Antonio de Torquemada


Antonio de Torquemada

Antonio de Torquemada

Antonio de Torquemada (León, España, ¿1507? - † 1569), escritor español del Renacimiento. (No confundir con Tomás de Torquemada, inquisidor español)

Fue secretario del Conde de Benavente, y compuso obras muy populares en España, Francia, Italia e Inglaterra, a cuyas lenguas fueron traducidas la mayoría. Publicó El Ingenio, o juego de marro, de punto, o damas... (Valencia, 1547), obra que se ha perdido; unos Coloquios satíricos (Mondoñedo, 1553); un libro de caballerías: Don Olivante de Laura (Barcelona: Claude Bornat, 1564) y un Manual de escribientes (1574) para secretarios.

Su obra más célebre, que es citada por Miguel de Cervantes en la primera parte del Quijote en el capítulo VI, censurando su excesiva credulidad en disparates y fantasías, es el Jardín de flores curiosas, en que se tratan algunas materias de humanidad, philosophia, theologia y geographia, con otras curiosas y apacibles (Salamanca, en casa de Iuan Baptista de Terranova, 1570), editada de forma póstuma, un año después de su muerte, por sus hijos Luis de Torquemada y Jerónimo de los Ríos, que se divide en seis tratados en forma de diálogo pertenecientes al género de la miscelánea donde se comentan fenómenos sobrenaturales y monstruosos: seres prodigiosos, como pigmeos, amazonas, sátiros, cinocéfalos...; propiedades de ríos, fuentes, lagos, el Paraíso terrenal, y sus cuatro ríos; fantasmas, visiones, trasgos, encantadores, hechiceros, brujas, saludadores; astrología. Los dos últimos, las tierras septentrionales: geografía, prodigios y animales. Cita autores clásicos, como Aristóteles, Plinio, Boecio, Aulo Gelio, Solino, Plutarco, Claudio Eliano o Apolonio de Tiana, Padres de la Iglesia, como San Agustín o San Jerónimo, y modernos, como Pero Mexía y, especialmente, Saxo Gramático y Olaus Magnus, autor de la Historia de gentibus septentrionalibus (Roma, 1555).

La obra gozó de gran difusión, pero fue incluida en el Índice de los libros prohibidos por la Inquisición, primero en Portugal (1581), y después en España (1632).

Fue traducida al francés (1579), por Gabriel Chappuys, al italiano (1590) por Celio Malespina, al inglés por Ferdinando Valker [publicada bajo el titulo The Spanish Mandeville of Miracles or the Garden of Curious Flowers (London, by James Roberts for Edmund Mates, 1600) [STC 2nd edition, 24135], y al alemán (1626), por G.F. Messerschmiden, sobre la traducción italiana de Malespina.

De esta obra, existe edición moderna: "Jardín de flores curiosas", edición de Giovanni Allegra, Madrid: Castalia, 1983. ISBN 978-84-703-9405-3.

Sus obras completas han sido editadas recientemente: Obras completas (Madrid: Turner, 1994-1997).

Obtenido de "Antonio de Torquemada"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Torquemada — Torquemada, Antonio de Torquemada, Juan de Torquemada, Tomás de …   Enciclopedia Universal

  • Torquemada — El término Torquemada puede referirse a: Torquemada, municipio español, de la provincia de Palencia, en Castilla y León. Torquemada, apellido toponímico alusivo a la anterior localidad. Pimiento de Torquemada, hortaliza propia de la localidad de… …   Wikipedia Español

  • Antonio de Herrera y Tordesillas — Saltar a navegación, búsqueda Antonio de Herrera y Tordesillas …   Wikipedia Español

  • Torquemāda [2] — Torquemāda (spr. Torkemada), 1) (Turrecremada), Juan, geb. 1388 in Torquemada od. Valladolid, wurde vom Papst Eugen IV. zu dem Basler Concil geschickt u. während einer Gesandtschaftsreise an den französischen Hof zum Cardinal, unter Calixtus III …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Antonio Diaz-Florian — Antonio Díaz Florián Antonio Díaz Florián est un comédien et metteur en scène péruvien, né à Cajamarca (Pérou). En 1969, il fonde à Paris l Atelier de l Epée de Bois, groupe de théâtre expérimental, qui devient plus tard le Théâtre de l Épée de… …   Wikipédia en Français

  • Antonio Díaz-Florián — est un comédien et metteur en scène péruvien, né à Cajamarca (Pérou). En 1969, il fonde à Paris l Atelier de l Épée de Bois, groupe de théâtre expérimental, qui devient plus tard le Théâtre de l Épée de Bois. Sa conception du théâtre est fondée… …   Wikipédia en Français

  • Antonio Nappa — Personnage de fiction apparaissant dans Oz Origine italo américain Genre …   Wikipédia en Français

  • Torquemada — Tomás de Torquemada « Torquemada » redirige ici. Pour les autres significations, voir Torquemada (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Torquemada, Antonio de — ► (s. XVI) Escritor español. Autor de Coloquios satíricos (1553) y de Jardín de flores curiosas (1570) …   Enciclopedia Universal

  • Tomas Torquemada — Tomás de Torquemada « Torquemada » redirige ici. Pour les autres significations, voir Torquemada (homonymie) …   Wikipédia en Français