Christina Aguilera


Christina Aguilera
Christina Aguilera
CA2010PREIMRE.jpg
Aguilera durante el lanzamiento de la línea de accesorios Montblanc John Lennon en septiembre de 2010.
Datos generales
Nacimiento 18 de diciembre de 1980 (30 años) Staten Island, Nueva York Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos
Origen Wexford, Pensilvania Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos
Cónyuge Jordan Bratman (2005-2011)[1]
Hijos Max Liron
(n. 12 de enero de 2008)
Ocupación Cantante, compositora, productora, actriz
Información artística
Tipo de voz Soprano de coloratura
Alias "X-Tina", "Baby Jane" y "Madam X"
Género(s) Pop, Pop rock, Soul, blue eyed soul, R&B y Electro
Instrumento(s) Voz
Período de actividad 1993 — presente
Discográfica(s) RCA Records; Sony BMG Music Entertainment
Web
Sitio web www.christinaaguilera.com
Web en discográfica www.rcarecords.com
Ficha Christina Aguilera en IMDb
Rango vocal de Christina Aguilera
Rango vocal en vivo:(C3 - D7)[2] [3]
Rango vocal en estudio:(A2 - C#7)[4] [5]
Todos los datos están expresados en el sistema de denominación literal, a menos que se indique lo contrario

Christina María Aguilera (Staten Island, Nueva York; 18 de diciembre de 1980) es una cantante, compositora, productora y actriz estadounidense de origen ecuatoriano e irlandés.

Sus comienzos como cantante fueron en actuaciones locales en la ciudad de Pittsburgh, interpretando el himno nacional de Estados Unidos en los partidos celebrados en el territorio. Aguilera apareció por primera vez en televisión nacional en 1989 como concursante en el programa Star Search, y poco después pasó a actuar en la serie de Disney Channel, Mickey Mouse Club, en el período 199394.

Más tarde, en 1997, Disney le propuso hacer una canción para la banda sonora de la película Mulán. La cantante aceptó y grabó el tema "Reflection".[6] Poco después firmó un contrato con la discográfica RCA Records y grabó su álbum debut Christina Aguilera desprendiendo los sencillos número 1 en el Billboard Hot 100, "Genie In A Bottle", "What a Girl Wants" y "Come On Over Baby (All I Want Is You)".[7] Un álbum de pop latino, Mi Reflejo en 2000, y varias colaboraciones llevaron su éxito a nivel mundial, aunque estaba disgustada con su falta de entrada en su música e imagen, por lo que presentó una demanda a su mánager y la ganó;[8] de ese modo comenzó a manejar su imagen y sonido artístico con el lanzamiento de Stripped[9] en 2002 teniendo varios sencillos de éxito, entre ellos "Beautiful" el cual ganó un Grammy por Mejor Intérprete Vocal Pop Femenina. Vendió más de trece millones de copias mundialmente.[10] [11] [12]

Después del éxito de sus primeros álbumes, Aguilera emitió un tercero en 2006 con el nombre de Back to Basics, fue lanzado con gran éxito y críticas positivas e incluyó elementos de soul, jazz y blues.[13] En 2008 lanzó su primer álbum recopilatorio con el nombre de Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits. Christina Aguilera lanzó su cuarto álbum de estudio, Bionic en junio de 2010, incorporando aspectos de R&B, electro y synthpop, fue recibida con críticas mixtas y ventas medianas.[14] [15] [16] [17] [18] [19] Meses después, estrenó la película Burlesque, que significó su debut en el mundo del cine, con un papel protagonista y respaldada por Cher.

Es ampliamente conocida por su capacidad vocal, videos musicales e imagen, en los que incluye temas a tratar de el escrutinio público, su infancia, y el empoderamiento de la mujer.[20] Además de su trabajo en la música, también ha dedicado gran parte de su tiempo como filántropa[21] para obras de caridad, los derechos humanos y las cuestiones mundiales. El trabajo de Aguilera ha ganado numerosos premios, entre ellos cuatro premios Grammy y un premio Grammy Latino, entre quince nominaciones y tres, respectivamente. Rolling Stone clasificó en el puesto 58 de su lista de las 100 más grandes cantantes de todos los tiempos, situándose como la artista más joven y sólo la menor de treinta años en la lista.[22] Ella fue catalogada como la artista número 20 de la década 2000 por Billboard.[23] Christina Aguilera ha vendido más de 46 millones de álbumes en todo el mundo haciendo de ella una de las artistas musicales que más ha vendido en todos los tiempos[24] [25] [26] y una de las solistas de mayor venta en todos los tiempos, siendo la segunda mejor artista solista en la década de 2000, sólo detrás de Madonna.[27] [28] Aguilera se situó en el número 18 de la lista 2010 de Maxim Hot 100: "lista definitiva de las mujeres más bellas del mundo".[29]

Contenido

Primeros años

Christina Aguilera nació y se crio en Staten Island, Nueva York. Su padre, Fausto Wagner Xavier Aguilera, es un ciudadano ecuatoriano que fue sargento de la armada de Estados Unidos.[30] Su madre, Shelly Loraine Fidler, es una irlandesa que trabajaba como maestra de español.[30] De acuerdo a varias declaraciones y a las letras de sus canciones, Aguilera recibía maltrato psicológico y constantes abusos físicos por parte de su padre.[31] En una entrevista al canal de televisión E!, la cantante confesó que durante su infancia vivió muchas cosas desagradables, como los golpes que propiciaba Fausto, su padre, a Shelly, su madre.[32] Igualmente, aseguró que nunca se sintió segura mientras crecía, y le agradece a la música por ser el método que usó para olvidar sus dolores emocionales.[32] En 1989, Shelly y Fausto se divorciaron, después de diez años de matrimonio.[32] Posteriormente, Shelly se casó con un paramédico llamado Jim Kearns y se cambió el nombre por Shelly Kearns.[33] Por otra parte, Fausto le escribió una carta a Aguilera donde decía que quería hablar con ella. No obstante, la cantante se negó, desechando cualquier oportunidad de verlo otra vez.[34]

En su periodo de infancia, su carrera artística comenzó a construirse, reconociéndose como "la pequeña niña de la gran voz".[35] Su capacidad y talento vocal generó molestias entre sus vecinos, quienes la despreciaban con burlas y marginación.[36] Poco tiempo después, Aguilera, su madre y su hermana se mudaron a un suburbio de Pittsburgh, llevando en secreto el talento de Aguilera para evitar otros actos hostiles.[36] Así, Christina empezó a participar en espectáculos para jóvenes talentos, y a los ocho años apareció por primera vez en el concurso de televisión Star Search, cantando la canción "A Sunday Kind of Love" de Etta James, pero no resultó ganadora.[36]

Durante su adolescencia, Aguilera cantó The Star-Spangled Banner, himno nacional de Estados Unidos, en la introducción de los partidos de hockey, béisbol y fútbol americano de los grupos locales.[36] Más tarde presentó un casting a la compañía infantil Disney para una nueva versión del programa de televisión Mickey Mouse Club. Durante las audiciones y grabaciones conoció a Justin Timberlake, Britney Spears y Keri Russell, quienes se referían a Aguilera como "la Diva".[36] En 1994, el programa fue cancelado y la cantante comenzó a grabar un demo discográfico llamado Just Be Free, junto a la compañía Warlock Records.[36] En 1997 colaboró en el sencillo All I Wanna Do junto a el cantante japonés Keizo Nakanishi.[37] Ese año representó a Estados Unidos en el festival internacional Golden Stag, donde cantó junto a las artistas Sheryl Crow y Diana Ross.[38]

Carrera musical

1998—2001: desarrollo comercial y primeros éxitos

Christina Aguilera durante la interpretación de "What A Girl Wants" en 2006.

