- Podcasteando
-
Podcasteando
Podcasteando, proyecto musical internacional creado y dirigido por Paúl Álvarez Löblich desde Würzburg, ciudad universitaria de 130.000 habitantes en Alemania.
Contenido
Fin y Alcance
Fin del proyecto es presentar en el ámbito internacional el talento de bandas, grupos musicales y solistas latinoamericanos y ampliar las oportunidades de estas bandas de ser descubiertos y oídos a nivel mundial.
El proyecto, cuya planeación comenzara en Julio del 2005, se presenta en forma de tres podcasts, presentados semanalmente en tres idiomas; castellano bajo el nombre de Podcasteando, inglés bajo el nombre de LatinCasting y alemán bajo el nombre de Gepodkast.
Actualmente se planea ampliar el alcance de la iniciativa, incluyendo versiones del programa en más idiomas, comenzando en los próximos meses con Polaco y Ruso. Asimismo se planea la participación de los talentos presentados en Podcasteando en festivales internacionales en Europa, los Estados Unidos y Asia, comenzando durante el año 2006.
Podcasteando, gracias a su forma de Podcast, puede ser escuchado en internet en su página web, o aún mejor, uno puede subscribirse al programa de forma gratuita desde un agregador de RSS, como el iTunes de Apple; de esta forma el programa en un archivo de formato mp3 es descargado a la computadora del oyente de forma automática y almacenado para ser oído en cualquier momento y sin las restricciones de horarios fijos.
Participantes
En el proyecto pueden participar bandas de toda Iberoamérica, y para Enero del 2006 se contaba con la participación de más de 60 artistas latinoamericanos, quienes habían mandado un total superior a las 300 canciones permisadas para ser presentadas en el programa. Las participación de las bandas no implica costos para éstas o el ceder ningún tipo de derechos sobre las pistas prestadas al proyecto.
Formato
El podcast de Podcasteando es editado en una duración aproximada de 30 a 45 minutos, presentando entre cuatro y cinco canciones, acompañadas de comentarios, información sobre las bandas, saludos de éstas a los escuchas de cada edición y entrevistas a músicos.
Nombre
El nombre Podcasteando (originalmente Podcasteando@castellano) es un intento de verbalizar en castellano la palabra Podcast, que a su vez es una fusión de los términos iPod (El aparato portátil para escuchar mp3 más vendido y popular del mundo) y broadcasting (traducción al inglés de Radiodifusión).
La idea del nombre es la de popularizar el uso frecuente del término Podcast en castellano, así como la utilización de la forma verbal: yo podcasteo, tu podcasteas, estoy podcasteando...
Así mismo es el nombre de la edición alemana del programa Gepodkast, que vendría siendo en castellano podcasteado, también una forma verbal.
Presentador
Presentado de forma bastante informal, la música del programa suele estar acompañada de anécdotas de su autoproclamado quasilocutor, Paúl Álvarez Löblich, oriundo de Caracas, Venezuela y quien viviera nueve años en Maracaibo antes de su mudanza por motivo de estudios a Berlín, Alemania.
Es el mismo Álvarez Löblich quien se encarga de la traducción y grabación del programa en castellano, inglés y alemán, la administración de los blogs de las tres actuales ediciones y los aspectos administrativos del programa, que incluyen la búsqueda de nuevos talentos y la promoción del programa en internet sin ningún tipo de financiamiento hasta la fecha, sino únicamente con donativos de los oyentes.
Tras la utilización original del término Podcasteanos para describir a los oyentes del programa por el músico Gerardo Dominguez, originario de Uruguay y residente en España, fue adoptado el término para referirse de forma oficial a la creciente audiencia de Podcasteando por su presentador.
Enlaces externos
Categoría: Música del siglo XX
Wikimedia foundation. 2010.
