Escalas melografiadas

Escalas melografiadas

Escalas melografiadas

Colección de estampas y cuentos del escritor peruano César Vallejo (Lima, marzo de 1923). La primera edición constaba de sólo 200 ejemplares, 135 páginas y un índice. El autor costeó esta edición usando el monto del premio que ganó en un concurso literario de 1922 con su relato Más allá de la vida y la muerte, que precisamente forma parte de la colección.

Contenido

Título correcto

El título correcto, tal como lo concibió el autor, es Escalas. La inclusión de melografiadas se debe a una mala interpretación surgida posteriormente: en la cubierta del libro de la edición príncipe se puede leer con letras grandes Escalas, cerradas por un adorno o viñeta, y sólo luego de la viñeta figura en una línea más abajo y con letras más pequeñas Melografiadas, palabra conectada con las líneas siguientes: por / César A. Vallejo, de tal modo que debe leerse el conjunto como Escalas / melografiadas / por / César A. Vallejo. Siendo la melografía la escritura musical, equivale pues a "Escalas escritas por César Vallejo" (se sobreentiende ahora más claramente que “escritas” o “melografiadas” no puede formar parte del título). En la página o portada interior, aparece, para desvanecer cualquier duda, solo ESCALAS.

Estructura

Escalas se divide en dos secciones perfectamente equilibradas, tituladas Cuneiformes y Coro de vientos, con seis composiciones cada una. La primera sección agrupa estampas lírico-narrativas cercanas al lenguaje poético empleado en "Trilce"; la segunda consta de relatos que se acercan más al género del cuento propiamente dicho, al que se puede calificar de psicopatológico, con fuerza muy dramática; de entre ellos hay que destacar el titulado Cera, que para muchos críticos es el más logrado cuento de Vallejo. Algunos de esos relatos ya se pueden calificar de vanguardistas.

Los relatos o cuentos son los siguientes:

Cuneiformes:

  • Muro Noroeste
  • Muro Antártico
  • Muro Este
  • Muro dobleancho
  • Alféizar
  • Muro occidental

Coro de vientos:

  • Más allá de la vida y la muerte
  • Liberación
  • Los caynas
  • El unigénito
  • Mirtho
  • Cera.

Referencias

  • Couffon, Claude: Una versión inédita de Escalas en César Vallejo: La escritura y lo real. Cincuentenario de Vallejo; Madrid, Ediciones de la Torre, 1988; pp. 39-44.
  • Espejo Asturrizaga, Juan: César Vallejo: Itinerario del hombre. Lima, Editorial Juan Mejía Baca, 1965.
  • González Montes, Antonio: Escalas hacia la modernización narrativa. Lima, Fondo Editorial Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2002.
  • González Vigil, Ricardo. Escalas corregidas de César Vallejo, artículo publicado en el Suplemento Dominical de El Comercio. Lima, 31 de julio de 1994; p. 12.
  • Vallejo, César: Novelas y Cuentos Completos. Lima, Francisco Moncloa Editores, 1967.

Enlace externo

Obtenido de "Escalas melografiadas"

Wikimedia foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • César Vallejo — en el Parque de Versalles, verano de 1929 …   Wikipedia Español

  • Hacia el reino de los Sciris — Novela corta de tema incaico del escritor peruano César Vallejo que lo escribió entre 1924 y 1928. La revista limeña Nuestro Tiempo la publicó en tres entregas, en números correspondientes a enero, marzo y mayo de 1944. Aunque se ha descubierto… …   Wikipedia Español

  • VALLEJO (C.) — Parmi les poètes de la littérature contemporaine d’Amérique latine, le nom de Vallejo est l’un des plus prestigieux. S’il n’a pas eu la chance d’obtenir la gloire internationale d’une Gabriela Mistral ou d’un Pablo Neruda, ce poète péruvien n’en… …   Encyclopédie Universelle

  • César Vallejo — Peruvian poet Cesar Vallejo Birth name César Abraham Vallejo Mendoza Born March …   Wikipedia

  • César Vallejo — César Abraham Vallejo Mendoza (* 16. März 1892 in Santiago de Chuco, Peru; † 15. April 1938 in Paris, Frankreich) war ein peruanischer Dichter und Schriftsteller. César Vallejo in Paris …   Deutsch Wikipedia

  • 1923 — Años: 1920 1921 1922 – 1923 – 1924 1925 1926 Décadas: Años 1890 Años 1900 Años 1910 – Años 1920 – Años 1930 Años 1940 Años 1950 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • Contra el secreto profesional — es un libro del escritor peruano César Vallejo que reúne diversos textos escritos entre 1923 y 1929, los cuales oscilan entre el género narrativo, el poético y el ensayístico. El autor lo calificó como “libro de pensamientos”. Sin embargo, no… …   Wikipedia Español

  • Fabla salvaje — Saltar a navegación, búsqueda Fabla salvaje es una novela corta o cuento largo del escritor peruano César Vallejo. Apareció en la colección “La novela peruana”, publicación quincenal ilustrada dirigida por Pedro Barrantes Castro (Año I, N° 9,… …   Wikipedia Español

  • Georgette Vallejo — Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Trilce — Cubierta de la edición príncipe. Autor César Vallejo …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»