Gracias a su extensión vocal, Christina Aguilera logró su primer contrato con una discográfica, al alcanzar la nota de mi5.[39] En 1998 volvió a trabajar con la compañía Disney, interpretando el tema principal de la banda sonora del filme Mulán, llamado "Reflection".[39] El sencillo escaló hasta la posición diecinueve de una de las listas temáticas de la revista Billboard.[40] Semanas después del lanzamiento del tema, la cantante obtuvo su segundo contrato discográfico, esta vez con RCA Records, con quienes lanzó su debut musical en la industria del entretenimiento.[39] El 24 de agosto de 1999, el material fue publicado bajo el título de Christina Aguilera, iniciando su comercialización en el número uno de Estados Unidos.[41]

La promoción del disco contó con el lanzamiento de cuatro sencillos ("Genie in a Bottle", "What a Girl Wants", "I Turn to You" y "Come On Over Baby")[42] y una gira local, llamada Christina Aguilera: In Concert Tour. Tres de los temas publicados lograron la primera posición en el listado oficial de Estados Unidos, Billboard Hot 100.[42] El primero fue el que tuvo mayor éxito, pues permaneció cinco semanas en esa posición, certificándose disco de platino, al venderse un millón de copias en distribución física.[43] De igual forma, "Genie in a Bottle" se ubicó como la canción más escuchada del mundo por siete semanas consecutivas. Con el disco, la artista vendió más de ocho millones de unidades en Estados Unidos,[44] acumulando un total de trece millones en el mundo.[45] En 2000, Christina Aguilera obtuvo su primer premio Grammy en la categoría de "Mejor artista nuevo", superando a cantantes como Britney Spears y Kid Rock.[46]

En el segundo semestre de 2000, la cantautora publicó un disco en español titulado Mi reflejo. Los críticos lo recibieron de manera negativa; la página de internet All Music argumentó que era más que todo un intento de enriquecimiento con la popularidad del pop latino de la época.[47] El material logró el primer puesto, durante diecisiete semanas consecutivas, en el listado Billboard Hot Latin Albums,[48] y fue certificado como seis veces platino en América Latina.[49] Su éxito se vio reflejado en las ceremonias de premios, donde se galardonó como "Mejor álbum vocal pop femenino" en los Premios Grammy Latinos.[50] Ese mismo año, la artista lanzó un álbum de edición especial navideña titulado My Kind of Christmas, el cual alcanzó la posición veintiocho en la lista Billboard 200.[48]

Aparte de la promoción de sus dos discos en inglés y español, en 2001, Christina Aguilera participó en la grabación de la canción "Nobody Wants to Be Lonely" del álbum Sound Loaded del cantante puertoriqueño Ricky Martin.[51] Ese mismo año, la rapera estadounidense Missy Elliot ingenió una versión del sencillo de 1975 de la cantante Patti LaBelle, "Lady Marmalade", para ser usada como el tema principal de la película Moulin Rouge!.[52] Elliot buscó a Aguilera y a las artistas norteamericanas Mýa, Pink y Lil' Kim para su interpretación.[52] Su rendimiento comercial fue muy alto; alcanzó el primer puesto en más de veinte países[52] y ocupó el número uno del listado de las canciones más escuchadas de la tierra por más de ocho semanas consecutivas.[53] En 2002, los dos sencillos fueron nominados en la categoría de "Mejor colaboración vocal pop" de los premios Grammy, otorgándosele a "Lady Marmalade".[54]

2002—2004: era Stripped

Cuando eres abierto y audaz, artísticamente hablando, en música y videos, un montón de personas se sienten amenazadas por ti... Pude haber sido la chica que muestra el culo en el video, pero también soy vanguardista. Entregarse al máximo de esa manera es para mí la medida de un verdadero artista.
Christina Aguilera, sobre el video de "Dirrty".[34]

En 2002, Christina Aguilera concedió una entrevista a la revista estadounidense Rolling Stone, donde sostuvo que se encontraba grabando un material discográfico que consistía en un sonido e imagen "real" de ella misma.[55] Las características artísticas del álbum incluían, igualmente, el deseo personal de Aguilera en eliminar su apariencia de niña "súper limpia",[56] adquirida durante la promoción de su debut musical, sin importar que vendiera "una o un millón de copias".[34] En el último trimestre de 2002, el disco fue publicado con el nombre de Stripped, contando con el apoyo de los productores y compositores Linda Perry y Scott Storch.[57] [58]

Christina Aguilera en una interpretación correspondiente a la gira Justified and Stripped Tour.

La promoción del álbum adquirió el lanzamiento de cinco sencillos a nivel mundial, sobresaliendo los dos primeros por el contenido de sus letras y sus videos musicales.[34] El primero, "Dirrty", recibió críticas negativas; la columna de All Music argumentó que no era "una canción"[59] y el semanario Entertainment Weekly sostuvo que era "desesperada y cochina".[60] De igual forma, el video generó controversia instantánea, pues en él se incluían alusiones a la macrofilia, al fetichismo, al contorsionismo erótico y, entre otras cosas, al sadomasoquismo.[34] Con el segundo sencillo, "Beautiful", la cantante obtuvo gran éxito comercial, e incluso se llevó un premio Grammy a "Mejor interpretación vocal pop",[54] mientras que su video incluía escenas de parejas homosexuales y hombres transexuales.[61] Gracias a ello, recibió un galardón otorgado por la comunidad LGBT, argumentado como una muestra de "tolerancia y respeto".[61]

En 2003, Christina Aguilera se unió al cantante pop Justin Timberlake en la finalización de la gira Justified and Lovin' It Live.[62] La manga final se llamó Justified and Stripped Tour y fue exclusiva en América del Norte,[62] donde recibió críticas muy buenas y fue catalogada como "el tour más sexy de la tierra".[63] No obstante, después de que concluyera el espectáculo de Timberlake, la cantante continuó con una gira solista llamada Stripped World Tour, llegando a Europa, Asia y Oceanía.[62] En 2004 fue publicado un DVD promocional del tour, nombrado Live in the UK, grabado en el Reino Unido.[64] Por otra parte, Stripped alcanzó ventas muy elevadas; sus dos años de promoción hicieron que se distribuyeran más de diez millones de copias alrededor del mundo.[45] En Estados Unidos y en Australia fue certificado con cuatro discos de platino,[44] [65] mientras que en el Reino Unido se galardonó con cinco.[66]

2005—2007: etapa de transición y Back to Basics

Artículo principal: Back to Basics
Christina Aguilera durante la interpretación de "Ain't No Other Man".

A finales de 2005 e inicios de 2006, Christina Aguilera trabajó con los artistas Herbie Hancock y Andrea Bocelli,[67] [68] interpretando las canciones "A Song For You" y "Somos novios", respectivamente.[69] Durante el mismo período, la cantante empezó con las grabaciones de un disco influenciado por los músicos Billie Holiday, Otis Redding y Etta James, y que al escucharlo "todos se sintieran relajados". Para la producción y grabación del material, principalmente, Christina Aguilera contactó a Linda Perry y a DJ Premier.

En 2006, bajo el sello discográfico RCA, Christina Aguilera publicó su tercer álbum de estudio en inglés, con el nombre de Back to Basics. De acuerdo a las afirmaciones de la cantante, el álbum recibió influencias musicales de los géneros soul, blue eyed soul, r&b y jazz, pues éstos "inspiraron a toda una generación". Mientras que su lanzamiento incorporó un material de dos discos, entre los cuales uno es un trabajo exclusivo de Aguilera y Linda Perry, la artista se nombró con un nuevo álter ego, denominado "Baby Jane". Éste incluía una transformación de imagen, que consistía en la apariencia que portaban las actrices de Hollywood de la primera mitad del siglo XX.

Christina Aguilera en la gira Back to Basics World Tour en 2006.

El álbum recibió críticas positivas, siendo la producción de Christina Aguilera más elogiada por las columnas informativas. El semanario de entretenimiento Entertainment Weekly lo eligió como uno de los mejores álbumes de la historia, mientras que la página de internet especialista en música, All Music comentó que Back to Basics era "una declaración artística más allá de lo que pueden producir" los demás cantantes de pop. Sin embargo, la revista Rolling Stone dijo que el material sólo busca la "auto-importancia" de Aguilera.

La promoción de Back to Basics inició con la presentación del primer sencillo, "Ain't No Other Man", en la ceremonia de MTV Movie Awards de 2006. En julio de ese mismo año, Aguilera cantó en dos espectáculos privados en París y Londres, interpretando "Ain't No Other Man", "Understand", "Candyman" (tercer sencillo del álbum), "Lady Marmalade", "Oh Mother", "Beautiful" y "Slow Down Baby". Al poco tiempo de la publicación del material discográfico, la cantante entonó, en la ceremonia de los premios MTV Video Music Awards de 2006, el segundo sencillo, titulado "Hurt". Por otro lado, Aguilera cantó la canción "Steppin' Out with My Baby" con Tony Bennett en el especial de NBC, Tony Bennett: An American Classic y en Saturday Night Live. A finales de 2006, Aguilera emprendió la gira musical titualda Back to Basics World Tour, dirigida por Jamie King, la cual empezó en Europa y se dirigió a Oceanía, Asia y América del norte. Antes de iniciar la manga norteamericana, la artista interpretó el tema "It's a Man's Man's Man's World", del cantante James Brown, en la 49ª edición de los Premios Grammy. La presentación obtuvo el reconocimiento como la tercera en la lista de las mejores interpretaciones en la ceremonia. Esa misma noche, se llevó el galardón a "Mejor interpretación femenina vocal pop", por el primer sencillo del álbum. En 2007 fue grabado un DVD promocional de su gira mundial Back to Basics Tour, titulado Back to Basics: Live and Down Under, grabado en Australia.

