cricket inglés y que la lluvia interrumpa el partido no es algo fuera de lo común, debido al clima en Inglaterra.

Bibliografía

• The Genesis Discography, Scott McMahan

Obtenido de "Blood On The Rooftops"