Duomo

Duomo

Duomo

Duomo de Florencia

Duomo es la palabra italiana que se usa para referirse al templo cristiano donde tiene sede o cátedra el obispo, siendo así la iglesia principal de cada diócesis, conocida en español como Catedral. Su uso en español sin traducir, como italianismo, se debe a varias catedrales italianas como la Catedral de Florencia o la de Milán, mundialmente famosas, que se han incorporado fuertemente en la memoria colectiva, transformando el sustantivo en un nombre propio, de la misma forma en que a veces se utiliza la voz Piazza para referirse a algunas plazas o Campanile para algunos campanarios.

El término italiano Duomo, al igual que el alemán Dom, derivan de la misma raíz latina que da origen a las palabras domus (casa) y dominus (señor) y no tiene relación con la cúpula o domo que presentan algunas Catedrales. En latín se llama a la Catedral Domus Dei (casa de Dios).

Obtenido de "Duomo"

Wikimedia foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • duomo (1) — {{hw}}{{duomo (1)}{{/hw}}s. m. Chiesa cattedrale | Chiesa principale di una città. ETIMOLOGIA: dal lat. domus ‘casa (di Dio)’. duomo (2) {{hw}}{{duomo (2)}{{/hw}}s. m. Parte a forma di cupola di una caldaia che, sovrapposta al corpo principale di …   Enciclopedia di italiano

  • Duomo — (Флоренция,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 50122 Флоренция, Италия …   Каталог отелей

  • Duomo — Duo mo, n. [It. See {Done}.] A cathedral. See {Dome}, 2. [1913 Webster] Of tower or duomo, sunny sweet. Tennyson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • duomo — / dwɔmo/ s.m. [lat. dŏmus casa , sottint. Dei di Dio o ecclesiae della chiesa ]. (eccles.) [chiesa principale d una città] ▶◀ ‖ cattedrale …   Enciclopedia Italiana

  • duomo — [dwō̂′mō̂] n. pl. duomi [dwō̂′mē] [It: see DOME] a cathedral …   English World dictionary

  • Duomo — For particular Italian cathedrals, see List of cathedrals in Italy. File:Piazza and cathedral milan italy 2012.jpg The Duomo of Milan. Duomo is a term for a cathedral church. The formal word for a church that is presently a cathedral is… …   Wikipedia

  • Duomo — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bei den meisten Einträgen fehlen die Bauzeit der Kirche und weitere Informationen zu ihrer Bau und Nutzungsgeschichte. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst …   Deutsch Wikipedia

  • duomo — 1duò·mo s.m. CO anche con iniz. maiusc., la chiesa più importante di una città, gener. anche cattedrale: il duomo di Milano, il duomo di Orvieto {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2domo. DATA: sec. XIII. ETIMO: lat. mediev. dŏmu(m) casa sott. ecclesiae …   Dizionario italiano

  • Duomo — Dôme (église) Pour les articles homonymes, voir Dôme. En Italie et en Allemagne, un dôme (de l italien duomo, du latin domus[1]) est le nom donné à l église principale de certaines villes, église qui a le plus souvent le rang de cathédrale selon… …   Wikipédia en Français

  • duomo — noun (plural duomos) Etymology: Italian, from Latin domus house more at dome Date: 1549 cathedral …   New Collegiate Dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»