2008—2010: grandes éxitos, Bionic y Burlesque

Véanse también: Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits, Bionic y Burlesque (soundtrack)
Christina cantando "Understand".

En el último semestre de 2008, RCA Records emitió el primer álbum recopilatorio de Christina Aguilera, bajo el nombre de Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits, que debutó en el top 10 en el Billboard 200 de los Estados Unidos.[70] De acuerdo a sus declaraciones y al folleto del disco, el material fue lanzado como un agradecimiento al nacimiento de su primogénito (enero de ese año) y a sus fans.[71] En Estados Unidos fue distribuido exclusivamente por la tienda de variedades Target Corporation.[72] [73]

Sus canciones fueron escogidas por la misma Aguilera, señalando que era una recopilación donde colocaba sus temas favoritos.[74] [73] Sin embargo, su repertorio incorporó cuatro pistas adicionales, entre las cuales dos eran mezclas de "Genie in a Bottle", bajo el nombre de "Genie 2.0", y "Beautiful", bajo el nombre de "You Are What You Are (Beautiful)".[72] No obstante, uno de los otros dos cortes discográficos fue lanzado como sencillo, teniendo el mismo título que el álbum, "Keeps Gettin' Better".[73]

La promoción de los grandes éxitos contó con presentaciones en dos ceremonias de premios en Estados Unidos.[75] [76] El 7 de septiembre de 2008, en los MTV Video Music Awards, Christina interpretó "Keeps Gettin' Better" junto a la mezcla "Genie 2.0".[75] La canción debutó en el número 7 en el listado musical de los Estados Unidos, siendo la mayor posición debut de Aguilera en ese listado. Por otro lado, ese mismo año, la cantante fue la encargada de abrir la ceremonia de premios American Music Awards, en una sección de siete minutos, donde entonó seis temas.[76]

Desde finales de 2007, Christina ha protagonizó gran parte de los rumores en los tabloides de la prensa referentes a su cuarto álbum de estudio.[77] Parte de la producción fue anunciada desde el primer bimestre de 2009, incluyendo noticias de colaboraciones con la cantante Sia Furler, la compositora Linda Perry[78] y las bandas Goldfrapp y Ladytron.[77] Aparte del sonido del disco, los comentarios de la propia Christina señalaban que esta nueva etapa representaba un gran cambio en su imagen artística, argumentando que su álbum incorporaría su amor por la cultura japonesa,[79] alusiones al pop art, en especialmente a Andy Warhol,[80] [79] y a las historietas de DC Comics, siendo en general, un álbum de estilo futurístico.[81] [82]

Estrella de Christina Aguilera en el paseo de la fama en Hollywood, noviembre de 2010.

El 8 de junio de 2010 es lanzado finalmente el cuarto álbum de estudio de Aguilera, llamado Bionic. Entre los productores incluidos en el álbum se encuentran Tricky Stewart, Le Tigre, Switch, Dean Ester, los compositores Sam Endicott, Sia Furler, Kelly Claude, Linda Perry y colaboraciones con MIA, Santigold y Peaches.[83] El álbum generó solo dos sencillos promocionales, el primero de ellos llamado "Not Myself Tonight", una canción pop electrónica que alcanzó el puesto #23 en Billboard Hot 100 y la balada "You Lost Me" que logró posicionarse en el puesto # 1 en el Billboard Hot Dance Club Play.[84]

El álbum recibió críticas mixtas por parte de la prensa especializada,[85] Jon Pareles del diario The New York Times escribió que la dirección que había tomado la cantante en su nueva música "la hace sonar presionada por como un artista pop actual debe ser"[86] Allison Stewart del diario The Washington Post describió el álbum como "ruidoso, robótica y mullido" y consideró que uno de las mayores decepciones del álbum es el poco protagonismo que Aguilera dio a su voz.[87] La periodista concluye que Aguilera intentó "hacerlo todo", pero que en general, el plan con el que fue concebido Bionic fracasó.[87] Stephen Erlewine de Allmusic comentó por el contrario, que Aguilera "no es que incumple las expectativas, sino que simplemente actúa como una diva natural y es tanto aún más convincente para él de esta forma."[88] Dan Martin de la NME escribió que "tal vez lo mejor de todo es "Monday Morning" escrita con Santigold y Endicott, es una especie de atasco de discoteca que suena como Gwen Stefani haciendo 'Borderline'."

Las ventas del álbum Bionic fueron relativamente bajas en los EE.UU. en comparación con sus álbumes anteriores, vendiendo 110.000 copias en su primera semana y debutando en el puesto #3 de las lista Billboard 200.[89] [90] [91] El álbum ha vendido 274.000 unidades en los EE.UU. hasta la fecha.[92] Junto al lanzamiento de Bionic, Aguilera tenía programada las fechas para salir de gira en el verano de 2010, pero debido a la coincidencia en las fechas con la promoción de Burlesque y la necesidad de según la propia cantante "tiempo de ensayo" llevó a su cancelación temporal. Ella planea reprogramar las fechas de gira para el 2011.[93]

A fines de 2010, el sitio iLeaks, gran fuente de descargas ilegales difundio de acuerdo con una lista publicada por la página en fin de año que Bionic fue el segundo álbum más descargado en el sitio, del mismo modo, "Not Myself Tonight", fue la quinta canción mas descargada del año, también fue el video mas descargado ocupando el número tres, para terminar Christina Aguilera fue la sexta artista más descargada ilegalmente a través de la página.[94]

El 15 de noviembre de 2010, Aguilera recibió una estrella en el Hollywood Walk of Fame.[95] En ese mes, fue lanzada la banda sonara del debut cinematográfico de Christina, Burlesque de donde se extrae la canción Express, primer sencillo promocional.[96] [97] En los Estados Unidos, el álbum debutó en el número #18 de la lista Billboard 200, vendiendo 63.000 copias en su primera semana,[98] y más de 500 mil copias hasta la fecha. Aunque Burlesque recibió críticas mixtas, la película recibió tres nominaciones a los Globos de oro, entre las que se encuentran Mejor Película - Musical o Comedia y Mejor Canción Original por el tema "Bound To You para Christina Aguilera".[99] [100]

2011—presente: The Voice y nuevo álbum de estudio

El 6 de febrero de 2011 cantó The Star-Spangled Banner, el Himno Nacional de los Estados Unidos, en el Super Tazón XLV. Pese a un error en la interpretación del himno al cambiar la letra de una de las estrofas, la prensa elogió su pericia para cantar a cappella y su capacidad vocal. Posteriormente en la entrega de los premios Grammy realizó un tributo a la cantante Aretha Franklin.

En abril de 2011 se unió como jueza y entrenadora en el nuevo programa de talentos The Voice, ahi conoció a Adam Levine integrante de la banda Maroon 5 con quien participó en el sencillo "Moves Like Jagger", alcanzando la posición #1 de la lista iTunes de Estados Unidos y las posición #3 en el listado canadiense. El 25 de junio, se confimo que Aguilera, grabó el tema principal de la película "Casa de mi padre", tema totalmente en español.[101]

En mayo de 2011, Aguilera dijo que está grabando un nuevo álbum de estudio en una entrevista en Live with Regis and Kelly. Aguilera le dijo a TRL que está esperando el lanzamiento en primavera/verano de 2012.[102]

Referencias artísticas

Capacidad vocal

Christina Aguilera durante la interpretación de la canción "Lady Marmalade".

