Participio


Participio

Participio

El participio es, en la gramática, alguna de las formas no personales del verbo que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. En algunas lenguas como el latín existe más de un participio.

Contenido

Clases

  • Se denomina participio absoluto al que aparece en una cláusula absoluta y por tanto posee su propio sujeto y se enclava entre pausas: "Leído el discurso, el presidente bajó del estrado"; "Dicho lo cual, se dio por concluida la reunión"
  • Se denomina participio activo al derivado verbal que en español acaba en -nte y denota capacidad de realizar la acción que expresa el verbo del que deriva. Muchos proceden de participios de presente latinos y hoy se integran, en su mayor parte, en la clase de los adjetivos (alarmante, permanente, balbuciente) o de los sustantivos (cantante, estudiante, presidente); algunos se han convertido en preposiciones (durante, mediante) o en adverbios (bastante, no obstante).

El participio del castellano

El participio castellano procede del participio de pasado latino; se perdieron las formas correspondientes al participio de presente y de futuro, aunque hubo algún intento de introducir el de presente en la lengua culta del siglo X. El participio es siempre pasivo en castellano y no posee formas compuestas; como es pasivo, puede llevar complementos agentes ("amado por alguien", por ejemplo). Denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo y sirve para formar los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano ("he cantado una canción", "había venido", "habré temido"), para conjugar la voz pasiva ("La canción ha sido cantada por mí), para formar oraciones subordinadas (p. e., "dicho esto, se murió") absolutas o no, y para calificar a sustantivos ("El libro prestado era bueno").

Por su construcción, existen dos tipos de participios en castellano: los regulares y los irregulares. Los regulares se construyen de la siguiente manera:

lexema del verbo + vocal inductora + vocal temática + morfema de participio + morfema de género + morfema de número

Los de la primera conjugación terminan en -ado/a y los de la segunda y tercera en -ido/a: de cantar, cantado; de temer, temido; de partir, partido.

Los participios irregulares ven desfigurado el lexema y pierden el morfema de participio: de ver, visto; de escribir, escrito. Existen verbos que poseen ambas formas: una para formar los tiempos compuestos (V.G.: he freído la carne; ojalá haya imprimido el trabajo), y otra que tiene función adjetiva (el huevo frito; el libro impreso).

El participio en otras lenguas

Latín

En latín existen cuatro participios, dos activos y dos pasivos.

  • El participio activo de presente equivale al gerundio español y, menos frecuentemente, al participio activo. Se llama así porque se forma sobre el tema de presente de los verbos, al que se añaden las desinencias correspondientes a los distintos casos. Los participios de presente latinos se enuncian con las terminaciones -ns, -ntis, y se declinan como sustantivos de la tercera declinación con tema en -i: amans, amantis.
  • El participio activo de futuro tiene un valor de adjetivo de acción futura, terminado en -urus, -ura, -urum; por ejemplo: laudaturus, «que loará». Se declinan como los sustantivos de la primera y segunda declinación.
  • El participio pasivo de pasado corresponde al participio propiamente dicho del español: laudatus, '(el que ha sido) loado'.
  • El participio pasivo de futuro termina en -ndus, -nda, -ndum y expresa una acción pasiva del futuro: laudandus, 'para ser loado' o 'el que ha de ser loado'. También se usa esta forma junto a la conjugación del verbo sum para indicar obligación de una acción en el futuro: consilium capiendum est mihi, 'tengo que tomar la decisión'; delenda est, 'ella ha de ser destruida'.

Véase también

Obtenido de "Participio"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • participio — sustantivo masculino 1. Forma no personal del verbo que equivale a un adjetivo verbal: En español ado en amado o ido en perdido y dormido son terminaciones de participio. participio irregular. participio regular. participio activo o participio de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • participio — (Del lat. participĭum). 1. m. Gram. Forma no personal del verbo, susceptible de recibir marcas de género y número, que se asimila frecuentemente al adjetivo en su funcionamiento gramatical. En español, puede formar tiempos compuestos y perífrasis …   Diccionario de la lengua española

  • particípio — s. m. [Gramática] Palavra que participa da natureza do verbo e do adjetivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Participio — ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Forma verbal no personal que puede realizar funciones de adjetivo: ■ el participio escrito es irregular. FRASEOLOGÍA participio activo o de presente GRAMÁTICA El que denota una acción que transcurre a la vez que …   Enciclopedia Universal

  • participio — {{#}}{{LM P29254}}{{〓}} {{[}}participio{{]}} ‹par·ti·ci·pio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Forma no personal del verbo, con morfemas de género y número, y que posee valor de verbo y de adjetivo: • ‘Mareante’ es el participio activo o de presente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • participio — par·ti·cì·pio s.m. TS gramm. modo indefinito della coniugazione verbale che presenta l azione come attributo ed esprime sia tempo e diatesi sia numero, genere e caso {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. particĭpĭu(m), der. di… …   Dizionario italiano

  • participio — s m (Gram) Forma no personal del verbo, que puede tener carácter verbal, adjetival y aun de sustantivo. Se divide históricamente en participio pasivo o pasado y participio activo o presente, El primero se forma con los sufijos ado para los verbos …   Español en México

  • participio — {{hw}}{{participio}}{{/hw}}s. m. (ling.) Modo infinitivo che esprime l idea verbale in funzione di attributo di un nome: participio presente (ad es. avente, dormiente); participio passato (ad es. finito, scisso) …   Enciclopedia di italiano

  • participio — (причастие | participe | Partizip, Participium | participle | participio) Часть речи, названная так потому, что античные грамматики рассматривали ее как причастную (гр. met ochikon = лат. participium), с одной стороны, к категории имени,… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • participio — pl.m. participi …   Dizionario dei sinonimi e contrari


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.