La característica principal de la voz de Christina Aguilera es que es de tipo soprano de coloratura, agregándose la capacidad de uso del registro de silbido (registro vocal más agudo).[103] La cadena de entretenimiento MTV ofreció un programa especial a Christina Aguilera, titulado All Eyes on Christina, donde el reportero John Norris dijo que la cantante "tiene un rango vocal" de cuatro octavas.[104] No obstante, una de sus notas más altas, de acuerdo a la revista Entertainment Weekly, se encuentra en el minuto 3:20 de la canción "Soar" del álbum Stripped.[103]

Los medios del entretenimiento han declarado que Aguilera es probablemente una de las mejores vocalistas del mundo. Por un lado, la revista Cove la nombró como la mejor cantante de todos los tiempos.[105] La revista Blender Magazine junto a la cadena MTV la ubicó como la tercera mujer en la lista de las veintidós mejores voces del medio del entretenimiento.[106] La revista Rolling Stone la incluyó en la lista de los cien mejores cantantes de la historia, siendo la única artista contemporánea en la lista.[107] Por otro lado, las cantantes Whitney Houston, Etta James, Britney Spears, Jordin Sparks, Céline Dion y Kelly Clarkson, entre otras, sugirieron que Christina Aguilera es una de las mejores vocalistas en la historia del mundo.[108] [109] [110] [111]

También, el productor DJ Premier concluyó que "Christina Aguilera representa el canto y la música real. Llega a notas increíbles. Si que tiene pulmones sanos".[112] La productora y compositora Linda Perry comentó, durante el trabajo de producción del sencillo "Beautiful", que "Le dije - a Christina- que estuviera pendiente del sonido clic de los dedos. Pero no lo quiso así... Y eso me gustó... Interpretó sus notas altas de 'Ooo - Aaa' y le dije que lo hiciera otra vez. Es admirable".[113]

Aportes líricos y estilo musical

Los temas que más trata son de sus relaciones amorosas, su espiritualidad, su desarrollo femenino y sus problemas familiares, aunque el último no fue discutido en su debut. También es reconocida por sus cambios en expresiones y temas líricos de manera abrupta, incluyendo una nueva imagen de sí misma por cada álbum que lanza al mercado. Originalmente empezó cantado géneros musicales como pop y teen pop. Después entró a cantar géneros que incluían el r&b hasta el rock,[114] siendo catalogada como "de princesa del pop chicletero a sirena del r&b".[115] Más tarde comenzó a interpretar canciones de diferentes géneros de la época de oro de Hollywood, entre ellos soul, sonidos referentes a temática al arte circense y el jazz. Gracias al lanzamiento de Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits, fue criticada y en múltiples ocasiones aludida. Un artículo dedicado a la revisión del álbum por All Music señaló que:

Cronológicamente, desde su "Genie in a Bottle" de 1999 a su "Candyman" de 2007, Keeps Gettin' Better narra grandes momentos: cantante pop de imagen súper-limpia, cambiando su imagen por bailarina hiper-sexual, que, por izquierda se convierte en una loca, volviéndose en una diva del pop que verdaderamente merece el título... Keeps Gettin' Better prueba que no hay otra cantante pop de la era de Christina que haya grabado mejores canciones que ella y si las nuevas pistas indican algo, el título de esta compilación no está mintiendo ("sigue mejorando").

Influencias

De acuerdo con varias afirmaciones, desde niña deseaba ser cantante. Atribuye, mayoritariamente, como influencia musical a Etta James.[117] Ha creado versiones nuevas de los éxitos de James, como la canción "At Last". Se refiere a Etta con, "es mi cantante favorita de todos los tiempos... Crecí escuchándola y me parece una excelente artista". La gran mayoría de las canciones de su álbum Back to Basics, son un tributo a James y a otros cantantes del pop tradicional de los años 1950. Sus otras influencias musicales incluyen a las cantantes Aretha Franklin,[118] Whitney Houston,[119] Nina Simone[120] y Madonna.[121]

Citó al musical The Sound of Music y en especial a la actriz Julie Andrews, con "es una gran inspiración para cantar y actuar".[122] Ha mencionado a la "era de oro de Hollywood" como otra fuente de inspiración, señalando que le gustan los estilos de Marlene Dietrich, Marilyn Monroe, Carole Lombard, Greta Garbo y Veronica Lake.[123] En el video musical del sencillo "Ain't No Other Man" interpretó a su personaje "Baby Jane". Este, consiste en una inspiración del personaje homónimo de la película Whatever Happened to Baby Jane?, interpretado por Bette Davis.[124]

Vida personal

Escándalos en discográficas

Después del éxito de su álbum debut, Aguilera declaró estar insatisfecha con la música e imagen que su representante mostraba de ella.[125] En 2000 entabló una demanda a Steve Kurtz, argumentando que existió fraude y enriquecimiento ilícito de él gracias a su carrera profesional. Según los planteamientos presentados, el productor no usó honestamente los derechos e intereses de la cantante. Los abogados encontraron que tomaba mucho más dinero del que ganaba como representante. Las autoridades del estado de California anularon el contrato gracias a una petición de Aguilera. Cuando terminó la relación laboral con Kurtz, el productor Irving Azoff y la misma Aguilera fueron los encargados de controlar la imagen y el sonido de su carrera.[126]

El álbum grabado en su adolescencia con Warlock Records, Just Be Free, salió a la venta incumpliendo algunos reglamentos legales.[127] Cuando la compañía discográfica de Aguilera, RCA Records, se dio cuenta, le pidió a los admiradores de la cantante que no compraran el disco y contactaron a las autoridades para detener la distribución del mismo.[128] Meses después, Aguilera y RCA demandaron a Warlock Records bajo las acusaciones de rompimiento de contrato y competencia desleal respectivamente, de ese modo, la discográfica detuvo la distribución del material.[129] Ambas partes llegaron a un acuerdo y mantuvieron la solución del caso como confidencial.

Relación con otros artistas

Poco después del inicio de su carrera artística, Christina Aguilera entabló una relación amorosa con un animador de la cadena MTV llamado Carson Daly.[130] La pareja encabezó varios titulares después del lanzamiento de "The Real Slim Shady", un sencillo del rapero estadounidense Eminem, donde se insinuaba que Aguilera era una "putita" que le había sido infiel a Carson con el cantante de rock Fred Durst.[131] Sin embargo, durante una entrevista, Aguilera citó que el tema era "inmundo", "repugnante" y "falso".[131] Una segunda respuesta llegó con el lanzamiento del álbum Stripped, que en la canción "Can't Hold Us Down" se refirió al rapero como un "machista" que consigue su fama "manchando el nombre de los demás".[132] Eminem, durante la ceremonia de MTV Video Music Awards de 2003, le pidió disculpas a Aguilera y, de acuerdo a la cadena, los problemas entre los artistas cesaron.[133]

Durante la promoción del álbum Stripped, Christina Aguilera se vio involucrada en conflictos con otros artistas. En 2003 fue burlada por la cantante Pink, quien durante la interpretación de la canción "Lady Marmalade" entonaba el sencillo "Beautiful" sosteniendo a una muñeca inflable con la apariencia de Aguilera.[134] La presentación fue censurada en el DVD de la gira, e hizo que se levantaran polémicas referente a la colaboración que tuvo la autora de "Beautiful" con las dos cantantes.[134] Ese mismo año, la artista Kelly Osbourne señaló que Aguilera era "una de las personas más detestables del mundo".[135] El conflicto entre las dos cantantes se vio aún más afectado en la ceremonia de MTV Europe Music Awards 2003, donde Osbourne dijo que Aguilera parecía una "vaca".[136] No obstante, un video del detrás de cámaras de la premiación apareció por internet, y en él se mostraba a Aguilera lanzándole dardos a una foto de Osbourne.[136]

En 2006, para el lanzamiento de Back to Basics, Christina Aguilera presentó una entrevista donde habló de la cantante Mariah Carey diciendo que "me sentí decepcionada pues [Carey] no era buena persona conmigo... Una vez estábamos en una fiesta y pensé que Mariah estaba borracha, pues decía cosas despectivas sobre mí, pero era en aquel período en el que se encontraba mal y podía estar bajo el efecto de medicinas".[137] Sin embargo, Mariah Carey le contestó en una entrevista a Access Hollywood, citando que "espero que Christina se encuentre ahora mejor que la última vez que la vi, cuando se autoinvitó a una de mis fiestas. Su comportamiento fue muy cuestionable", pero que "mi corazón me dice que la perdone... La tendré presente es mis oraciones".[137] La respuesta al comentario de Carey por parte de Aguilera fue que "mis intenciones no eran molestar a Mariah. No quería que las declaraciones salieran de contexto. Le tengo todo el respeto del mundo".[137]

Matrimonio y primer hijo

Aguilera comenzó a salir con el ejecutivo de música, Jordan Bratman en 2002. Su compromiso fue anunciado en febrero de 2005,[138] y se casaron el 19 de noviembre de 2005, en una finca del Napa Valley. En septiembre de 2007, la heredera Paris Hilton divulgo el embarazo de la cantante. Sin embargo, Aguilera no lo había hecho público.[139] Tres meses después, fue confirmado en una entrevista de la revista Glamour por la cantante el 4 de noviembre de 2007.[140] El 12 de enero de 2008, Aguilera dio a luz a su hijo, Max, en el centro médico de Cedars - Sinai en Los Ángeles, California. Aguilera publicó el nombre completo del bebé, Max Liron Bratman, en su sitio oficial un día después. Más tarde ese mes, Aguilera y Bratman celebraron a Max Liron, donde fue circuncidado de acuerdo con el ritual judío.[141] De acuerdo con la revista Forbes Magazine, Aguilera recibió, por parte de la empresa People, más de un millón de dólares por las fotos de su hijo, siendo el lugar #5 en la lista de las fotos de bebes más caras de celebridades.[142]

El 12 de octubre de 2010, Aguilera confirmó en informes de prensa que ella y Bratman se habían separado, diciendo en un comunicado: "Aunque Jordan y yo estamos separados, nuestro compromiso con nuestro hijo Max sigue siendo tan fuerte como siempre."[143] [144] Aguilera solicitó el divorcio de Bratman el 14 de octubre de 2010, buscando la custodia legal y física de su hijo, y la especificación del 11 de septiembre de 2010 como la fecha de la separación.[145] [146]

Otros proyectos

Actuación

Véase también: Burlesque (película)

En 1991, Aguilera audicionó para un papel en The Mickey Mouse Club, sin embargo ella no cumplía con los requisitos de edad. Dos años más tarde, se unió al reparto para realizar números musicales y de comedia hasta la cancelación de la serie en 1994.[147] Desde entonces, Aguilera ha hecho numerosas apariciones en televisión, en 1999 hizo un cameo en la realización de un episodio de Beverly Hills, 90210. Ella organizó un episodio de Saturday Night Live en 2004, incluido uno de Sex and the City, donde parodia e interpretó a Samantha Jones y donde fue a revelar a todos que era un hombre todo el tiempo.[148] Antes de esto, ella apareció como invitada musical en episodios organizados por Christopher Walken en 2000, Salma Hayek en 2003 y nuevamente en 2006, con Alec Baldwin. En cuanto a la actuación en películas, ella ha mencionado en varias entrevistas que ella tiene la intención de seguir similares a los de Angelina Jolie.[149] Ella expresó una parte cantando pequeño en la película animada, Shark Tale jugando una medusa rastafari en el número de cierre musical de la película. estrellas de la película incluye, entre otros, a la misma Jolie.[150]

En 2008 apareció en el documental de Martin Scorsese, Shine a Light que la crónica de un concierto de dos días de Rolling Stones en el Teatro Beacon de Nueva York. La película cuenta con Aguilera cantando "Live With Me" junto a Mick Jagger. Shine a Light se estrenó en el Festival de Cine de Berlín y fue lanzado mundialmente el 4 de abril de 2008.[151] Aguilera apareció como juez invitado en la sexta temporada de Project Runway en Lifetime Televisión. Ella y el diseñador Bob Mackie fueron la inspiración para el desafío en el que tuvo que diseñar un traje de escenario para Aguilera. Había breve cameo en la comedia Get Him To The Greek[152] y apareció como ella misma junto a Eminem en la temporada siete de Entourage como una cliente/ amiga de Ari Gold.[153]

En el 2010 Aguilera aparece en su primer papel protagónico en un largometraje, una comedia musical titulada Burlesque, que comenzó a filmar en noviembre de 2009 y que se estrenó el 24 de noviembre de 2010. La película recibió tres nominaciones a los Globos de oro, incluyendo una para Aguilera en la categoría de "mejor canción original para una película".[154] En la película Christina interpreta a Ali, una chica de pueblo que "encuentra el amor, la familia y el éxito en un club de Los Ángeles neo-burlesque".[155] La película, distribuida por Screen Gems, fue dirigida por el actor y director Steve Antin quien también escribió el guion, que fue revisado por Susannah Grant. La película es co-estelarizada junto a la cantante Cher, en el rol de propietaria del club y cabeza de cartel. La película también contó con las actuaciones de Cam Gigandet (enamorado de Ali), Stanley Tucci, Eric Dane, y Kristen Bell. Aguilera contribuyó como escritora de algunas partitura musicales de la película y banda sonora que incluye también a los productores Danja y Tricky Stewart, además de los compositores Claude Kelly y la cantante Sia Furler.[156] hasta la fecha la película ha recaudado cerca de 100 millones mundialmente.[157]

Animación

Aguilera firmó contrato en febrero de 2010 para ser parte de concurso de canto "The Voice" que ha sido emitido en la NBC desde finales de abril. Aguilera, junto a otros músicos Adam Levine, Shelton Blake y Cee Lo Green servir como jueces y entrenadores, con Carson Daly como presentador del programa.[158] Primer episodio de la serie recibió criticas positivas e hizo su debut en el número uno de la lista norteamericana, obteniendo la mayor puntuación para el estreno de una serie desde Undercover Boss la cual debutó después del Super Bowl en febrero de 2010.[159] El segundo episodio atrajo a 12,58 millones de espectadores y una calificación de 5,7, el más alto de la NBC desde noviembre de 2005.[160]

Filantropía

A lo largo de su carrera, Aguilera ha estado involucrada en obras de caridad. Firmó una carta de PETA al gobierno de Corea del Sur donde preguntaba por que no han detenido la matanza de perros para elaborar comida, también ha reafirmado su apoyo a los Protectores de Animales por medio de donaciones.

Anuncio publicitario de From Hunger to Hope.

Sigue siendo un contribuidor importante en su ciudad de Pittsburgh, haciendo donaciones regularmente al Centro de Mujeres y Albergue Pittsburgh. Según su sitio web oficial, visitó el centro y donó 200.000 dólares al mismo;[161] también apoya la Coalición Contra la Violencia Doméstica y al Albergue UK. Ha trabajado en la campaña televisiva de Lifetime “Fin a la violencia contra las mujeres”. Su labor ahí incluyó un aviso público que salió en la red y durante su tour del 2007.

Contribuye en la lucha contra el SIDA, participando en el proyecto "Artistas de Los Ángeles contra el Sida: What's Going On?". En 2004, se convirtió en el nuevo rostro para la compañía cosmética M•A•C y el portavoz del Fondo M•A•C. contra el SIDA. Aguilera apareció en los anuncios del lápiz labial y de los lipgloss de Viva Glam V de M•A•C. Ha contribuido a YouthAIDS, presentándose para YouthAIDS y Aldo Shoes; hace campaña para el "Empowerment Tags" en Canadá, EE.UU. y el Reino Unido. Ha sido publicada con el lema "¿Ningún mal habla?" y "El VIH es algo de lo que la gente no desea hablar, oír o ver". Ha cantado junto a Elton John en su concierto de música y moda a favor de la lucha contra el SIDA llamado Fashion Rocks, siendo televisado anualmente.

En noviembre de 2005, todos sus regalos de boda fueron donados para ayudar a las víctimas del huracán Katrina; en marzo de 2007 se confirma que participaría en un álbum donde haría un cover del tema Mother de John Lennon, los ingresos recaudados serán destinados a los esfuerzos de Amnistía Internacional para poner fin al genocidio en Darfur. El álbum titulado Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur fue lanzado el 12 de junio y contiene versiones de varios artistas de temas de John Lennon.

Mercado, imagen y productos

Después de concluir la promoción del álbum Stripped en 2004, Aguilera adoptó otra imagen, basándose en la era de oro de Hollywood, en especial en Marilyn Monroe.[162] Su cambio fue muy bien recibido por los críticos y señalaron que se volvió madura. Durante este tiempo encabezó varios tabloides con titulares como "de vulgar a con clase".[163] De la misma forma, Aguilera cambió su color de pelo castaño por rubio. Muchos de sus admiradores compararon su nuevo estilo con el de las artistas Dita Von Teese, Gwen Stefani y Ashley Judd.[162] No obstante, en 2004, su carrera profesional se vio pocas veces activa, obteniendo interpretaciones de la canción "Hello", para la empresa Mercedes-Benz.[164] También participó con Missy Elliot en una nueva versión de una canción homónima de Rose Royce titulada "Car Wash", que fue usada para la banda sonora de la película Shark Tale.[165] Además, Aguilera colaboró con el rapero Nelly en un nuevo sencillo titulado "Tilt Ya Head Back".[166]

En 2000, Aguilera fue la imagen de la compañía de maquillaje Fetish, terminando su contrato el siguiente año. Durante su carrera, Aguilera ha representado diferentes marcas, incluyendo Skechers, Mercedes-Benz, Verizon Wireless, Coca Cola y Pepsi. Por otra parte, en 2003, se volvió una modelo exclusiva de la marca italiana Versace, apareciendo en su campaña de línea de otoño. Aguilera firmó un contrato con la empresa operadora de celulares Orange para la promoción del equipo Sony Ericsson Walkman durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

Por otro lado, Aguilera ha lanzado varios perfumes, entre ellos, dos exclusivos en Europa. El primero, Xpose, fue lanzado en 2004 y fue moderadamente exitoso. No obstante, en 2007, la cantante emitió una fragancia llamada Simply Christina. En la navidad de ese año, el perfume se convirtió en número uno en ventas en Reino Unido y Alemania. La fragancia ganó como el perfume favorito de una celebridad en los premios UK Fifi Awards 2008. En septiembre de 2008, puso en circulación su tercera fragancia, Inspire, acompañada con productos de cuidado del cuerpo. Se convirtió en la primera fragancia de Aguilera en lanzarse fuera de Europa y fue muy popular en América, Europa y algunas partes de Asia. Su campaña mundial incluyó imágenes producidas por el director cinematográfico David LaChapelle.

Discografía

Álbumes de estudio
Otros álbumes, EP, recopilatorios, bandas sonoras
Álbumes en DVD

Tours

Filmografía

Películas
Año Título Rol Notas
2004 Shark Tale Ella misma Voz
2008 Shine a Light Cameo
2010 Get Him to the Greek
Burlesque Ali Rose Debut en cine
Televisión
Año Título Rol Notas
1993–
1995
The Mickey Mouse Club Ella misma
1999 Beverly Hills, 90210 "Let's Eat Cake"
2000–
2006
Saturday Night Live Presentadora, invitada musical, 4 episodios
2009 Project Runway Jueza invidada, "Sequins, Feathers and Fur, Oh My!"
2010 Entourage "Lose Yourself"
2011 The Voice Jueza

Véase también

Referencias

  1. «Aguilera oficialmente separada». Consultado el 16 de abril de 2011.
  2. YouTube. «Christina Aguilera's Vocal Range (Live)» (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2010.
  3. YouTube. «Christina Aguilera's Vocal Range (Live)» (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 2011.
  4. YouTube. «Christina aguilera's vocal range (studio) HD [1999-2008(en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2010.
  5. YouTube. «Christina Aguilera's Vocal Range on Bionic: (A2-E6)» (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 2011.
  6. Biography Christina Aguilera Biography RCA Records artist page. Retrieved on August 22, 2008.
  7. Stripped for all the world to hear. SMH. Retrieved on May 25, 2007.
  8. Pak, SuChin MTV Online Christina Aguilera: Not Your Puppet MTV.com February 2002 Retrieved on January 29, 2009.
  9. Smith, Andy (August 15, 1998). "One talented teen". Providence Journal. Retrieved on May 25, 2007.
  10. Oguinnaike, Lola July 30, 2006 Christina Aguilera, That Dirrty Girl, Cleans Up Real Nice New York Times Retrieved on July 18, 2008.
  11. Moss, Corey MTV News Online (November 2, 2008) Christina Aguilera Follows Controversial 'Dirrty' With Inspirational 'Beautiful' MTV News Retrieved on July 5, 2008.
  12. Scaggs, Austin August 10, 2006 Dirty Girl Cleans Up RollingStone online Retrieved on July 18, 2008.
  13. «Christina Aguilera - Back To Basics - Music Charts». Acharts.us. Consultado el 18-09-2010.
  14. http://www.billboard.com/#/news/christina-aguilera-album-preview-1004058473.story
  15. «Turn It Up: Album review: Christina Aguilera, 'Bionic'». Leisureblogs.chicagotribune.com (07-06-2010). Consultado el 18-09-2010.
  16. «Christina Aguilera - Album review: Christina Aguilera - 'Bionic' (RCA) - Album Reviews». Nme.Com. Consultado el 18-09-2010.
  17. «Christina Aguilera: Bionic | Music Review». Slant Magazine. Consultado el 18-09-2010.
  18. Helligar, Jeremy (28-05-2010). «Album review: Christina Aguilera’s ‘Bionic’ delivers what its title promises — and then some - Jeremy Helligar - Pump Up the Volume». True/Slant. Consultado el 18-09-2010.
  19. «Christina Aguilera's dud album rattles label», New York Post, 18 de julio de 2010.
  20. Glamour Online; Sandell, Laurie (November 2007). Christina: intimate talk about a past that still hurts Retrieved on December 14, 2007.
  21. "Guatemala: Pop star Christina Aguilera calls for funding to help UN feed thousands", UN News Centre press release, 24 September 2009. Retrieved, January 25, 2009
  22. «100 Greatest Singers of All Time», Rolling Stone. Consultado el 11-11-2008.
  23. Staff, Billboard (2010). «Artists of the Decade». Billboard. Nielsen Company. Consultado el 03-05-2010.
  24. Robert Seidman (21 de octubre de 2010). «Christina Aguilera to Perform at The 38th Annual ‘American Music Awards®’ November 21 on ABC». TV By The Numbers. Consultado el 24-10-2010.
  25. «CHRISTINA AGUILERA TO PERFORM AT AMERICAN MUSIC AWARDS». Christina Aguilera Official Site (21 de octubre de 2010). Consultado el 24-10-2010.
  26. «Hot Property: Christina Aguilera’s home pops back on the market», Los Angeles Times, 18 de enero de 2010. Consultado el 18 de enero de 2010.
  27. «Clay Aiken – A Man of the Decade | Clay Aiken News Network». Claynewsnetwork.com. Consultado el 15-04-2010.
  28. Gary Trust (18 de diciembre de 2009). «How "TiK ToK" Winds Up At No. 2». Billboard. Consultado el 11-07-2009.
  29. «2010 Hot 100». Maxim. Alpha Media Group Inc.. Consultado el 23 de junio de 2010.
  30. a b Rivera, Elaine. «What A Woman Wants» (en inglés). Time. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  31. «Christina Aguilera relives her violent past» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  32. a b c Thompson, Paul (23 de septiembre de 2009). «Christina Aguilera talks about childhood hell at the hands of her violent father» (en inglés). Daily Mail. Consultado el 3 de octubre de 2009.
  33. Helligar, Jeremy; Majewski, Lori. (3 de febrero de 2003). "El mundo de Christina" (Christina's World). Us Weekly. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  34. a b c d e Duerden, Nick (diciembre de 2003). «The Good, the Bad and the Dirrty» (en inglés). Blender Magazine. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  35. Dominguez, Pier (2002). Christina Aguilera: A Star is Made: The Unauthorized parties and in talent competitions, which she usually won. Aguilera soon gained media Biography. Amber Books. ISBN 0-9702224-5-9.
  36. a b c d e f «Driven: Christina Aguilera highlights include» (en inglés). VH1. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  37. Huey, Steve. «Biography - Christina Aguilera» (en inglés). All Music. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  38. Boghitoiu, Alma. «The Tenth Edition of The Golden Stag Festival - 1997» (en inglés). Brasov travel guide. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  39. a b c Smith, Andy. (15 de agosto de 1998). "One talented teen". Providence Journal. Consultado el 25 de mayo de 2007.
  40. «Reflection - Christina Aguilera» (en inglés). Billboard (12 de septiembre de 1998). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  41. «Billboard 200 - 1999-09-11» (en inglés). Billboard (11 de septiembre de 1999). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  42. a b «Christina Aguilera - Chart History» (en inglés). Billboard (2009). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  43. «Christina Aguilera singles in RIAA» (en inglés). RIAA (2008). Consultado el 4 de diciembre de 2008.
  44. a b «Top 100 Albums» (en inglés). RIAA. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  45. a b «World Slaes Data» (en inglés). worldwidealbums. Consultado el 5 de octubre de 2008.
  46. Rosen, Craig (24 de febrero de 2000). «Christina Aguilera Wins Best New Artist» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  47. Stephen Thomas Erlewine. «Mi reflejo - álbum review» (en inglés). All Music. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  48. a b «Christina Aguilera.- Billboard Albums» (en inglés). All Music. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  49. «RIAA Gold & Platinum awards» (en inglés). RIAA. Consultado el 5 de octubre de 2008. «Llenar datos, no existe un enlace directo.».
  50. «Christina Aguilera y los animales» (en español). Peta. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  51. Chuchel, Fred. «week 13 / 2001 - March 31» (en inglés). MediaTraffic. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  52. a b c «C. Aguilera , Mya & Pink» (en inglés). Top 40 Charts. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  53. «week 35 / 2001 - September 1» (en inglés). Media Traffic (1 de septiembre de 2001). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  54. a b «Grammy Results» (en inglés). Grammy (2009). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  55. Wild, David (19 de julio de 2002). «Christina Takes Control» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  56. «Jane Magazine: Christina gets 'real' on 'Stripped'» (en inglés). Jane Magazine. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  57. vanHorn, Terri (28 de septiembre de 2001). «Christina Aguilera Returns To Studio For New Album» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  58. Erlewine, Stephen Thomas (2003). «Stripped Review» (en inglés). All Music. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  59. Erlewine, Stephen Thomas (2002). «((( Stripped > Music Review )))» (en inglés). All Music. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  60. Seymour, Craig (2009). «Dirrty» (en inglés). Entertainment Weekly. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  61. a b Ferraro, Richard (28 de febrero de 2003). «Christina Aguilera to be Honored at 14th Annual GLAAD Media Awards Presented by Absolut Vodka in Los Angeles» (en inglés). GLAAD. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  62. a b c Kroll, Katy (26 de junio de 2003). «Justin Timberlake, Christina Aguilera / June 21, 2003 / Las Vegas (MGM Grand Garden Arena)» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  63. «Rolling Stone Magazine - Cover - Justin & Christina» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  64. MTV News (octubre de 2004). «For The Record: Quick News On Ludacris, Pharrell, Alicia Keys And Stevie Wonder, Ryan Cabrera, 311 & More» (en inglés). MTV. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  65. «ARIA Charts - Accreditations - 2004 Albums» (en inglés). ARIA (2004). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  66. «Stripped in BPI» (en inglés). BPI (29 de septiembre de 2006). Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  67. «Artist: Herbie Hancock featuring Christina Aguilera» (en inglés). Second Hand Songs. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  68. Lamb, Bill. «Christina Aguilera» (en inglés). Top 40. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  69. «Christina Aguilera Goes 'Back To Basics'» (en inglés). Last.fm (2006). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  70. «Christina Aguilera Talks ‘Keeps Gettin’ Better - A Decade Of Hits’» (en inglés). Access Hollywood (2008). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  71. Folleto de Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits. 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  72. a b «Target Scores Aguilera Hits Album Exclusive» (en inglés). Billboard (2008). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  73. a b c Williams, Chris (4 de octubre de 2008). «Keeps Gettin' Better - Billboard Review» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  74. Vena, Jocelyn (24 de noviembre de 2008). «Christina Aguilera Welcomes Pete Wentz, Ashlee Simpson Into The Ranks Of Hollywood Parents» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  75. a b «Christina Aguilera - ""Genie in a Bottle/Keeps Getting Better (Live)""» (en inglés). MTV (2008). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  76. a b «Christina Aguilera to Open American Music Awards With 6-Song Medley of Hits» (en inglés). USA Today (20 de noviembre de 2008). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  77. a b Graff, Gary (7 de noviembre de 2008). «Christina Aguilera Going Electro On New Album?» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  78. Concepcion, Mariel (31 de octubre de 2008). «Hits Set Tees Up Next Christina Aguilera Album» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  79. a b Sandell, Laurie (1 de julio de 2008). «Christina (without all the drama)» (en inglés). Glamour Magazine. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  80. Vena, Jocelyn (10 de noviembre de 2008). «Christina Aguilera Looks Back -- And Forward -- With New LP, Next LP» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  81. «Comic Superhero-Inspired Commercials» (en inglés). The Trend Hunter (2008). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  82. «VIDEO: Christina Aguilera turns superhero in a sizzling comic book style advert» (en inglés). The Daily Mail (7 de noviembre de 2008). Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  83. Rolling Stone online August 31, 2009 Christina Aguilera Talks Search for New Electro Sound on E! Special Rock & Roll Daily Retrieved on September 8, 2009.
  84. «allmusic ((( Bionic > Charts & Awards > Billboard Singles )))». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado el 10-06-2010.
  85. Bionic (2010): Reviews. Metacritic. Retrieved on 2010-03-30.
  86. Pareles, Jon. «New CD», New York Times, New York Times Company, 2010-06=06. Consultado el 10-06-2010.
  87. a b Stewart, Allison. «Christina Aguilera's new album 'Bionic' is a mish-mash of Gaga and blah», The Washington Post, The Washington Post Company, 07-06-2010. Consultado el 07-06-2010.
  88. Thomas, Stephen (08-06-2010). «((( Bionic > Overview )))». allmusic. Consultado el 18-09-2010.
  89. Grein, Paul Yahoo! Music News June 16, 2010 Where's That "Genie" When You Need Her? Retrieved on June 16, 2010.
  90. Montgomery, James June 16, 2010 MTV News What Should Her Next Move Be? After soft first-week sales for Bionic, experts weigh in Retrieved on June 16, 2006.
  91. Up for Discussion Jump to Forums. «Ask Billboard: Eminem's Multi-Chart Domination - Chart Beat». Billboard.com. Consultado el 18-09-2010.
  92. Phil Gallo (ed.): «Christina Aguilera To Be Judge on NBC's 'The Voice'» (en inglés). Billboard (02 de marzo de 2011). Consultado el 03 de marzo de 2011.
  93. «Christina Aguilera Cancels Summer Tour Pilot». TVGuide.com.
  94. {{cita web|url=http://ileaks.com/2010/
  95. http://www.hollywoodchamber.net/index.php?module=blogs&blog_id=25
  96. WORLD PREMIERE New Music from Christina Aguilera “Express” (AUDIO). ryanseacrest.com. 2010-11-03. Retrieved 2010-11-03.
  97. Music Premiere of "Express" From The Burlesque Movie. christinaaguilera.com. 2010-11-03. Retrieved 2010-11-03.
  98. http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/70273/week-ending-nov-28-2010-the-king-and-queen-of-hip-hop/
  99. Burlesque Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic
  100. Burlesque Movie Reviews, Pictures - Rotten Tomatoes
  101. http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/105179.html
  102. http://www.omgmusic.com/news/christina-aguilera-promises-heartfelt-new-album
  103. a b Slezak, Michael (agosto de 2006). «The Essential Aguilera» (en inglés). EW. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  104. MTV News (años 2000). «No Cover Songs for Christina» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  105. Magazine, Cove. «The 100 Voalists» (en inglés). Cove Magazine. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  106. «Blender Magazine's 22 Greatest Voices MTV2» (en inglés). Blender Magazine. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  107. «100 Greates Singers of All Time» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  108. Holder, Peter. "Genie out of a bottle". The Daily Telegraph (Sydney). Pag. 16. (10 de marzo de 2000). Consultado 21 de abril de 2007.
  109. Farber, Jim. "Christina glitzes up Garden". New York Daily News. Pag. 16. (24 de marzo de 2007). Consultado 21 de abril de 2007.
  110. Gage, Simon. (diciembre de 2007). Queen of the World. Gay Times Magazine. "Next day, Celine very much likes the mention of Christina. "Oh, thank you, " she says, beaming. "That's a real compliment. I love her. She's probably the best vocalist in the world".
  111. Vineyard, Jennifer (28 de junio de 2006). «Christina Aguilera Can Die Happy — She's Bonded With 'Bad Girl' Idol Etta James» (en inglés). MTV. Consultado el 5 de marzo de 2009.
  112. Reid, Shaheem (12 de junio de 2006). «DJ Premier's Resume Gets Even Hotter: Collabs With Aguilera, Amerie, Nas On Tap» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  113. «'Dirrty Work' (page 2)» (en inglés). EW (29 de octubre de 2002). Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  114. Browne, David (2002). «Stripped (2002) - Christina Aguilera» (en inglés). EW. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  115. Wirth, Jim (22 de noviembre de 2002). «Teen-pop princess turns R&B siren» (en inglés). NME. Consultado el 24 de noviembre de 2008.
  116. Thomas Erlewine, Stephen (2008). «Keeps Gettin' Better Review» (en inglés). All Music. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  117. Vineyard, Jennifer (28 de junio de 2006). «Christina Aguilera Can Die Happy — She's Bonded With 'Bad Girl' Idol Etta James» (en inglés). MTV. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  118. Corey, Moss (28 de abril de 2006). «Christina's New Split-Personality Album Is Mature And 'Dirrty'» (en inglés). MTV. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  119. Billboard Magazine (19 de junio de 2001). «Christina performs on the 2001 BET Awards in a special tribute to Whitney Houston» (en inglés). Big Noise Now. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  120. «Christina Aguilera Old Soul» (en inglés) págs. 2. MTV. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  121. «Christina Aguilera: I Want Kids» (en inglés). People (21 de julio de 2006). Consultado el 31 de octubre de 2008.
  122. Rosen, Craig. «Christina Aguilera Climbs Every Mountain For 'My Kind Of Christmas'» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 30 de octubre de 2008.
  123. «Christina Channels Marilyn Monroe For Intimate Album Cover» (en inglés). MTV (29 de junio de 2006). Consultado el 31 de octubre de 2008.
  124. Vineyard, Jennifer (19 de junio de 2006). «'Ain't No Other Man' Video Has Christina Singing The Blues» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  125. «Aguilera would like to change her image» (en inglés). Ananova. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  126. Zahlaway, Jon (2 de noviembre de 2002). «Christina Aguilera slapped with counter-suit» (en inglés). Live Daily. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  127. McGrath, Stephanie (3 de julio de 2001). "Disputed Aguilera album to be released". Toronto Sun. Consultado eln 25 de mayo de 2007.
  128. «'I TURN TO YOU' - FIRST RECORDING» (en inglés). Internet archive. Consultado el 31 de octubre de 2008.
  129. Reid, Shaheem (21 de mayo de 2001). «Christina Aguilera Sues To Stop Release Of Early Recordings» (en inglés). MTV. Consultado el 1 de noviembre de 2008.
  130. Merin, Jennifer (11 de febrero de 2000). «Fleshing out the vital details» (en inglés). USA today. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  131. a b Corey, Takahashi (5 de mayo de 2000). «Fight Clubs» (en inglés). EW. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  132. Aguilera, Christina (2008). «Christina Aguilera - ASCAP» (en inglés). ASCAP. Consultado el 3 de diciembre de 2008.
  133. Reid, Shaheem (30 de agosto de 2002). «Eminem Hugs Christina, Linkin Park Bow Down To Avril: Backstage At The VMAs» (en inglés). MTV. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  134. a b Giantis, Kat (2 de abril de 2004). «Flash of Anger» (en inglés). MSN. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  135. Dish, Daily (17 de marzo de 2003). «OSBOURNE WAR OVER CHRISTINA» (en inglés). San Francisco Chronicle. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  136. a b Wiederhorn, Jon (6 de noviembre de 2003). «It's Justin's Night As Christina, Kelly Osbourne Fight At MTV Europe Awards» (en inglés). MTV. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  137. a b c Lehner, marla (16 de mayo de 2006). «Christina Aguilera, Mariah Carey Trade Barbs» (en inglés). People Magazine. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  138. «Aguilera ties knot», Herald Sun (Melbourne), Nationwide News Pty Limited, 22 de noviembre de 2005, p. 3. Consultado el 21-04-2007.
  139. «Paris to Christina: Congrats on the Baby!» (en inglés). US weekly (9 de septiembre de 2007). Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  140. «Christina Aguilera: I'm pregnant» (en inglés). CNN (2007). Consultado el 9 de noviembre de 2008.
  141. http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Christina+Aguilera-19321.html
  142. Rose, Lacey (April 10, 2008) In Pictures: The Most Expensive Celebrity Baby Photos Forbes.com Retrieved on (April 28, 2008).
  143. Fleeman, Mike, and Ulrica Wihlborg. "Christina Aguilera Speaks Out About Separation", People, October 12, 2010
  144. "Exclusive: Christina Aguilera Splits From Husband", Us, October 12, 2010
  145. Fleeman, Mike, and Ulrica Wihlborg. "Christina Aguilera Files for Divorce", People, October 14, 2010
  146. "Christina Aguilera Files for Divorce", TMZ, October 14, 2010
  147. Goldstein, Rob (May 15) (2008) Dreaming Of Genie Yahoo! Music Christina Aguilera – interviews Retrieved on (March 2) (2008).
  148. (February 24, 2004). Cattrall Praises Aguilera's performance. San Francisco Gate Online. Retrieved on November 17, 2007.
  149. Reiter, Amy (December 9, 2002). Dirrty flicks. Salon.com. Retrieved on May 25, 2007.
  150. MTV.com (September 24, 2004).Christina Aguilera Is Poisonous In Video With Missy Elliott. Retrieved on November 21, 2007.
  151. IMDB.com Shine A Light release dates Release Info
  152. IMDB.com page Get Him to the Greek Get Him to the Greek (2009) Retrieved on October 22, 2008.
  153. «Eminem, Aguilera to Appear on Entourage Season Finale». TVGuide.com.
  154. «Burlesque, Tangles y Glee nominadas a los Globos de Oro 2011» (en español). todomusicales.com (2010). Consultado el 17 de marzo de 2011.
  155. Fleming, Michael. «Christina Aguilera going 'Burlesque'», Variety, 04-05-2009. Consultado el 26-09-2009.
  156. Gordon, Sandra Billboard magazine online September 24, 2009. Danja Handz Talks Working With Whitney Billboard.com Retrieved on October 17, 2009.
  157. Todd Gilchrist (ed.): «‘Burlesque’ Director Steven Antin On His Coming Projects» (en inglés). Diario The Wall Street Journal (3 de marzo de 2011). Consultado el 18 de marzo de 2011.
  158. http://www.nbc.com/the-voice/
  159. http://marquee.blogs.cnn.com/2011/04/28/the-voice-posts-solid-ratings-for-premiere-encore/
  160. http://www.unrealitytv.co.uk/reality-tv/the-voice-beats-ncis-dancing-with-the-stars-and-glee-in-ratings-war/
  161. Aguilera's visit, story lift spirits at women's shelter
  162. a b L. Edwards, Tanya (4 de noviembre de 2002). «Christina, Gwen Stefani, Dita Von Teese Help Bring Back Burlesque» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  163. Millea, Holly (julio de 2004). "What Christina Aguilera Wants." Elle Magazine.
  164. Agencia (31 de agosto de 2004). «Christina Aguilera es ‘Clase A’» (en inglés). Es más. Consultado el 2 de diciembre de 2008.
  165. Vineyard, Jennifer (24 de septiembre de 2004). «Christina Aguilera Is Poisonous In Video With Missy Elliott» (en inglés). MTV. Consultado el 27 de diciembre de 2008.
  166. Slezak, Michael (15 de agosto de 2006). «The Essential of CHristina Aguilera» (en inglés). EW. Consultado el 21 de diciembre de 2008.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • CHRISTINA - все рабочие промокоды на скидку CHRISTINA в категории Косметика и парфюмерия

  • Christina Aguilera — (2010) Aguileras Unterschrift …   Deutsch Wikipedia

  • Christina Aguilera — (nacida el 18 de diciembre de 1980) es una cantante solista estadounidense. De padre militar ecuatoriano y madre violinista irlandesa, desde pequeña mostraba su inclinación por la música. La primera vez que saboreó el éxito fue cuando co… …   Enciclopedia Universal

  • Christina Aguilera — This article is about the singer and actress. For her album, see Christina Aguilera (album). For Thailand singer, see Christina Aguilar. Christina Aguilera …   Wikipedia

  • Christina Aguilera — Pour les articles homonymes, voir Aguilera. Christina Aguilera Christina Aguilera e …   Wikipédia en Français

  • Christina Aguilera — ➡ Aguilera * * * …   Universalium

  • Christina Aguilera — …   Википедия

  • Christina Aguilera (album) — Christina Aguilera Studio album by Christina Aguilera Released Augu …   Wikipedia

  • Christina Aguilera (Album) — Christina Aguilera Studioalbum von Christina Aguilera Veröffentlichungen 24. August 1999 (USA) 6. November 1999 (UK, Neuseeland, Estland, Frankreich, Polen, Irland, Belgien, Schweiz, Österreich …   Deutsch Wikipedia

  • Christina Aguilera (álbum) — Christina Aguilera Álbum de estudio de Christina Aguilera Publicación 24 de agosto de 1999 …   Wikipedia Español

  • Christina Aguilera (альбом) — Christina Aguilera Студийный альбом Кристины …   Википедия